We Are The World——幾十年過去了,這首歌仍能讓人感慨萬千

2021-12-22 每天英語演講

There is a time when we should heed a certain call

我們需要時常聽知某些召喚

Cause the world it seems it’s right in this line

只因人之常情

Cause there’s a chance for taking in needing our own lives

只因這個召喚能引導生命

It seems we need nothing at all

我們之所需微乎其微

I used to feel that I should give away my heart

我曾想應傾付我的內心

And it shows that fear of needing them

卻只因我們深被需要

Then I read the headlines and it said they’re dying there

看看新聞頭條，他們正步步邁向死亡

And it shows that we must heed instead

所以我們必須聽知召喚

We are the world

天下一家

We are the children

我們都是上帝的孩子

We are the ones who make a brighter day

我們創造光輝燦爛的明天

So let’s start giving

讓我們開始給與

But there’s a chance we’re taking

這是我們的選擇

We’re taking our own lives

並為此傾注我們的生命

It’s true we』ll make a brighter day just you and me

要創造一個更美好的世界，要靠你和我

Give in your heart and you will see that someone cares

付諸你的真心，你就會看到有人在乎

Cause you know that they can feed them all

原因你知道，他們無法養活他們所有

Then I read the paper and it said that you』ve been dying

然後再讀新聞提及你我

And it shows the second we will call

預示著再一次的召喚

We are the world

天下一家

We are the children

我們都是上帝的孩子

We are the ones who make a brighter day

我們創造光輝燦爛的明天

So let’s start giving

讓我們開始給與

But there’s a chance we’re taking

這是我們的選擇

We’re taking our own lives

並為此傾注我們的生命

It’s true we』ll make a brighter day just you and me

要創造一個更美好的世界，要靠你和我

No there’s a time when we must love them all

我們需要時常對他們傾注愛意

And it seems that life, it don’t make love at all

生命雖常不伴愛意

But if you』d be there, and I』ll love you more and more

但只要你傾注你的愛，我便會愛你

It seems in life,I didn’t do that

在此之前，我很少如此這般

We are the world

天下一家

We are the children

我們都是上帝的孩子

We are the ones who make a brighter day

我們創造光輝燦爛的明天

So let’s start giving

讓我們開始給與

But there’s a chance we’re taking

這是我們的選擇

We’re taking our own lives

並為此傾注我們的生命

It’s true we』ll make a brighter day just you and me

要創造一個更美好的世界，要靠你和我

We are the world

天下一家

We are the children

我們都是上帝的孩子

We are the ones who make a brighter day

我們創造光輝燦爛的明天

So let’s start giving

讓我們開始給與

But there’s a chance we’re taking

這是我們的選擇

We’re taking our own lives

並為此傾注我們的生命

It’s true we』ll make a brighter day just you and me

要創造一個更美好的世界，要靠你和我

We are the world

天下一家

We are the children

我們都是上帝的孩子

We are the ones who make a brighter day

我們創造光輝燦爛的明天

So let’s start giving

讓我們開始給與

But there’s a chance we’re taking

