英國哲學家羅素說:漢字有3個缺點,他具體指哪3個缺點

2021-01-09 七號說三國

文字是體現一個古老文明的重要象徵,所以古代的幾大文明,都有自己古老的文字,例如古埃及人創造了象形文字,古巴比倫人創造了楔形文字,古印度人創造了印章文字,而我國作為和古埃及、古印度、古巴比倫並列的四大文明古國,文字的歷史可追溯到炎帝黃帝時期的倉頡造字。

倉頡是軒轅黃帝時期的史館,在這之前,人們主要通過結繩記事,即大事打一大結,小事打一小結,相連的事打一連環結。後來發展到用刀子在木竹上刻以符號作為記事。但隨著文明的發展,人口的增多,事情越來越多,物品越來越雜,結繩和刻木記事已經無法滿足現實需要了。

所以就出現了倉頡造字。倉頡通過日思夜想,到處觀察,看盡了天上星宿的分布情況、地上山川河流脈絡的樣子、鳥獸蟲魚的痕跡、草木器具的形狀等,然後根據事物的形狀、特徵等,創造出了可以代表它們的符號,這就是我國歷史上最早的文字。倉頡創造出的字,屬於象形字。

倉頡創造出的文字,只是具備了簡單文字的特徵,並不是真正意義上的漢字,我國最早的真正意義上的文字,是出現在公元前16世紀商朝的甲骨文。甲骨文是刻在龜甲和獸骨上的古老文字,內容多為「卜辭」,也有少數為「記事辭」。甲骨文大部分符合象形、會意的造字原則,形聲字只佔20%。

漢字在數千年的發展過程中,出現了金文、大篆、大篆、隸書、楷書、草書等多種形式,但總得來說,漢字在發展過程中,逐步規範化和穩定化。宋朝時期,畢升改進的活字印刷術,促進了漢字在我國的發展。漢字可以看作是我國人民智慧的結晶和文明的象徵,是國人的驕傲。

我國的文字非常博大精深,寓意豐富,但英國的大哲學家羅素卻說,漢字存在3個缺點,他具體指什麼?

羅素是19世紀,英國著名的哲學家、數學家、邏輯學家、歷史學家和文學家,他還是分析哲學的主要創始人,世界和平的倡導者和組織者。羅素在1850年,因在文學創造上的傑出成就,獲得了當年的諾貝爾文學獎。他還被授予英國嘉行勳章。羅素的主要作品有《西方哲學史》《哲學問題》《心的分析》《物的分析》等,他在哲學、數學、文學等多個領域取得了傑出成就。

漢字是世界上使用人數最多的語言,隨著我國與世界各國交流的增多,不少西方人對我國的文化、語言等產生了興趣,他們開始學習漢語,英國的大哲學家羅素,也對我國的語言有著濃厚興趣。

羅素和我國頗有淵源,他在1872年時,受我國著名文學家梁啓超的邀請,來我國講學。在這期間,羅素對中國人的性格、思維、行為習慣等做了大量研究,為此他還寫了《東西方文明比較》一書,在該書中,羅素對給予了我們民族極高的讚譽「中華民族是世界上最優秀的民族之一」。

羅素在講學期間,最喜歡去的地方是圖書館,他在圖書館中,可以接觸到很多我國的書籍,這讓他對我國的文化、歷史等有了更深入的了解。羅素回國之後,將他的所見所聞、所思所想寫成了一本書,《中國問題》。

該書中,羅素提出中國文字存在3個缺點:「字符繁多,識讀、書寫困難,沒有英文26個字母好記;字典不容易排序,無法使用新式的萊諾排鑄機;無法準確記音,不便表達外來詞,特別是專業名詞和科技術語。

羅素是19世紀來我國的,當時我國使用的是繁體字。繁體字筆畫多,再加上我國很多文字,讀音相同,但書寫、寓意截然不同,學起來費勁。這也是羅素的一種直觀感受,繁體字對外國友人來說,學起來比較費勁。針對這種情況,我國在1956年將漢字簡化,開始推行簡體字,這減少了漢字的筆畫,讓漢字讀學寫起來更加容易。還有,我國的漢語筆畫結構分為點、橫、豎、撇、捺、提、折、勾,掌握這個規律,學漢語也會變得輕鬆。

羅素現實在《中國問題》一書中提到的萊諾排鑄機,它是第一臺機械排字機。羅素提出這個問題時,萊諾排鑄機還無法給漢字排序,但實際上,不久後這個問題就被我們解決了。我國漢語有自己的排序方法,我們可以用偏旁部首排序,後來漢語拼音出現後,這個問題更簡單了。

對於外來詞的翻譯,我們採用英譯、意譯、音譯加意譯的方式,很好解決了這個問題。任何人的看法,都很難擺脫時代的局限性,即使羅素也很難例外,羅素提出的這3個缺點,雖然是存在的,但受當時環境的制約,他的認識並不夠深刻。我國是個很有智慧的民族,這些問題難不倒我們。

