2020年新版影片延用了《倩女幽魂》張國榮87版,是同名單曲正版授權改編,新人演繹的唱法使得有部分懷舊觀眾也會有共鳴感。
作為蘊含深厚古典文學氣息的經典影片,新版電影在尊重原著基礎上進行了必要還原,據悉這版影片特意邀請了原版編劇阮繼志對劇本親自操刀,在傳遞聶小倩溫暖愛情故事的同時增加了新情節,不僅擴充了故事的新格局,還迎合了當下觀眾的期待視野。
從視覺上來說,新版雖然承襲了小倩一襲白衣、夜路難行、顛沛流離的坎坷人生情節,電影在整片前後增加了不少的場景設計和劇情設計。
開篇一行人從野外的荒郊之地闖入富麗堂皇的花船,他們偶遇古風美色的麗人在嬉戲玩耍,美目顧盼巧笑倩兮的聲音讓人沉迷,所有周遭的景色完全煥發出了不一樣的景象,這個環境與劇中的世道其實是兩個極端,這種氛圍的渲染讓人心生疑竇,也為後面的思辯埋下了極大的伏筆。
聶小倩說:「我們就像弱水上的鵝毛,只沉不浮,萬劫不復。」因為浮沉太多,即使神佛也無力拯救。整片雖然未著一鏡體現廟堂,但人間已經成地獄的臨界點,也側面說明了世道為何如此滄桑。

電影後半部也就是高潮部分,劣勢的弱者們打破僵化,硬著頭皮去挑戰強者,給觀眾提供了一個全新的突破極限新體驗,也修改電影此前審美的固有模式。相比於此前87版以藍色為主調的神秘莫測感,這版影片使用正紅新娘和明黑法師間鮮豔奪目的對比衝擊觀眾的視覺和情緒的感染力。
有的紅色是其光大道的紅,而這裡的紅豔是血的婉辭,可能會激發人對衝突的想像,與此前胭脂紅的女性影像表達截然不同。
無論是前面的披甲士,還是燕赤霞均以黑色為主,它其實也在隱藏著一絲敬畏的情緒,悶、順從、神秘和不可知的力量都是透過這些人物的塑造來呈現出來的。
這部電影在奇幻和武俠的主題上面還有很多隱喻的小細節。比如閨蜜、道友之間抱團取暖,他們三分彼此相知,她們七分彼此欣賞,這些內心世界的訴求與俠義品格的融合隱含在推動結局的過程裡。
如燕赤霞所述:「黑山道,無回頭」、「臭書生,天道無情啊」,很多奇幻情節的描述就這樣有了超過畫外的意境,而整個黑山界泛起猩紅的燭光,也像一口吞掉精氣的巨大磁場,讓人看著就不寒而慄!娶親的過程讓人恐懼,奄奄一息的掙扎無時無刻不在告訴觀眾這是多麼窒息和荒誕的婚禮。透過寧採臣在數百具紅娘殭屍中尋找小倩,我們也體味了黑暗的無盡感,這個大概就是戲劇的張力吧。
奇幻的題材總讓人留有一些希翼,我們相信總有人能穿透至暗重現光明。
當然,有些奇幻的情節是從人的感受中出發的。
我們夢中看到某人時,或許眼裡依稀有淚光;雖然人已至中年,我們夢中或許還以為自己是翩翩少年,這些都是在潛意識裡非邏輯的情節,醒來後覺得不真實不合現實,但夢裡卻很真實很暢快。
電影把這些潛在內心的東西給挖掘出來,提煉升華,我們感動流淚,我們喜歡的是聶小倩嗎?不,我們喜歡的是聶小倩的愛情。我們喜歡的是奇幻嗎?不,我們喜歡的是生活總有最後一絲希望。我們喜歡的是武俠嗎?不,我們喜歡的是「義」字撐胸間化解萬般哀。
《倩女幽魂:人間情》作為一部蘊育豐滿鮮活精神的電影,它在文學表達方面,既忠實與原著的核心內涵,又有流變的思考新意和觀賞價值!我還蠻喜歡寧採臣與燕赤霞的禪機對話:
燕:寧做太平狗,不做亂世人。
寧:妖是捉不完的,我要做一個正直的官,讓這世上再無怨死的人,這才是人間正道!
人間滄桑讀不完,人間真情飲不盡,但願我們能始終有一顆滾熱的心溫暖餘生!