我就在你身旁,儘管你似乎在那遙遠之處 · 「為你讀詩」

2021-01-14 為你讀詩

關注Be My Guest「為你讀詩」公眾微信

每晚十點,一位特別來賓「為你讀詩」


圖為比利時超現實主義畫家雷尼·馬格利特(Rene Magritte)的作品《夜一樣深沉的愛》。


我就在你身旁,儘管你似乎在那遙遠之處。

你離我是這樣的近!

太陽落山了,一會兒群星就會向我閃爍。

噢,你要是也在那兒,該多好啊!

——《愛在身旁》歌德(德國)


點擊上方視頻,即可收聽古箏演奏家常靜為你讀詩。

歌德的愛情小詩《愛在身邊》傾訴了一個愛戀中的人對愛人的思念。「當晨曦染紅了大海時,我想起了你;當月色穿透了流泉時,我又想起了你」,愛是那麼細緻入微,思想也是無處不在,愛的潮汐就是每一次的呼吸,想你的時候,全世界都是你的化身和幻影。詩歌的配樂剪輯自常靜所演奏的音樂作品《飄》。


以下附上的是「讀一首詩,送最愛的人·「為你讀詩」七夕福利」活動中有關「兩地相思之情」的愛情故事。


------------------


我住長江頭,君住長江尾。日日思君不見君,共飲長江水。

此水幾時休?此恨何時已?只願君心似我心,定不負相思意。

——《卜算子·我住長江頭》李之儀[北宋]


我和我的愛人雪兒相愛249天(截止到8月2日七夕節),諧音為「愛是永久」,相識、相知、相愛以來,彼此都感覺遇到對的人,常有相見恨晚之感,情誼日篤。但是由於學業原因,彼此分居成都、武漢兩地,日夜思念。成都、武漢一個在長江上遊,一個在長江中下遊,我們的情形與《卜算子》中的描述極為相似,加上比較喜歡這首詩,遂決定選擇之,在傳統的七夕情人節為我最愛的女人讀詩。特別感謝「為你讀詩」舉辦的這個活動!我會一如既往的關注和支持的。

——聽眾裴如傑,男,24歲,武漢大學社會學系研究生


------------------


如何讓你遇見我,

在我最美麗的時刻。

為這,我已在佛前求了五百年。

求它讓我們結一段塵緣……

——《一棵開花的樹》席慕蓉


我和他不是青梅竹馬,只在小學做過一年同學,記得那時候愛嘲笑他東北味的普通話,還有夏天同吃一根冰棍的日子。後來他轉學到外地就再無聯絡。十幾年以後,在人人網上看到他,那天,我坐在辦公室裡不由自主地笑出聲來。他在南方生活了很多年,說很想念北方的雪。那年冬天,他回老家過春節,我們約好時間見面。那個冬日的下午,遠遠地他走近,我開心得像個小姑娘,眼睛裡閃爍著不加掩飾的喜悅。覺得就像電影《等待,只為與你相遇》裡的情節,沒有坦白什麼,那種感覺是不言而喻的。假期結束,他回到那座城市,從此我們天各一方。臨走前他來道別,我欲言又止,只祝他一路順風。後來也會偶爾問候,假裝輕鬆調侃談婚論嫁的問題,他說他不會回來,我也不會去他那座城市。愛需要勇氣,但看不到希望的愛又怎麼去尋找勇氣。依舊難以釋懷,或許,時間會衝淡一切吧。


喜歡這首詩因為覺得符合自己的心境,滿心歡喜、期待,然後卻是無盡的失落和悵然。都說人應避免鍾情之苦,可現實卻不總是那麼完美,糾結與痛苦也會時不時糾纏著你,一些人一些事放不下,讓你念念不忘。選擇這首詩,讀給遠方我所思念的他。

——聽眾尤麗娜,女,網絡編輯


------------------


我必須是你近旁的一株木棉,

做為樹的形象和你站在一起。

——《致橡樹》舒婷


這首詩,我希望送給最愛的人。我們彼此都很愛對方,但由於工作的原因,一直兩地分隔。我們唯一在同一時間,做的相同的事情就是、在第一時間聆聽為你讀詩的更新內容。然後,互相聊聊感受。所以,藉此七夕佳節,我希望把這首詩送給他。並告訴他,我永遠愛他,支持他,理解他。是他近旁不變的那棵"木棉",堅實的後盾。