相關焦點

  • 為什麼英國哲學家羅素說中國漢字有3個大缺陷?引起不少學者反對
    大部分分析哲學家缺乏歷史感,從而忽視歷史問題和研究,但羅素是一個例外,他始終對歷史和歷史理論十分感興趣,曾寫過幾十篇相關的論文以及一些書籍。那麼,他為何說漢字有3大缺陷?這3大缺陷又是什麼?1920年,梁啓超邀請48歲的羅素到中國的各大學校講學。於是,同年10月羅素來到了中國。他一邊在北京大學等學校講學,一邊閱讀中國的書籍,研究中國的歷史文化、哲學。他在中國待了一年多便回到了英國,並寫下了《中國問題》一書。他在書中寫道中國傳統文化有3大特徵,以及面臨著3大問題,分別是文字問題、儒學問題和科考問題。
  • 英國大哲學家羅素:漢字有三大「缺陷」,他這麼說有道理麼?
    然而,英國大哲學家羅素卻說漢字有三大「缺陷」,這是怎麼回事? 伯特蘭·阿瑟·威廉·羅素,1872年出生於英國的雷文斯莊園,11歲時,他接觸到了歐幾裡得數學,從此「一發不可收拾」。劍橋大學畢業的他,在數學這一領域是當之無愧的泰山北鬥,他撰寫的《數學原理》一書曾影響了不少學者。後來,羅素又涉足了哲學領域,他不再滿足於小眾的研究,而是把目光放在了思想層面,甚至跨越了國度。
  • 諾獎得主羅素:漢字有三大「缺陷」,他是指哪三個方面?為什麼?
    網絡上經常說中國已經是崛起了,然而我有不同的看法,我認為中國不是崛起,而是復甦。縱觀整個歷史,只有中國這一個國家統治世界時間最長,古代中國的實力一直都是世界第一的,這也是因為中國一路發展過來,已經是形成了屬於自己的文化傳承體系。諾獎得主羅素:漢字有三大「缺陷」,他是指哪三個方面?為什麼?為什麼諾貝爾獎的獲得者羅素要說中國漢字有三大「缺陷」呢?究竟是哪三大缺陷?
  • 英國哲學家羅素:漢字無法普及,有三大「缺陷」,指的哪三方面?
    漢字是世界上最古老的文字之一,是伴隨著中國文明的誕生而誕生的,與此同時對東亞各國譬如說朝鮮、日本、韓國等國家的文字和文化都產生過重要的影響。不過現如今與英語的國際影響力比起來,還是有一定差距的。在這個問題上,英國大哲學家羅素:漢字無法普及,有三大「缺陷」,那究竟是哪三個方面呢?
  • 大哲學家羅素說:漢字有一個重大缺陷,也有一個顯著優點!
    羅素是20世紀最重要的西方哲學家之一,分析哲學的主要創始人,世界和平運動的倡導者和組織者,還曾獲得1950年諾貝爾文學獎。《中國問題》是他關於中國的唯一一部論著。這本書集中反映了羅素對20世紀初中國社會問題的研究和判斷,呈現了他的中國文化觀。
  • 大哲學家羅素說:「漢字有一個重大缺陷,也有一個顯著優點」
    此外,漢字還有越南喃字、西夏文、女真文、契丹文、日文等,其中大部分字體已消失於歷史長河中,只有日本保留了部分漢字。在經歷了許多年的發展之後,漢字才形成了今天的樣子,其中蘊涵著豐富的內涵,具有巨大的歷史意義,而大哲學家羅素則認為,漢字有一大缺點,又有一大優點。可是到底是什麼原因,讓他說出了這麼一句話?
  • 英國大哲學家羅素:漢字無法普及,有三大「缺陷」,真有道理嗎?
    漢字是世界上最古老的文字之一,是伴隨著中國文明的誕生而誕生的,與此同時對東亞各國譬如說朝鮮、日本、韓國等國家的文字和文化都產生過重要的影響。不過現如今與英語的國際影響力比起來,還是有一定差距的。在這個問題上,英國大哲學家羅素:漢字無法普及,有三大「缺陷」,那究竟是哪三個方面呢?
  • 英國諾獎得主羅素:中國漢字有三大「缺陷」,究竟是哪三個方面?
    《周易》上說:「《易》與天地準,故能彌綸天地之道。仰以觀於天文,俯以察於地理,是故知幽明之故;原始反終,故知死生之說;精氣為物,遊魂為變,是故知鬼神之情狀。」天文、地理,可以說是漢字最早的形式了。為什麼叫「天文」呢?因為天上的星星,就是一種「文」;為什麼叫「地理」呢?因為地上的山河就是一種「理」。
  • 大哲學家羅素為何說:中國人非常優秀,不過漢字卻有一個瑕疵
    羅素不僅在哲學上有著巨大成績,在邏輯學、數學、教育學、文學也都有建樹,他跟懷特海共同編寫的《數學原理》,被公認為是世界數理邏輯的基礎,他的「羅素駁論」推動了20世紀邏輯學的發展。
