十年前的今天,06年的富士秋季月9開播了,由上野樹裡和玉木宏主演的漫改《交響情人夢》。
這部月9平均收視率18.8%,雖然不低,但也並沒有擠進當年的收視率前三。
然而在10年後,當日本網站讓鄉民投票,選出他們心中最成功的真人漫改時,《交響情人夢》依舊能獲得第一名▼
你認為最成功的實寫漫畫,第一名是《交響情人夢》
而在國內豆瓣上,《交響情人夢》平均高達9.1分▼
熱門短評前7名雖然角度不同,但清一色給了五星▼
稱它為神劇,我認為也是不過分的。
其實交響情人夢的人設和劇情在現在看來很簡單:一個天才鋼琴家和一個天才指揮家,以及他們身邊一群怪才為了音樂夢想而奮鬥的故事。
那麼為什麼過了十年它依舊被奉為漫改的經典,被人津津樂道呢?其實一部良心漫改無非是能讓原著迷和日劇迷雙方都得到認可,做到在還原度高的基礎上能加入適量改編符合日劇模式。
而《交響情人夢》就做到了這兩點。
人選成功
漫改的核心就是選角了。《交響情人夢》成為了很多演員的成名作,但他們也同時造就了《交響情人夢》的高口碑。
首先是飾演野田妹的上野樹裡。
juri的出演是原作者二之宮知子看完她的電影《搖擺女孩》後欽定的,認為她和野田妹很像,所以當時年僅20歲的juri獲得了主演月9的機會。
當然她也沒有讓作者失望。
雖然現在被稱為女神,但是對於演戲極其敬業的juri絲毫不在意形象,為了演好野田妹貢獻了無數顏藝圖▼
同時,因為小學時有過鋼琴的基礎,juri在現場全部為真人彈奏,並不是擺個手型裝樣子。(當然後期音源會找專業伴奏)
她也會在拍攝空隙見縫插針的練習鋼琴▼
觀摩朗朗的演奏,詢問技巧▼
沒有juri自身的努力,野田妹也不會成為一個標誌性的角色存在於漫改歷史中吧。
其次是飾演千秋真一的玉木宏。
宏爺也是作者欽定的人選,結果成為了迷妹們心中永遠的千秋王子。
王子一般是這樣的▼
也可以是這樣的▼
更可以是這樣的▼
玉木宏完美演繹了一個完美帥氣又帶一點神經質的天才指揮家。
扮演一個指揮家也需要大量的學習,必須了解每個指揮作品背後的歷史才能夠做出更精確的表演。玉木宏也在私底下不斷地練習▼
除了這兩個敬業的主演,本劇的配角同樣星光熠熠又挑選得當。
充滿自信的樂團首席水川麻美▼
充滿熱情又逗逼的小提琴手瑛太▼
少女心的爆炸頭打擊樂手小出惠介▼
包括只參與了電影版配音的蒼井優,客串出場的吉瀨美智子,向井理,谷原章介,這些在當時或之後都主役日劇的演員都在這部戲裡集聚一堂,不得不說卡司真的是很強。
當然強卡司並不代表他們能演出神韻,我看過一篇短評,說《交響情人夢》最厲害的地方就是每個人不管在戲外如何,在戲內完全不會讓你出戲,例如你能在水川麻美拉琴時感受到她就是樂團的首席,而玉木宏就是名譽世界的指揮家。(即使他們本人對音樂一竅不通
燃燒經費的製作
只有演員努力,一部日劇也不會成功。《交響情人夢》成功的第二要素就是它的神還原漫畫以及高水準製作。
兩人殺青後在維也納金色大廳合影
首先是高度還原。《交響情人夢》的真人版製作完全還原了漫畫,要求演員採用誇張表演手法來製作喜劇效果,所以我們會發現真人版的表情會比漫畫更豐富▼
但是神還原有沒有!
而在音樂方面,本劇使用了大量的古典音樂,在音樂類作品中絕對屬於專業之作。野田妹所彈的作品都是名家所作,也有專門音樂家進行指導▼
劇中所用部分樂曲▼
這只是冰山一角.
電影版野田妹的後期全部是著名鋼琴家郎朗完成的▼
還插入了張海報23333
原聲帶專輯則由捷克愛樂管弦樂團、倫敦愛樂管弦樂團等國際知名樂團參與錄製。
漫畫裡野田妹創作的《屁屁體操》也被juri演繹了出來▼
另外到了電影版中,為了凸顯劇情中的各種細節,許多場景都採用實景+CG做成。比如野田妹在巴黎街頭散發傳單的場景,就先採取實景拍攝▼
再採用cg合成大量傳單▼
同時sp和電影版的外景來到了歐洲,輾轉捷克布爾諾、布拉格、奧地利維也納和法國巴黎進行拍攝,徵用國內外幾百名攝製組成員進行拍攝,真·不差錢劇組。
最厲害的還是《交響情人夢》借用了音樂聖堂維也納金色大廳,這也是金色大廳第一次被用於電視劇的拍攝▼
這才是良心的音樂類型漫改啊。
最後也是最重要的是,《交響情人夢》給了所有人一個喜歡古典音樂的可能性。縱然這是一部少女漫,但它並不是現在日本市場上三個月製作的快消漫改類型。
每個角色放在平時生活中可能就是再普通不過的人,但他們通過古典音樂實現了自己的青春與理想。
這部集合了搞笑,輕鬆,浪漫,愛情,青春,古典音樂的日劇絕對有一點能戳中你。
...
...
...
在10周年的今天,沒看過的你還不去補劇,看過的你還不去回顧一發嗎?!