——聽眾張枝雲,女,25歲,總經理助理


------------------


有一美人兮,見之不忘。

一日不見兮,思之如狂。

——《鳳求凰》司馬相如[西漢]


我摘了這首詩的第一部分,誦讀給我的女朋友。我和我的女朋友總是「分多合少」,從大三我們交往開始,就去酒店實習了,兩人分到了不同的城市,最少一個月見一次。畢業後我們來到了北京,雖然同處一個城市,但是這三年來她在郊區,我在西城。還好她現在也在市區工作了,我又離職了,又讓她對即將來臨的平靜的日子產生了一絲隱憂。我雖然找到了自己的的「凰鳥」,但何時不在空中盤旋,等待,能共棲一樹,結束我情愁,也讓伊人停止奔波自由翱翔,做個真正的凰!特借七夕對我們以後的生活寄以美好的願望,也祝天下有情人終成眷屬。

——聽眾趙哲,男,26歲,現在待業(做過客服,網絡銷售)


------------------


兩情若是久長時,又豈在、朝朝暮暮!

——《鵲橋仙》秦觀[北宋]


這首宋代秦觀著名的《鵲橋仙》,是為我的男朋友名揚而讀的。我目前是一名英國留學生。而我的男朋友在美國留學。雖然我們相識相愛的時間並不長。但我們和牛郎織女有相似的處境,陷在半年才能見上一面的異地戀中。我希望我讀得這首詩能為我們的愛情帶來更加堅定的信念,希望我們能「兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮。」希望我們的愛情最後能開花結果,白頭偕老。真心希望今年的七夕我朗讀的這首詩能在節目中被挑選出來。我想,這是送給他最好的七夕節禮物吧!

——聽眾楊蘭,女,23歲,英國留學生


------------------


胸懷中滿溢著幸福

只因為你就在我眼前

對我微笑一如當年

——《初相遇》席慕蓉


我是一名電子產品銷售工程師,她是一名早教老師,我們相識一年,一個月前她給我推薦了《為你讀詩》微信公眾號,用她的話來說,每次心情浮躁的時候聽一聽《為你讀詩》,內心就會很快安靜下來。於是我也開始每天晚上關注《為你讀詩》,每當夜深人靜的時候,一個人靜靜傾聽來自不同行業不同年齡的人們讀詩,享受這份心靈的安靜。因為這些共同的愛好,我和她的心靈距離越來越近。這段時間,家裡突如其來的變故讓我壓力很大,家父病了目前還在醫院住院做檢查,有可能是肺癌尚待確診,這件事對我的打擊很大,而她一直默默陪我聊天給我安慰。我希望能藉助《為你讀詩》這個我兩共同喜歡的公眾平臺,告訴在另一個城市出差的她,感謝這段時間她的陪伴,希望她照顧好自己。

——聽眾謝志勇,男,電子產品銷售工程師


------------------


我不管

多少年沒見面了

我不管

只要你還是十二年前

我記得的那個羞澀模樣

況且我相信

時間讓你成長、成熟的同時

帶不走你的善良質樸

相隔萬水千山

——《我不管》梁馮毅


這是我寫給以為曾經以為很合適,並且嘗試著在一起的男生的詩。原本想,多年以後,當我們都老了,在某個微風的午後,翻泛黃的紙張,給他看我為他寫的詩。可是一切都還沒有開始就結束了,留下的只有這首詩而已!多年不見面的我們以為重逢是一種緣分,於是我們試著在一起。但不鹹不淡的曖昧總是敵不過成都到北京這之前兩千公裡的距離。他說不喜歡異地戀,我後來明白,異地戀至少不是一件那麼容易的事情。各自心裡都很清楚,但又不敢說破,總是欲言又止,即使天天聯繫,聊得也是無關痛癢的話題。後來我覺得自己無法承受,我想要的愛情,是清清楚楚,明明白白的,不是為暫時的情感空白找一個備胎。我不責怪自己,當然也不責怪他。我對閨蜜說,在這一段關係中,我們兩個都很理智,我們是經過理性的分析之後心平氣和的決定不再聯繫的。。而閨蜜的反應卻是:越是理性越是證明你們沒有進入狀態,如果真正愛了,哪來那麼多理性。是什麼阻擋了人們追求愛情?是理性嗎?還是潛伏在心底的若有似無的患得患失。

