能翻譯日本那種片的軟體,終於來了!

2020-12-27 騰訊網

我們在看一些國外影視的時候,很多都沒有中文字幕,雖然看的內容讓人很入迷,但聽不懂語言,看不到字幕,只能看表情,實在會難受...

因此,經過好長時間的搜尋終於找到這個能實時翻譯外語電影的軟體。

我們先看看它的頁面。

這個軟體的的翻譯功能有兩種方式:

一是:網頁版

網頁版適用內容時長較短的視頻,並且視頻需要提前已經下載到本地,如果是很長電影下載起來比較麻煩,不推薦用網頁版。

二是:客戶端

客戶端比較適合用於時長較長的電影,在線觀看那種,可以提供實時翻譯,而且還可以在手機播放電影,在電腦進行上識別。

先介紹下網頁版的使用方法。

先在線上傳已經下載好的小視頻,選擇對應需要翻譯的語言,這裡可用於翻譯的種類有〔中文 » 英語〕〔英語 » 中文〕〔中文 » 日語〕〔日語 » 中文〕,4種翻譯形式。

點擊播放 GIF 0.7M

我知道,用這個軟體,大家用有〔日語 » 中文〕一種就夠了~

等待它處理完成後會自動播放,紅框內就是它翻譯出來的效果,看看是不是經過翻譯的內容還很準確,不過個別地方的翻譯的可能會比較生硬。

點擊播放 GIF 0.5M

再介紹下客戶端的使用方法。

在電腦上安裝好以後,顯示的就是這個樣式。

在電腦上播放視頻時,聲源選擇:系統。

再根據需要選擇要翻譯的語言(中文 » 英語、英語 » 中文、日語 » 中文)。

點擊開始,就可以識別視頻中的聲音,進行翻譯。

點擊播放 GIF 1.0M

這裡本人還特意測試了一下珍藏多年的一些資料,這才知道,原來他們的對話是這個意思...