這是我們的選擇

We’re taking our own lives

並為此傾注我們的生命

It’s true we』ll make a brighter day just you and me

要創造一個更美好的世界，要靠你和我

We are the world

天下一家

We are the children

我們都是上帝的孩子

We are the ones who make a brighter day

我們創造光輝燦爛的明天

So let’s start giving

讓我們開始給與

But there’s a chance we’re taking

這是我們的選擇

We’re taking our own lives

並為此傾注我們的生命

It’s true we』ll make a brighter day just you and me

要創造一個更美好的世界，要靠你和我

We are the world

天下一家

We are the children

我們都是上帝的孩子

We are the ones who make a brighter day

我們創造光輝燦爛的明天

So let’s start giving

讓我們開始給與

But there’s a chance we’re taking

這是我們的選擇

We’re taking our own lives

並為此傾注我們的生命

It’s true we』ll make a brighter day just you and me

要創造一個更美好的世界，要靠你和我

相關焦點

  • [成長之歌] We are the world
    中學讀書的時候，電臺裡時不時放一放，晚會落幕時不時唱一唱。那時候就感覺旋律挺好，歌詞只記得住循環反覆的主題詞「We are the world」這麼一句。說來也甚是慚愧。歌曲是為1983-85年西非大饑荒而作（死亡達百萬人），是流行音樂界第一次跨國跨界的合作，開創了音樂為人道主義事業號召的先河，也把全世界的目光聚焦到了被戰爭饑荒所深深困擾的非洲大陸。
  • 【音樂】We are the world
    這張單曲推出後，立即在全世界引起迴響，光是英美兩地就賣出約三百廿萬張。英國歌壇的此項義舉，美國歌唱界自然不落人後，由黑人歌手哈利貝拉方提（Harry Belafonte）提出建議，之後獲得眾大牌歌手的鼎力支持，由昆西瓊斯（Quincy Jones）擔任製作人，在1985年2月28日，45位當紅歌星雲集洛杉磯的錄音室，灌錄了「四海一家」（We are the world）這首義賣單曲。
  • 銀河視務所|We Are The World,再唱35年前這首歌
    《天下一家》（《We Are The World》）是1985年麥可·傑克遜號召鮑勃·迪倫等45位當紅巨星歌手，花了一晚上的時間錄製出的一首歌，來為非洲饑荒難民籌款。這成了當時全世界最燃情的文化事件，其影響延續至今。疫情當下，讓我們再唱35年前這首歌。
  • 《 We Are The World》這首歌從未像現在這樣意義重大
    歌詞：There comes a time when we hear a certain call 當我們聽到了懇切的呼喚When the world must come together as one 全世界應該團結一致There are people dying 有些地方的人們正逐漸死亡
  • 這首歌,很少有人能聽懂!
    【C姐嗑兩句】這首歌的歌詞的確蠻令人費解的。聽說這首歌在吸毒狀態下完成。網上有看到一段關於這首歌的採訪記錄：Noel: While I was around Meg's place and we were listening to a Pixies album called, I think it ’s... Supernova.
  • 全球戰「疫」 MV:We Are The World 四海一家!
    這首歌的主創是一代巨星麥可·傑克遜 (Michael Jackson)。35年前，這首歌作為壓軸曲目，唱響於為援助衣索比亞饑荒而舉辦的慈善演唱會 Live Aid，當年這場演出持續了16小時，在140多個國家播出，吸引了近 15 億觀眾，參演明星包括鮑勃·迪倫、保羅·麥卡特尼、麥當娜、皇后樂隊、U2.這次演出為災民募集到5000多萬美元。
  • 英文歌曲賞析 | We Are The World
    There is a time when we should heed a certain call當我們聽到虔誠的呼喚Cause the world it seems it's right in this line因為這世界正如這歌詞唱的Cause there's a chance for taking in needing our own
  • 重溫經典歌曲:We are the world+明天會更好
    朋友圈開始懷舊這一首1985年的「we are the world」，真的特別適合2020年疫情世界命運共同體的我們聽。讓我們重溫一下吧——歌曲背景：1985年，衣索比亞和蘇丹的食物短缺、人民挨餓的消息同時也震驚了麥可· 傑克遜和萊昂內爾·裡奇，兩人認為自己該做點什麼。於是他們合寫了這首歌曲。
  • 願你被這世界溫柔以待〈Heal the world〉,〈We are the world〉麥可·傑克遜