——聽眾梁馮毅,26歲,外貿業務員


「為你讀詩」嘉賓介紹

常靜 古箏演奏家

2002年至今,被聘為泰國公主常任古箏老師。2008年北京奧運會開幕式上演奏古箏獨奏《禮樂--春江花月夜》;2013年2月9日,在央視蛇年春晚上與新世紀音樂作曲家 / 演奏家雅尼·克裡索馬利斯合作《琴箏和鳴》。


「為你讀詩」明日預告

明晚10點(8月2日),「為你讀詩」七夕特別專題之《為愛讀詩》:演員王珞丹、聽眾劉群、李英男、董天彬、李銘、孫紅權、王婉姝為你讀詩


如欲參與讀詩、推薦讀詩嘉賓或詩歌,請在「為你讀詩」微信首頁導航中進行查閱。


信息來源:為你讀詩

策劃出品:Be My Guest ·尚客私享家

法律顧問:北京大成律師事務所

公眾微信:在微信號中搜索中文「為你讀詩」或英文「thepoemforyou」,關注我們

官方網站:www.thepoemforyou.com

歡迎將本文通過頁面右上方的按鈕,發送給朋友或分享到朋友圈、騰訊微博等。

===這個盛夏,轉發一片清涼的詩意===

點擊閱讀原文,進入「為你讀詩」官網

相關焦點

  • 白日消失時,想你在身旁 | 郭京飛「為你讀詩」
    東山魁夷 [日本]▾  點擊收聽  ▾日落時的歌(節選)作者:沃爾特·惠特曼 [美]為你讀詩儘管時候到了,/ 我依然在你的下面唱出我對你沒有衰減的崇敬。——惠特曼面對世間的一切,惠特曼總是感到愜意和滿足。追求浪漫主義的詩人,目之所及,沒有一件事物不完美。緩緩墜落的夕陽,縱然夾雜著些許哀愁,亦是完美的。詩人佇立在落日餘暉間,遊心騁目,為原始自然的勝利縱情高歌。白日消逝時的光,因此變得輝煌,所有的存在都值得讚頌。
  • 最好的是,冬雪初至,你我相逢 |「為你讀詩」
    「為你讀詩」Pro版本 App上線,即刻掃碼下載解鎖「任意暢聽/連續播放/下載後臺/定時播放」等全新功能作者:帕斯捷爾納克 [俄]>為你讀詩:譚凱 | 演員大雪紛飛,覆蓋了道路,屋頂上積雪越來越厚,我正巧出門活動雙腿,卻看到了你站在門口。
  • 余光中:仲夏苦夜短,等你在雨中 | 「為你讀詩」
    >》作者:余光中為你讀詩:敬一丹 | 主持人 淺藍色的夜溢進窗來;夏斟得太滿。點擊圖片 即可購買「為你讀詩」禮享版圖書第二輯 可以聽的詩輯,隨贈光碟▎明日預告長按二維碼,選擇「識別圖中二維碼」即可關注「為你讀詩」製作團隊出 品 人 :潘傑客總 編 輯 :張   炫
  • 我不信星座,只信你 |「為你讀詩」晚安FM
    溫馨提示  :  2017年第三次水逆已來襲微信回覆:你的星座名,如「獅子座」「為你讀詩」附贈專屬你的防水逆詩句。我也許只是我自己,毫無驚人之處,我是一個截然不同的人。●●●▎詩意的人王晰華語樂壇男低音歌手。2016年,在《我是歌手》的舞臺上大放異彩。近日為《楚喬傳》男主宇文玥獻唱人物曲《最遠的心跳》。最新單曲《明月亮》已發行。
  • 春華 · 秋實 「為你讀詩」特別節目
    她佇立窗畔,身旁盛開著一大團蘋果花;她光彩奪目,仿佛自身就是灑滿了陽光的花瓣。葉芝在許多年後回憶愛人茅德·岡時如此寫道。「為你讀詩」邀請您與愛人共赴一場與「愛」有關的音樂會,在這個冬日,以詩依偎。秋天的夢是輕的,那是窈窕的牧女之戀。——戴望舒
