最近宅家看了湖南衛視的綜藝《我家那閨女2》，張新成陪林允打卡奶茶店給我留下了深刻印象，小編在大二的時候也幹過這事，不過奶茶雖好，也不要貪杯哦。
所以，今天我們要坐下來聊聊的是關於奶茶的英語表達。
如果要把「奶茶」翻譯成英文的話，大家第一時間想到的肯定是milk tea，但是milk tea更加偏向於英式奶茶。英國人喝茶的習慣源自於中國，但是喝法卻與中國人不一樣，英國人喜歡在茶中加入糖和牛奶。
而在國際上，大家更喜歡用boba和bubble來稱呼奶茶。起因是1980年末到北美洲的華裔新移民仍以「波霸奶茶」作號召，加州地區出現了很多奶茶店。直到現在，美國非華裔的居民們還是稱呼奶茶為boba或者bubble。波霸奶茶也就是我們常喝的珍珠奶茶。
一般大家喝奶茶，都會在裡面加一些配料那我們來看看常用的配料用英語怎麼表達呢：
仙草：grass jelly
椰果：coconut jelly
西米：sago
燕麥：oats
紅豆：red beans
珍珠：tapioca
還有幾種茶類也是我們需要get的
綠茶：green tea
紅茶：black tea
烏龍：oolong
四季春：ever spring
好啦，我們今天的分享就到這裡啦！
圖片均來自網絡，如有冒犯請聯繫刪除。