來源:劇能說
全新解鎖更多好玩的版塊~~~
今日BGM↓
突然想起這首歌,也是因為今天看到了這條消息↓
日本要翻拍《微微一笑很傾城》啦~
日版將由瀨戶利樹和中村裡帆主演。也對原有的故事做了改編。
原版的學霸貝微微變成平凡的女大學生,而大神肖奈成了「王子」,劇名為《灰姑娘online中》。
這一改,加上預告海報,真的有日漫內味了
中村裡帆模特出身,曾經參演《我選擇了不結婚》,最近還在《新婚同事是甜心》中客串了一把,
平時可以高冷,
也可以像鄰家妹妹一樣可愛,蠻符合日版改編的「平凡少女」的形象。
《偽裝不倫》之後,不少人認識了瀨戶利樹,他可以是鄰家哥哥,
也可以將「頭髮梳成大人模樣」,開啟精英模式。
感覺這次翻拍日版,選擇的兩位主演也比較符合原版形象。
但,因為劇情被改編,大家有點接受不了......
如果提名最近幾年印象深刻的國產小甜劇,《微微一笑很傾城》得算一部。
因為遊戲,肖奈和貝微微這兩個學霸在遊戲中「鬥智鬥勇」,進而產生了一段甜甜的感情。
播出這麼久,還有人會時不時回味一番。
白色襯衫的學長騎車載著漂亮的學妹,沒有濃妝豔抹,清新的色調和乾淨的畫面讓多少人懷念起了大學生活?
《微微一笑很傾城》播出後引進韓國,韓國網友對劇中的化學反應讚不絕口。
遊戲中的造型有濃濃的中國古風,
生活中的造型又很清新,給當時韓國「濃妝豔抹」的青春劇帶去了一股清流。
因為這部劇,楊洋在韓收穫了一大批粉絲,首爾地鐵站的生日應援都安排了↓
看到《微微一笑很傾城》被翻拍日版,小劇想說國產劇正在漸漸走出國門,這些年我們也有優質的劇集做文化輸出。
韓國已經翻拍了《步步驚心》、《太子妃升職記》,《致我們單純的小美好》韓國版馬上也要播了。
如今日本也開始翻拍國產劇,不久的將來能不能看到泰國翻拍呢?
不知道你對日韓翻拍國產劇怎麼看呢?