專訪 | 國漫《木蘭：橫空出世》能否超越前作？

1905電影網專稿 最近，一部電影悄悄加入了國慶檔。《木蘭：橫空出世》。據片方提供的資料顯示，該片是國內首部以花木蘭為主題的國漫。最新曝光的預告片中，也能看出該片武俠氣質較突出，女主角「木蘭」的武打戲份頗多。

「花木蘭」作為不讓鬚眉的巾幗英雄，事跡廣為流傳，由此衍生出的影視作品也不勝枚舉。有眾多取材於花木蘭故事的影視作品珠玉在前，劉亦菲主演的真人版也即將定檔。

在強者如雲的國慶檔，《木蘭：橫空出世》這部動畫作品是否能超越前作呢？近日，《木蘭：橫空出世》導演廖光華做客中國電影報導，分享了創作這部電影的感悟及幕後故事。

揭秘《 木蘭：橫空出世》幕後故事

據廖光華介紹，自己在讀小學時，曾通過家裡租的光碟看過迪士尼版的《花木蘭》。看完之後，廖光華覺得「畫面做得真的太好了，記憶猶新」。當時他就決定，一旦有機會，「一定要做一部屬於自己的木蘭。」

到了2015年，所在的公司有了機會，廖光華毫不猶豫地申請了立項。

「雖然做這部動畫片，對我們團隊來說是很大的挑戰，但我決定了之後就要認真做。」廖光華說，「我們的故事來源於木蘭辭中的四句『萬裡赴戎機，關山度若飛。將軍百戰死，壯士十年歸』。在尊重歷史的基礎上，也加上了戲劇的創作手法。有網友看了預告片後，覺得我們對原著改編較大，實際上不是這樣的，成片你就能看到了。」

「我們在翻閱木蘭的歷史資料後，發現她從軍或許並不完全是被動的，她也有自己的願望和訴求。所以我們在創作過程中也會加入一些我們認為比較真實的、甚至有些世俗的想法，例如我要建功立業等。當然，她在面對友情、愛情、親情和國家大義時，也會根據自身的成長經歷做出不一樣的抉擇。」

廖光華認為，既然將故事設定於木蘭在軍營已待過一段時間，那麼相較其他士兵，木蘭一定更有經驗，「平時的行事作風不拘一格，比較像現在有獨立思考能力的職場女性」。因此，木蘭的形象也要仔細打磨。

「我覺得木蘭應該是動作利索、出手快準狠、不給對方反擊機會的類型，所以她的身型肯定會更加矯健敏捷一些。」秉承這樣的觀念，廖光華要求團隊的動畫師一定要做出「拳拳到肉、讓人血脈賁張」的效果。

與此同時，他還邀請了業內「比較知名的武行」，對動畫團隊進行培訓和真人模擬。

「到現在，不僅整個動畫團隊，連我自己都能完整打出一套漂亮的拳法來。」廖光華笑道。在談及未定檔的迪士尼真人版時，廖光華自信表示，自己製作的花木蘭動畫片或許會比迪士尼「更中國一點」。

他認為，真人版一定有自己的優點，但動畫電影也有獨到的表現力，「其實兩者之間的可比性不強」。即使觀眾為這部動畫打了差評，自己也會「欣然接受」。

具有永恒生命力的「花木蘭」

「唧唧復唧唧，木蘭當戶織。」

「不聞機杼聲，惟聞女嘆息。」

在浩瀚無窮的歷史長河中，花木蘭的故事曾經反覆被講述、傳頌，也曾在時間的流逝中不斷被豐富，綻放出耀眼的迷人光彩。

從最初郭茂倩編撰的《樂府詩集》中的《木蘭辭》到徐渭的《雌木蘭替父從軍》，再到清代張紹賢的《北魏奇史閨孝烈傳》，花木蘭的故事多了不少厚重的歷史底色，也從簡單的替父從軍發展成為女性波瀾壯闊的個人史詩。