    to breadAnd so we all must lend a helping handWe are the world, we are the childrenWe are the ones who make a brighter daySo let's start givingThere's a choice we're
  • 過去那麼多年,這首歌還是能讓人聽哭
    飯桌上，黃齡和藍盈瑩，一個抱著吉他，一個拿起尤克裡裡，合唱劉若英的首本名曲《後來》：沒過多久，站起身來，跑回自己的房間裡，倚著門框，默默掉眼淚：被問起掉淚的原因時，她說：「可能有些歌詞，你就是會有感觸，只『怪』她唱了那首歌吧。」原來，已經過去 20 年，《後來》這首歌，依然有令人潸然淚下的魔力。2000 年 1 月 7 日，劉若英發行專輯《我等你》，《後來》就被收錄於其中。
  • 歐美金曲 | 群星合唱《We Are The World》,不朽的傳世經典!
    在1985年，衣索比亞和蘇丹的食物短缺、人民挨餓的消息震驚了麥可· 傑克遜和萊昂內爾·裡奇，麥可·傑克遜認為自己「該做點什麼」，於是他們合寫了這首——《We Are The World》。這首旋律優美動聽，歌詞朗朗上口，充滿了對人世關懷，滿溢著大愛。
  • 能讓人瞬間安靜下來的英文歌《Half the world away》
    這首歌的原唱是英國國寶級的搖滾樂隊綠洲，OASIS。Oasis 很多歌都有點勵志。
  • 英文歌曲推薦:《We Can Work It Out 》
    從1995年開始推出首支單曲「Booyah - Here WeGo」，隔年發行第2首單曲「Shakalaka」，不僅立即在電臺、各大舞廳引起了不小的迴響，其中第2首單曲還是紐約的舞曲榜3周冠軍。今天為大家推薦的這首歌曲是來自組合 Sweetbox  的一首英文歌曲《We Can Work It Out》，這首歌同步收錄於組合於2009年5月15日發行的專輯《The Next Generation》之中。據說這個組合可是有些歷史呢，因為許多很熟悉的歌我們大概在小學初中就聽過了呢！比如該組合的這首《Don't push me》，你一定會感覺似曾相識。
  • We Are The World,四海為家(附歌詞講解)
    seems it’s right in this line只因人之常情Cause there’s a chance for taking in needing our own lives只因這個召喚能引導生命It seems we need nothing at all我們之所需微乎其微I used to feel
  • 好聽的翻唱版《We Don't Talk Anymore》,這首歌有毒!
    >↑點擊上面播放按鈕在線試聽音樂）歌曲簡介：又一個好聽的翻唱版本《We Don't Talk Anymore》，這首歌真的有毒不要錯過Charlie Puth在日本的旅行中創作了這首歌的旋律，回到LA之後完成錄製工作。在MTV VMA上，Puth見到了Selena Gomez，幾個月之後他把這首歌給了她聽，認為兩人的聲線很合，並希望由她來演唱第二部分。2015年12月10日，Puth在社交網絡上發布了他和Gomez合作的小片段，並正式發布兩人合作的消息。
  • 這5首歌,唱出我們的20年
    2019年1月10號，Westilife西城男孩攜全新回歸單曲「Hello My Love」重返樂壇。這一天，有人等了8年。 這首歌，有人等了20年。 這是，Westilife西城男孩宣布解散8年後的首次回歸。
  • 世界盃金曲:We Are The Champions
    歌曲簡介： 這首歌是皇后樂隊（Queen）最著名的單曲之一，發行於1978年初，由樂隊主唱Freddie Mercury 作曲。同期發布的還有另外一首超級經典的「We will rock you」。這兩首歌都以昂揚向上、震撼人心見長，因此，被大量的體育甚至政治場合借用。 Freddie Mercury本人在1985年評論說：「我必須抓住所有人的心，否則這首歌就不是好歌。讓所有人都感動，那是我的職責。
  • 聽完這首《Your song》,你會喜歡上這首歌的!
    聽完這首《your song》，你會喜歡上這首歌的！說起來有點好笑I'm not one of those who can easily hide 但我又不是那種善於隱藏情感的人I don't have much money, but boy if I did 我沒有腰纏萬貫 但男孩 如果我有的話I'd buy a big house where we both could live
  • 最適合學英語的10首歌:每個都能循環一整天!
    這首歌可能是詩人Dylan最柔情，最讓人心動的告白了。Heal the world—Michael Jacskon這首關於愛與和平的作品，在MJ的演繹下深深的印入人心。You are safe in my heart因為你在我心上 安然無恙And my heart will go on and on我的愛也永不停歇 這首歌曾經在我的列表裡循環了上百遍！
  • 一首歌帶你唱遍全世界 Tour the world
    歌詞大意：「一首歌帶你唱遊全世界」- Tour the WorldHere we go開始囉才沒有Well, a bear wouldn't wanna do it either那，一隻熊也不想這樣做啊OK...now let's get back to the song好吧...現在回到這首歌So many places to go and we can