青春修煉手冊-TFBOYS 청춘수련수책-티에프보이스
跟著我 左手
右手 一個慢動作
右手 左手 慢動作重播
這首歌 給你快樂
你有沒有愛上我
跟著我 鼻子
眼睛 動一動耳朵
裝乖 耍帥 換不停風格
青春有太多 未知的猜測
成長的煩惱算什麼
나를 따라와
왼손, 오른손, 슬로모션 하나
오른손, 왼손, 슬로모션이 재방송
이 노래가 너한테 즐거움을 데려왔어
넌 나를 사랑할까
날 따라와
코, 눈, 귀를 움직여봐
얌전하게 행동하여, 멋있게 놀고 스타일을 쉴 새 없이 바꿔
청춘은 알려지지 않은 것이 많아
성장의 번뇌는 큰 일이 아냐
皮鞋擦亮 換上西裝
佩戴上一克拉的夢想
구두를 깨끗시 닦아, 양복을 갈아입어
한 캐럿의 꿈을 달아
我的勇敢充滿電量
昂首到達每一個地方
내 용감함은 전력이 가득 퍼져있어
머리를 쳐들어 곳곳으로 가요
這世界 的太陽
因為自信才能把我照亮
這舞臺 的中央
이 세상의 해는
내가 자신이 있어서 밝게 비쳐줘
이 무대의 가운데에
有我才閃亮
有我才能發著光
내가 있어서 반짝여
내가 있어서 빛나
【單詞學習】
얌전하게 ad.文靜→얌전하다 a.文靜,乖巧
-게 添加於謂詞後,使謂詞副詞化
【例】글씨를 얌전하게 썼다. 字寫得很清秀
쉴 새 없이 ad.不停地
쉬다 v.停歇 새 n.間隔 없이 ad.毫無→沒有停歇間隔→不停地
【例】쉴 새 없이 지껄이다. 喋喋不休
關注我們:滬江韓語(微信號:hjkorean)
↓↓戳"閱讀原文"看韓國網友如何評價TFBOYS!