1926年，木蘭從軍的故事第一次被改編為電影，由著名戲曲大師梅蘭芳主演。1927年，電影《花木蘭》誕生。在導演李萍倩的執導下和胡珊的演繹下，花木蘭擺脫了語焉不詳的歷史背景，變為擁有愛恨情仇的精彩人物。

不久，花木蘭又被數次搬上銀幕。1939年華城影業的《木蘭從軍》、1951年由常香玉主演的豫劇戲曲片《花木蘭》和1964年香港的黃梅戲戲曲片《花木蘭》都是令觀眾印象深刻的佳作。

1998年，迪士尼在花木蘭原故事基礎上製作了動畫片《Mulan》。

一經推出，便收穫不少好評。儘管該片對中國傳統經典的花木蘭故事進行了不小改動，加入了「木須」「李翔」等新角色，也增添了美國文化視角的全新解讀，但因整體質量過硬、畫風優美，擁有大量忠實擁躉。2009年，趙薇、陳坤聯手導演馬楚成，推出電影《花木蘭》。

這部新版《花木蘭》，增添了人物弧光，充實豐富了故事的解讀空間，迎來廣泛讚譽。與此同時，女主角趙薇也憑藉對「花木蘭」的精準演繹，榮獲了第30屆大眾電影百花獎最佳女主角獎及第10屆中國長春電影節最佳女主角獎。

除卻還未上映的迪士尼真人版及國產動畫版，花木蘭作為耀眼的中國文化符號，已在大銀幕上和文藝作品中活躍多年，不斷演化，逐漸形成了集傳統文化的精華和集體記憶的宏觀故事體系。

而花木蘭本身，也從一個秉承孝道、英勇殺敵但面目模糊的女英雄，發展成為情感豐富、有血有肉，集機智謀略和平權意識於一體的，具有女性先鋒意識的綜合形象。

角色形象的豐滿更迭，故事的充實創新，都反映了中國傳統文化及故事的無限活力及女性意識的不斷發展。如今，「花木蘭」已非單薄的人物符號，而是具有蓬勃生命力的、擁有大量解讀空間的中國文化精神資產。

激烈國慶檔

《木蘭：橫空出世》能脫穎而出嗎？

雖然有大IP和經典前作的「護佑」，但《木蘭：橫空出世》能否成功贏得國內觀眾的芳心，還是未知數。

尤其在花木蘭的故事被講過千萬遍後，如何能拍出精彩、講出新意，並在競爭激烈的國慶檔廝殺突圍，都是亟待驗證的問題。從目前的網友評論看來，大眾對於《木蘭》的上映不甚樂觀。

有人直接將其歸於「專業碰瓷，蹭迪士尼真人版熱度」，更有人直言，看完預告片後更沒信心了，「戲說不是胡說，改編不是亂編」。與此同時，目前與《木蘭》同檔期上映的《姜子牙》《奪冠》《我和我的家鄉》《一點就到家》等多部重磅影片來勢洶洶，不容小覷。

《奪冠》和《姜子牙》是從「神仙打架」的春節檔「空降」下來的排頭兵，承載了背後出品公司光線傳媒、歡喜傳媒的無限期待。

而《我和我的家鄉》集結了張藝謀、寧浩、葛優、徐崢、黃渤等眾多國內一線導演和演員，陣容用超豪華形容並不為過。

《一點就到家》由著名導演陳可辛擔任監製，《喜歡你》導演許宏宇執導，也集結了劉昊然、彭昱暢、尹昉等實力青年演員，令人期待。

這個國慶檔，強者如雲。歷經數月的沉寂，電影院已在《哈利波特與魔法石》《星際穿越》《誤殺》等復映片及新片《八佰》的強勢帶領下，逐漸恢復了元氣。結合過去五年國慶檔的表現，相信憑藉已定檔的優質影片內容，將有更多影迷會走進電影院，迎來2020年的「最強國慶檔」。

在優勢對手的「夾擊」和迪士尼真人版的壓力下，《木蘭：橫空出世》能否如導演所說，發揮出應有的優勢，創造出獨具一格的花木蘭？而經久不衰的木蘭故事，又能否在新的作品映照下，繼續煥發光彩呢？我們拭目以待。