  • 從那以後,經過那盞路燈我都會想起你 |「為你讀詩」
    那是我曾經與你一起走過的路|第2672期
  • 木心:但願我能化作夜,而我卻是光啊 |「為你讀詩」
    夜 謌(節選)作者:木心 / 尼採為你讀詩:劉惜君 | 歌手但願我能化作夜 / 而我卻是光啊扈擁著我的唯有孤獨我是光:啊,如果我是黑夜就好了!但我被光包圍著,這正是我的孤獨。尼採孤獨,木心亦如是。前者的孤獨是,當他高喊著「上帝死了」,眾人不予理睬,且還一面笑一面恨他,「他們笑裡藏冰。」後者的孤寂卻是秘而不宣的,藏於那句答朋友「生命是什麼」之問裡:「生命是時時刻刻不知如何是好。
  • 我給你寫信,你不必回信 |「為你讀詩」
    從未有過像你那樣讓我孤獨的人一想起你我就哭泣沒人像你那樣令我坦率映照我內心的你是最玲瓏的鏡子穿過你深度的盡頭就會有淚汪汪的我那是我的詩作我每天給你寫信寫一句你就會來讀一句所以這封信從未寄出去鄭冬梅、金金龍 譯選自《今天與明天的歌
  • 月色朦朧,掛在每一個想你的夜中 |「為你讀詩」
    晨時不言不語的你,眼睛中有潮汐的你;雲霓一樣,貓行階梯一樣,牽引我的心。那是人世間最美的圖景:越過曙色、薄暮與星光,還在遙遠的途中,我便深深期待著你。我一直關心著她的消息,/ 而她永遠不會知道。如果你歡喜   請飲我一如月色吮飲著潮汐——席慕蓉中秋將至,回家的行程可能近在咫尺,也可能山高路遠,但那顆重逢之心,勝卻人間無數。正如農曆十四的月,奔著圓滿而行。古人稱月為「闕」,闕是缺,缺待滿。在月變圓之時,等候與家人圍坐,期待同愛人相擁。
  • 你還好嗎,我走散的愛人? | 張嘉佳「為你讀詩」
    ……》作者:于堅為你讀詩:張嘉佳 | 作家     我知道一種愛情 我出生的那個秋天就在這愛情中誕生 它也生下我的故鄉和祖先 生下亞當和夏娃 生下那棵楊草果樹和我未來的妻子 也生下空氣 水 癌症 >給夏天一點詩意▎明日預告明晚(7月10日)10點,演員杜江為你讀季羨林紀念特別節目。
  • 你高貴的心,可比大地,可比星辰 |「為你讀詩」
    友誼的願望作者:荷爾德林 [德國]為你讀詩:周濤 |主持人王寧 | 「為你讀詩」聽眾     當春天把我緊緊圍裹,晨風在我周身摩挲,從沉醉的回憶中甦醒,我的靈魂向四處搜索,如曾在遙遠的地方,我愜意沐浴明媚陽光,陽光照進大地之心,照在大地之子心上; 當草場暮色蒼茫,溪水從那裡流向遠方
  • 親愛的,送你一張聖誕賀卡 「為你讀詩」聖誕節特別節目
    那精美的卡片上,有著朋友和愛人的筆跡,寫著簡單而質樸的祝福。今夜,「為你讀詩」為親愛的你送上一套「聖誕賀卡」,希望它能夠為你的信使,為你傳達內心的詩意。也希望它能夠喚起你遙遠的記憶,讓你重溫那段「賀卡時光」。
  • 是最好的,選擇了我 | 馮唐「為你讀詩」
