進士孫雄,翰林,北大中文系第一任系主任

1897年，中國第一枚郵資明信片就問世了，可早期郵資片極少見士大夫使用，更遑論進士、翰林。

所以，見到孫進士的明信片，哪怕是已經到了民國，我也心癢得厲害。

這張郵資片片5年前曾有過拍賣記載（圖一右），如今再次出讓。我按增值50%做的準備，沒想到拍得價竟比5年前縮水了15%（圖一左），疫情之後有些蕭條。

圖一網拍截屏

即使賣家保真，驗明正身仍是必須的工作。

明信片正面落款：「西磚〇〇卅八孫寄」 （圖二左）；查到進士孫雄同時期出版著作《舊京文存》，版權頁註明：「詩存…郵費加一。北平宣外西磚胡同卅八號常熟孫寓…」（圖二右）。確定此孫系彼孫。

另參看孫翰林其他信函，筆跡亦可印證。

圖二地址比對

孫雄(1866-1935)，本名同康，字君培，又字師鄭，號鄭齋，室名有師鄭堂、眉韻樓等。江蘇蘇州府昭文（民初併入常熟）縣人。

光緒十二至十三年(1886-1887)肄業南菁書院；十九年(1893)中順天鄉試第二名；次年甲午恩科會試中式，授翰林院庶吉士。

"眉韻樓"為其收藏之所和著書之地，藏圖書10萬餘卷。

從孫雄的鄉試硃卷（圖三）看，他髮妻是楊氏，不見經傳，而他的側室張氏則有名的多。張氏，名元默 ，清代女詩人。字蕙芳。古體詩較有特色，七絕間或有沉雄之氣。著有《雙修閣詩存》，樊樊山先生賜題。

圖三孫雄鄉試硃卷

孫雄的學術及官場史，可讀陸胤先生的《從書院治經到學堂讀經——孫雄與近代中國學術轉型》，頗有見地。

我所感興趣的是：宣統元年(1910)京師大學堂試辦分科大學（圖四），孫雄任文科大學監督。

京師大學堂——北大，文科大學——中文系，監督——系主任。也就是說：北京大學中文系第一任系主任正是孫雄。

圖四京師大學堂分科大學

這張北大中文系第一任系主任孫雄的明信片，用的是民國「姓名版無法文標頭帆船片」，面值1分，本埠使用，毛筆書寫。

收信欄：」本市東廠〇〇一號橋川先生」（圖五）。

正面蓋有四戳，銷戳清晰：「廿二年十月三十」，民國紀年，是為1933年。

橋川者，橋川時雄也——日本著名漢學家。查《橋川時雄年表》，1932年段，最末尾有：「十一月 移居於東廠胡同一號東方文化事業總委員會內」

圖五片正面

橋川時雄（1894-1982）（圖六），字子雍，號醉軒。

出生在福井縣的一個漢學世家，1918年4月，抵華並通過金子雪齋的介紹，入職北京《順天時報》。通過北洋政府總統府顧問有賀長雄的介紹，結識了北大校長蔡元培、文科學長陳獨秀等人。

橋川時雄因翻譯梁啓超《清代學術概論》而小有名氣；因漢語流利，與中國學者關係良好，編撰了《中國文化界人物總覽》，收錄民國以來文化界人士四千六百餘人。

橋川最重要的貢獻，是主持編纂目錄學著作《續修四庫全書總目提要》。

因編纂《續修四庫全書總目提要》，與當時大多知名中國學者有交集。

圖六 左一周作人、左三橋川時雄

位於東廠胡同一號的東方文化事業總委員會，是日本仿照美國使用庚子賠款的辦法，用從《辛丑條約》得到的賠款在北京設立人文科學研究所，在上海設立自然科學研究所。旨在一南一北相互呼應，推動中國相關研究，同時促進中日關係。

1927年底北京人文研正式開始辦公，由《新元史》作者柯劭忞任總裁，率一眾委員開始修纂《續修四庫全書提要》。

此書模仿乾隆的《四庫全書總目提要》，由經學、史學、文學、文字學、目錄學、方志學、敦煌學等學術領域的專家，將《四庫全書總目提要》未收或《四庫全書》成書之後的著作收集編目，並將範圍擴展到宗教、戲曲等四庫館臣不屑一顧的範圍。

編纂事業剛起步，就遭受重大打擊。1928年5月「濟南慘案」發生後，民眾將矛頭對準北京人文研的中國委員。迫於巨大的輿論壓力，大部分委員隨即辭職。

為了讓《續修四庫全書提要》工程繼續，橋川主持了該工作。私下與柯劭忞、江瀚、胡與縉等幾位委員達成協議，他們不用擔任委員，但可以繼續執筆提要，根據工作量獲取相應「謝禮」。這種折中方式得到了大部分中國學者的同意。從學者的立場來看，他們憑勞動取得報酬，只與橋川時雄這位精通中國文化的日本人有單線往來，與日本政府沒有直接聯繫。

孫雄與橋川的這張明信片（圖七），印證的正是這段歷史。

信文：「子雍先生左右昨奉手示並越縵師遺墨 屬為題詩 已誦悉 稍緩題就當送呈 弟目疾輕減 可以閱書 承注至感 提要日內再撰三四篇送呈 耑叩 臺安 弟 孫雄書 十月卅 前開書目二紙 凡已有人撰就提要者 承示之 後當遵辦 以免重複」

圖七 片背正文

為編纂《續修四庫全書總目提要》，「東方文化事業圖書籌備處」購買了大量中國古籍。1926年至1937年，總計購買了15420部、165999冊古籍，耗資銀元399675.01塊。

1940年以後，隨著戰爭的深入，日本外務省逐漸減少對東方文化事業總委員會的經費支持，再加上匯率大幅波動，北京人文研的資金日趨緊張。總委員會甚至一度需要出售館藏圖書以充經費。在這種極端困難情況下，橋川繼續協調近一百名中日學者繼續編纂，撰稿人中甚至有餘嘉錫這樣的堅定的民族主義者，足見他們認同橋川所做的是一項超越國界的文化事業。就這樣在中日戰爭結束前，《續修四庫全書提要》已完成了預定工作量的五分之四。

2020.11.3