9月24日，公共服務領域俄、日、朝-韓文譯寫規範專家鑑定會暨第四次研製工作會議在大連外國語大學召開。教育部語言文字信息管理司司長田立新，大連外國語大學校長劉宏，俄文譯寫規範鑑定專家組組長、大連外國語大學原校長孫玉華教授，日文譯寫規範鑑定專家組組長、天津外國語大學校長修剛教授，朝-韓文譯寫規範鑑定專家組組長、上海外國語大學東方語學院金基石教授等鑑定專家，以及俄、日、朝-韓文譯寫規範課題組成員，公共服務領域外文譯寫規範研製工作秘書處有關負責同志出席會議。
劉宏介紹了大連外國語大學近年來的發展情況，並對三個課題完成研製工作表示祝賀。公共服務領域俄、日、朝-韓文譯寫規範課題組負責人趙為、劉利國、金日分別匯報了規範鑑定稿的研製過程，對意見處理等相關問題進行了詳細說明。隨後進行分組審議，各語種鑑定專家組審閱了相關材料，進行了認真質詢，對規範鑑定稿進行投票表決並形成了鑑定意見。分組審議結束後，各鑑定組組長向大會宣讀了鑑定意見，認為課題研製思路清晰、方法科學，提出的公示語翻譯原則具有重要的學術價值，提供的公示語譯文規範、準確，對提高我國公共服務領域外文譯寫規範水平具有很高的應用價值。根據投票結果，《公共服務領域俄文譯寫規範》《公共服務領域日文譯寫規範》《公共服務領域朝-韓文譯寫規範》均通過鑑定。專家組建議各課題組對規範文本進一步修改完善後，報國家語委語言文字規範標準審定委員會審定並作為國家標準報批，儘快發布實施。
田立新在總結講話中首先對公共服務領域俄、日、朝-韓譯寫規範各課題組順利通過專家鑑定表示祝賀。田立新回顧了公共服務領域外文譯寫規範研製工作五年來的歷程，指出此項工作具有重要意義：一是現實性，服務需求、提升形象；二是包容性，尊重多樣、注重和諧；三是規範性，嚴謹細緻、有序推進；四是協同性，整合力量、團結協作；五是科學性，體現了政府指導、專家支持、社會參與的機制，填補了公共服務領域外文譯寫規範的空白。田立新對下一步工作提出要求：首先是進一步完善規範鑑定稿，形成送審稿，報國家語委審委會審定；其次是提交規範報批稿，報國家標準委審批發布；另外，國家標準發布後開展宣傳實施，儘快啟動相關配套宣傳成果的編寫，重視成果轉化。
田立新還向與會人員解讀了剛剛發布的《國家語言文字事業「十三五」發展規劃》的主要精神，強調 「十三五」時期是全面建成小康社會的決勝階段，也是貫徹落實《教育規劃綱要》《語言文字規劃綱要》、全面提升國家語言文字服務能力的關鍵五年。語言文字事業要以服務國家發展需求為核心，向國家戰略聚焦，向農村和民族地區攻堅，向社會應用推進，向現代治理轉型，向國際領域拓展，大力推行和規範使用國家通用語言文字，科學保護各民族語言文字，加快語言文字法制化、規範化、標準化、信息化建設，提高國民語言能力，構建和諧健康的語言生活，為全面建成小康社會、建設與綜合國力相適應的語言強國提供有力支撐。