點擊播放 GIF 0.1M

不過,這個翻譯也有缺點,因為是獲取聲音來識別的,所以,翻譯結果是有延遲的,這就導致畫面和字幕不一致,有時候也很尷尬。

—— 分享新聞,還能獲得積分兌換好禮哦 ——

相關焦點

  • 用這軟體看那種片,日語自動變中文
    我這些經歷大家可能都有同感,也或許和我一樣希望出現這樣一款神器,能在當前屏幕上實時翻譯視頻、遊戲中的字幕。現在這個願望變成了現實,因為【糰子翻譯器】。雖然軟體風格有點二次元,看起來像是專為番劇本子準備的。但實際上它的適用範圍很全面,幾乎所有出現在屏幕的內容都可以翻譯。並且翻譯效果令人驚喜,是我們目前使用過的、為數不多的實時字幕翻譯軟體中最出色的一個。
  • 在日本評測了7款翻譯軟體後,小編痛下決心要去學英語……
    所以,為了能在日本吃好玩好逛好,我們每個人都下載了一款翻譯APP。說明:軟體選擇基於安卓手機軟體商店下載量前6名;並且,為了比較專業性翻譯APP和綜合性翻譯APP的差異,在專業性翻譯APP中,我們選擇了排名第一的日語翻譯官。另外,出於客觀公正的態度,我們將此次評測分為三個維度,針對每個維度,也分別設置了評測標準。
  • 翻譯軟體越來越能幹,但面對面交流它還是無法替代
    在線翻譯資料、發郵件什麼,軟體固然有幫助,但在面對面交流的情況下,還是自己能說才最好。還有一點很關鍵:有時候人們會說些語法不那么正規、意思比較微妙的俗語或流行詞,這個時候,翻譯軟體往往還會鬧點兒笑話出來。▲圖據網絡A「傻乖傻乖」的英國小夥 看完軟體翻譯後,毛了!他氣呼呼地對我說:「這個叫飛哥的男人太粗魯無禮了,我要和他聊聊!」
  • 不用翻譯軟體和外國人也能聊天
    很多人一直在想,和外國人語言不通怎麼交流,今天和大家分享一件語言不通,不用翻譯軟體也聊了幾個小時的趣事。旅行中總會遇到很多有趣的事,之前在泰國吃夜宵的時候遇到燒烤小哥用特別生動滑稽的動作向我們表達雞翅,還和我們開玩笑可以用眼皮開啤酒,雖然大家都不懂對方的語言,但是還是能做簡單的溝通,而且讓溝通變得更加的有趣。然而這一次,在語言不通、不用翻譯軟體的情況下和一個緬甸大哥卻聊了三四個小時,我自己都驚嘆到了。
  • 短句翻譯不用怕,金舟文檔翻譯軟體搞定它
    前兩天在網上看到一個幽默又略帶些遺憾的笑話,講的是一個男孩喜歡上了一個來華留學的泰籍女孩,她們是用英文進行交流的,有一日男孩終於在微信上同女孩表露了心聲,但因為表白的話語引起了歧義而最終表白失敗。以前很難做到的事情而今也能輕易實現了。因為國際的多元化,我們日常生活中遇到外語的情況越來越多,比如現實的接觸或是軟體上的交流。這個時候如果我們遇到生疏的外文短句無法理解時,及時在線上的我們可以如何?不妨可以試試金舟文檔翻譯軟體,這是一款界面簡潔、容易上手,同時還支持文檔翻譯、圖片翻譯、語音翻譯、短句翻譯等4種翻譯模式的文檔翻譯助手。
  • 看片神器:動態實時翻譯電影字幕軟體
    今天給大家分享的內容是一款神器,那就是可以動態實時翻譯電影字幕軟體。記得星爺的電影有個經典的場景。
  • 文檔怎麼翻譯成中文?上班族都在用的在線翻譯軟體
    文檔怎麼翻譯成中文?在平時的學習、工作生活中,我們經常需要使用到一些專業工具把文檔翻譯成中文。如果只靠人力進行翻譯的話,不僅耗費了精力,還會浪費許多時間。因此,同事k哥苦苦尋覓,終於找到了一款可以免費、在線把文檔翻譯成中文的軟體。
  • 做外貿用什麼軟體翻譯
    想做外貿的人,英語可以說是做外貿的必備工具了,但是語言要學到精其實沒有那麼容易,在工作過程中不斷積累和充實自己,還需要翻譯軟體來幫忙,外貿翻譯軟體那個好?今天就來介紹一下。
  • 哪個英語翻譯軟體最準確?英語翻譯軟體排行榜2017
    對於英語不好的朋友來說,如果出國旅遊,多多少少都會使用到翻譯軟體。通過在線翻譯的方式,方便彼此的溝通交流。那麼,有朋友就在問哪個英語翻譯軟體最準確?今天,小編給大家帶來英語翻譯軟體排行榜2017,想了解的朋友就一起來看看吧!
  • 德語翻譯中文軟體
    德語翻譯中文軟體 兒童啟蒙 大小: 22.0 MB