    16新的一天我坐在窗前  世界如過客  在我面前走過  停了  點頭  又走了 20我做不到選擇最好的是最好的選擇了我32對於自己創造的清晨神自己都充滿驚奇45他尊他的劍為神比較而言,我更喜歡馮唐的譯本。它乾脆,凝練,短促,好像世界本來呈現的樣子。我們以為世界停下來,就是永遠地停下來了。其實不是。世界如過客,他「停了/點頭/又走了。」當我們還想要和他說些話時,他已經走遠,只留給我們一個遙遠的背影。這是世界來到我們窗前說的話,還是泰戈爾把心中的話告訴了我們?珍惜現在——即將離你而去的星星,「神自己都充滿驚奇」的清晨,你自己。
  • 不思量,自難忘 | 凌瀟肅「為你讀詩」
    江城子·乙卯正月二十日夜記夢作者:[宋]蘇軾為你讀詩:凌瀟肅 | 演員十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。千裡孤墳,無處話悽涼。縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜。演員凌瀟肅 ×「為你讀詩」訪談我記得小時候第一次讀到這首詩以後,我痛哭流涕。那時候我還沒有家,沒有自己的妻子。
  • 一往情深深幾許,深山夕照深秋雨 |「為你讀詩」
    3分12秒,驚喜之聲 雨撣霜葉 撣落一地過往 遠秋作者:石光華為你讀詩:彭冠英| 演員  高簷上,深秋之水最後離去向低處的斷橋聽落葉寥亂的長岸瑟瑟如語……叩開來路上飄零的初夜草色之外    仰月的山巒一季一季地憔悴渴望有一聲鳥啼如訴在依然遙遠的上次黃昏成為結局……而長滿苔蘚的鼓聲觸動了所有陰森的巖土而天空幽遠
  • 把你的故鄉,當作我的故鄉· 「為你讀詩」伴你在路上· 第490期
  • 莎士比亞:我愛的,是世上獨一無二的你 |「為你讀詩」
    暴君喲,難道我沒為你害相思,既然我已完全忘記了自己是誰?我可曾把你所恨者當做過朋友?我可曾對你所厭惡者獻過殷勤?非但如此,只要你對我皺眉頭,我難道不馬上傷心地自責自恨?愛你所愛,恨你所恨,一切你做主,你一眨眼我都慌亂‧‧‧‧‧‧這樣有意或無意地一味迎合,就可以得到愛情了嗎?這首詩的答案是,得不到。你有些心疼這位求而不得的痴情之人,但承認吧,有那麼一瞬,你同情之餘,大概還有些看不起他。「你愛的是明眼人,而我只個瞎子。」愛到失去了自我,可憐又有些可悲。
  • 該有一個人倚門等我 「為你讀詩」國慶特別回顧(一)· 第853期
    作者:鄭愁予為你讀詩:徐笑梅(中央電視臺節主持人,主任編輯)森林已在我腳下了,我底小屋仍在上頭那籬笆已見到,轉彎卻又隱去了該有一個人倚門等我等我帶來新書,和修理好的琴而我只帶來一壺酒因等我的人早已離去▎明日預告明晚10點(10月2日),「為你讀詩」國慶特別回顧(二)。
  • 我們萍水相逢,一見傾心 |「為你讀詩」
    由央華出品的話劇《情書》即將在北京演出,演出前,「為你讀詩」聯合央華戲劇,攜手主演——著名主持人周濤、舞臺劇演員孫強發起「情書大賽」 文本/朗誦徵集。1. 以「情」為主題,對人、對事、對物的情感皆可;
  • 你是一顆星,就會有人循光而來 |「為你讀詩」
    加入「為你讀詩」會員,同步收聽30部以上自製人文專欄包含詩詞歌賦、中外經典與自我成長等專欄,共超過千期音頻▾  點擊收聽  ▾ 當整個天空不再明亮耀眼他站在大地遙遠的邊緣凝神。這樣的感受,一旦他墮入情網,便不會再有。再不會被自由的空曠所佔據,除非他愛撫了一張臉龐,在那雙眼睛裡看見堅定的星光。