天短夜長,不負過往| 第1841期
Skypools Northlake - Stuart Dunkel [美]
在低沉的音調裡
世界好象來到了它的盡頭。
▾ 點擊收聽 ▾
《林中湖泊》
作者:伊迪特·索德格朗 [芬蘭]
為你讀詩:張彬彬 | 演員
我獨自在林中淺藍的湖泊
那陽光充足的岸上,
空中漂浮唯一的雲朵
水面漂浮唯一的小島。
夏日成熟的芳香
從每棵樹的水珠中滴落
進入我敞開的心裡
淌下小小的一滴。
北島 譯
選自《索德格朗詩選》,外文出版社
你別赤腳在這草地上散步,
我的花園到處是星星的碎片。
—— 伊迪特·索德格朗
伊迪特·伊蕾內·索德格朗(1892年-1923年),芬蘭瑞典語女詩人,北歐文學史上最早的現代主義作家之一。一生只出版了四部詩集,31歲時死於肺結核和營養不良。
夏天的尾巴,抓緊放個假
每一粒葡萄都能背誦
夏日陽光的名字。
—— 《靜物》安德拉德
今年的夏天是真的熱,聽說在華北平原的白日隨便站上六個小時會有生命危險,連一貫平靜入夏的東北也無法淡定,紛紛裝上空調。
眼下夏天施施然地要走了,甭管你是送祖宗似的謝天謝地,還是死氣白咧地捨不得,白日逐漸變短,黑天越來越長,花開花落,只留惡毒的暑氣久久不散。
套在蒸籠裡的各位,難得假期,天兒這麼躁,可不是得找個地方好好涼快涼快。
魚頭殼子
寫這首《林中湖泊》的時候,索德格朗24歲,得了肺結核,戀人去世了,寫作風格完全不被當時人們所接受,想來怎麼也不能算是個好年頭,開心不大起來。
芬蘭是千湖之國,樹林湖泊隨處可見,可就是這常見的景色給了索德格朗深深的慰藉,在一個無事可做的夏日午後,她獨自一人來到湖邊,陽光直射在她的身上,炙烤著冰冷的皮膚,雲只有一朵,小島只有一座,可這一點不讓人覺得孤獨,這樣的數量是正好恰當的,足以讓她全心全意的去感受夏日成熟的芳香,接納樹上每一滴水珠。
就這麼簡單幾句詩,便足夠讓人心生嚮往——也想找這麼一個恰當的地方,獨自一人度過無所事事的一天。
對於成年人來說,規劃常有之,可真正放下心中所有負擔,只顧著無所事事的日子,可是相當難得。
席慕蓉在《寫給幸福》裡寫道:「在那些充滿了陽光的長長的下午,我無所事事,也無所怕懼,只因為我知道,在我的生命裡,有一種永遠的等待。挫折會來,也會過去,熱淚會流下,也會收起,沒有什麼可以讓我氣餒的,因為,我有著長長的一生,而你,你一定會來。」
《白熊餐廳》
不用考慮未來,亦不用思量現在,焦慮和煩惱散在風裡,只留舒適和幸福,想吃什麼就能吃,想睡的時候一秒就能睡著。
這是觸手可及的幸福。
文/戈耳
海桑在《你是我流浪過的一個地方》中說,「將生命慢慢喝,是一杯茶;將生命一飲而盡,你就醉了。」忙碌的人生中學會無所事事的生活,或許才是真正懂得生活。
配樂剪輯自日本指彈吉他演奏家岸部真明演奏的作品《夏の終わりの海》,出自專輯Growing Up。一曲鳴夏,祝你今日無所事事。
●
●
●
▎詩意的人
中國內地演員,畢業於上海戲劇學院,代表作有:《三生三世十裡桃花》《漂亮的李慧珍》《秦時麗人明月心》《烈火如歌》《微微一笑很傾城》。
▎你會喜歡
顧城《窗外的夏天》 | 林徽因《山中一個夏夜》
▎特別推薦
點擊上圖跳轉小程序,訂閱《讓經典說話》古詩詞會員
8 個專欄,242 期節目,永久收聽。
▎明日預告
明晚(8月5日)10點,演員張子楓為你讀詩人小野洋子的作品《願望篇》。
策劃出品:Be My Guest「為你讀詩」
智慧財產權法律顧問:金杜律師事務所史玉生律師 鄭績律師
法律顧問:北京市中聞律師事務所 李亞律師、王維維律師
本公眾微信平臺音頻、視頻及活動圖文信息報導系「為你讀詩」獨家製作,並享有版權。未經授權,不得匿名轉載。本平臺所使用的詩歌、圖片及音樂屬於相關權利人所有,因客觀原因,部分作品如存在不當使用的情況,請相關權利人隨時與我們聯繫以協商授權事宜。
▼ 點擊 閱讀原文,讓我們一起感受古詩詞之美。