  • ...奧斯卡最佳外語片|佩德羅·阿莫多瓦|阿凡提|翻譯家|日本_娛樂|...
    而在上個月的多倫多電影節「觀眾選擇獎」中,《喬喬兔》《婚姻故事》與《寄生蟲》分別獲得冠、亞、季軍,《寄生蟲》這部韓國電影能與兩部好萊塢英文電影一起獲得觀眾喜歡,又能摘得老牌電影節最高獎項,難怪會被認為已經提前鎖定奧斯卡最佳國際電影獎五個提名名額中的一席。《痛苦與榮耀》(西班牙)西班牙「選手」《痛苦與榮耀》在本次競賽中綜合實力跟《寄生蟲》不相上下。
  • 翻譯公司和翻譯軟體之間的區別有什麼不同呢?
    其實翻譯公司和翻譯軟體並沒有什麼可比性,特別是在不同的翻譯領域當中,最早其實都是人工翻譯的,可是後來隨著計算機的不斷普及,智能翻譯軟體現在越來越多。雖然說現在這些翻譯軟體能夠方便我們日常所需,但是一些專業的文章還是需要通過人去翻譯,因為軟體畢竟缺乏一種邏輯,那麼這裡面的差異究竟有哪些呢。
  • 八大翻譯軟體大揭秘,告訴你科研翻譯的正確打開方式
    無論是閱讀文獻還是SCI的寫作,翻譯軟體都是我們必不可少的一部分。可以說,不管是科研新手還是久經沙場的科研大神,我們都需要翻譯軟體的輔助。說到翻譯軟體,很多讀者的第一印象,肯定是谷歌翻譯,百度翻譯。其實,還有很多隱藏的優秀翻譯軟體,效率更高,甚至都有各自獨特的使用方式。
  • 輕鬆寫論文,從選擇外文翻譯軟體開始
    相信很多同學在寫論文的時候,文獻翻譯是十分頭疼的。一般的翻譯網站只能翻譯出大概的意思,翻譯出的大篇文章,錯誤之處可能比比皆是,更別提一些專業的詞彙,完全達不到自己想要的翻譯效果。輕鬆翻譯論文所需文獻,是寫好論文的關鍵一步。
  • pdf翻譯成中文免費,翻譯軟體哪個好用?
    在我們日常生活中可能會接觸到眾多外文PDF資料,處理這些文件的時候,我們需要將這些外文的翻譯成中文的,那麼如何快速翻實現譯成呢?對於小編這種英文不太好,只能單個單個拼寫單詞的人來說,翻譯這樣一份英文的PDF文件,真的不可能!
  • 藏語翻譯軟體讓內地遊客暢享在藏旅遊生活
    新華網拉薩12月18日電(殷小燕)近年來,西藏日益成為全國文化旅遊熱門目的地,各種藏語翻譯軟體逐漸成為人們在藏旅遊與本地人交往、交流的重要工具。記者了解到,目前區內外有10多種藏語翻譯軟體。其中,由西藏高馳推出的藏漢智能翻譯軟體「藏譯通」上線一年多來總用戶量已經突破100萬。
  • 13款藏文智能翻譯軟體在西藏發布
    新華社拉薩7月6日電(記者陳尚才、白少波)中國民族語文翻譯局6日在西藏拉薩發布自主研發的13款藏文智能語音翻譯軟體(衛藏方言版),助推藏語文信息現代化建設。此次發布的翻譯軟體(衛藏方言版)共計13種,包括藏漢/漢藏智能翻譯系統、藏漢對話通、語音轉寫通、搜狗瀏覽器藏漢互譯軟體、藏文語音輸入法、Windows藏文語音輸入法、藏漢智能語音翻譯軟體、藏文網絡在線校對軟體、藏文電子詞典、藏文文本識別軟體、藏漢照相翻譯系統、智能庭審語音系統和智能會議轉寫系統。
  • 想看日本動作片的劇情,但又聽不懂日語?別怕,這個軟體能幫到你
    我是小偉,這是一個默默安利好應用軟體的公眾號小偉現在已經開通留言功能啦,大家只要點擊一下文章文末的那張杰尼龜圖片就可以進入留言區給小偉留言啦
  • 純乾貨:一款碩士科研必備翻譯軟體
    今天的主角是,科研必備翻譯軟體---SCI Translate 14.0,導入文件後可一鍵翻譯整篇文獻。寫到這裡,被英文論文支配的恐懼感又回來了!研究生期間,不僅僅是自己導師會讓定期閱讀一篇外文論文,就連平常上專業課,授課老師也會讓我們分組,去拜讀超厚超難的經典文獻。想起來每天背著電腦和一大沓子A4紙在圖書館硬磕,我的頭髮都在掉。
  • 這款翻譯APP讓外國遊客去日本不用愁
    【環球網科技綜合報導】據《日本經濟新聞》2月14日報導,面向2020年的東京奧運會,開發翻譯軟體的衝繩IT初創企業Payke正致力於強化服務。該公司的翻譯軟體只需讀取商品的條形碼,即可以多種語言顯示商品信息和點評信息。除了已經開展的購物支援服務外,還將進一步擴大Payke的用途,例如發布災害信息、翻譯設施介紹、支援操作機器等。