  • 大哲學家羅素為何說:「漢字有一個重大缺陷,也有一個顯著優點」
    但是,文化並非是虛無縹緲的,如果說存在一個鑰匙,能夠開啟文化的秘密,那麼這個關鍵的鑰匙一定是語言。 20世紀20年代,著名的大哲學家羅素來到中國,根據他的所見所聞寫下了著名的《中國問題》一書,書中斷言了漢字的一個重大缺陷和一個顯著優點!
  • 「紅磚」養蘭花,好處有3個,缺點也有3個,怎麼抉擇?
    養蘭花的大神們,用的植料都是「千奇百怪」的,今天我們要說的一位蘭主子,他在養蘭花的時候,常用一種紅色的「塊狀」的植料鋪面,我們一起來看看吧。
  • 有個漢字,2個、3個、4個它組起來都是字,連在一起還是個成語
    漢字也是一種很神奇的文字,直至現在也沒有人明確地知道,到底是誰創造了漢字。關於漢字的起源,唯一的記載是一個傳說,傳說是黃帝的史官倉頡創造出來的。但是專家認為,漢字作為一種極其複雜的文字系統,不可能是由一個人創造的,而是多人多年相傳而成。就算真的有倉頡這個人,他也最多是創造者之一,或者是整理者,即把漢字整理成一個比較完善的體系。
  • 老闆暴露這3個缺點,說明他格局太小,你應該趁早選擇辭職
    如果你的老闆暴露這3個缺點,說明他格局太小,你應該趁早選擇辭職。一、對員工的錯誤耿耿於懷,緊揪不放。有些老闆對自身的要求非常嚴格,無論做什麼事情都滴水不漏,對待員工的管理也是如此。這種類型的老闆最容易出現在剛起步沒多久的創業型小公司,總是頻繁的針對員工,並且長時間對於員工的錯誤耿耿於懷。
  • 車主說了3個買它的理由和2個缺點!
    我的一個同事剛好也在今年買了一輛奇瑞2021款 15萬蟻粉款 蟻酷版,和她聊起這個車怎麼樣的時候,她說這個車有三個優勢,也是她當時選擇買它的原因,但是使用2個月以來,也發現了它的2個缺點,如果能接受的話,其實當作家裡的第二輛車還是挺不錯的,而且特別適合女司機。和大家說說到底是哪三個優勢和兩個缺點吧。
  • 男人身上的這3個缺點,遇到真愛時才有,他不愛的女人「看不到」
    讀一個故事的事,男女在一起看電影,女孩突然很前的男朋友花邊,男孩微笑說小女孩遵從自己的真心,但是女孩去了之後,永遠不知道,男孩電影院,一個人在哭在課後去球場,現實往往如此,男人把心中最柔軟最真實的部分深藏起來,只在愛人面前出現,而且,這種最柔軟真實的感情,在男性看來,是無法表現出來的
  • 楊超越:活著哪有不累的!對北京說了3個字,網友:我粉的哲學家
    楊超越:活著哪有不累的!對北京說了3個字,網友:我粉的哲學家《送一百位女孩回家》由青年作家丁丁張通過陪伴女孩下班路上的時光,來探尋不同都市女性的生存狀態和成長心路,女孩們將她們最真實的漂泊生活通過鏡頭傳遞給觀眾,同時描繪出都市女性群體生活中的羈絆和成長。
  • 改正這3個缺點,還有翻身的機會
    改正這3個缺點,還有翻身的機會要說社會上經常討論的話題,自然有「窮人」和「富人」的一席之地。特別是很多新聞只要是帶上王健林。馬化騰、馬雲等成功人士的名字,就能夠收穫不錯的討論量,可見大眾對於「富人」的一舉一動也是非常關注的,好奇他們私下的模樣。
  • 肖戰的缺點被龍丹妮罵過,舒淇也指過,後卻被他硬凹成閃光點
    其實現在大體也看明白,那些想黑他的人肯定是有備而來的。很多人都說肖戰的顏值是娛樂圈天花板,但是如果是那樣的話,他就早該紅了不是嗎?當年龍丹妮在跟他籤約之前,還罵過他的一個缺點。看過肖戰早期的照片都知道,他的眼睛並不像現在這麼好看,龍丹妮當年在看過他的表演之後,就當即說出他這個缺點,還說他的這個缺點很影響他的星途。
  • 雄獅長有茂密的鬃毛,雖然霸氣,但至少會比老虎多出3個缺點
    導讀:雄獅長有茂密的鬃毛,雖然霸氣,但至少會比老虎多出3個缺點在貓科家族裡面,有兩個亞種是經常被人們談論,並且拿來比較的,那就是同為百獸之王的獅子跟老虎
  • 它有3大優點、3大缺點、4大爭議點,理性看待!
    接下來我們主要通過優點、缺點、爭議點3個方面解讀「水奶」,希望對大家了解「水奶」有幫助!「水奶」缺點與爭議點並存缺點1 保質期短,流通運輸漫長,導致產品生產日期不是很新大部分「水奶」的保質期不超過12個月,加之目前嬰幼兒液態奶皆為進口