大家有留意到當中鏡頭感覺很特別嗎?這是單純由鏡頭運動和變焦帶來的效果,並不是特效。
這是來自 Alfred Hitchcock (希區柯克) 1958 年的作品 《Vertigo》(迷魂記),這技巧名叫「Dolly Zoom」。
中文可以叫推軌變焦或者移動變焦,或滑動變焦。
其實最初是由羅馬尼亞攝像師Sergiu Huzum提出的,但第一次使用這種特效的是Irmin Roberts。他當時在由Alfred Hitchcock執導的電影《迷魂記》(Vertigo,派拉蒙電影公司出品)中擔任第二攝製組的攝像師。
推軌變焦最有名的說法或許是「眩暈效果」(Vertigo effect)攝影,該片就是在劇情的關鍵時刻運用此一手法,將約翰佛格森警官(詹姆士史都華飾)的懼高感受化為影像。這種鏡頭結合了推軌與 變焦,在攝影機推軌靠近主體時,變焦鏡頭就拉遠;攝影機一遠離主體,變焦鏡頭就推近。
只要執行得當,主體在畫面中的大小可以維持不變,而背景透視卻會劇烈改變,似乎不斷向主體靠近或飛遠,效果極為 強烈且迷離,所以只適用於劇情的重要關頭。推軌變焦常用於劇中人猛然明白了什麼,或是驚異於所見所知,另外也用於表現強烈的情緒,比如憤怒、執迷、熱戀、偏執、恐懼,甚至用藥之後的狀態。
速度較慢的Dolly Zoom
推軌變焦的速度,會影響觀眾對該段情節的解讀及鏡頭所傳達的情緒。表現強烈情緒時,速度通常都非常快,讓觀眾輕 易察覺透視的變化。在其他情況中,速度卻會放得非常慢,讓透視的變化顯得幽微,有時還很難看出,效果沒那麼迷離 ,卻傳達出某件雖不激烈卻有意義的事情正在發生。
推軌變焦還用在一個少見的情況,那就是凸顯構圖的背景而非前景的主體,讓主體處於失焦,這通常是用來表現劇中人 物由於心理狀態或超自然力量而覺得身旁的景物扭曲變形了(恐怖片最偏愛的手法)。
「Dolly Zoom」這個有趣的鏡頭運用技巧,正因為電影大師希區柯克在電影中運用,也被稱為「Hitchcock zoom」或 「Vertigo effect」,在香港則被稱作 Zoom in track out 。
除此之外,它一共有這麼多個名字:
Focus disturbance zoom
A "zido"
A "zolly"
"Hitchcock shot" or "Hunter shot"
Triple Reverse Zoom
Reverse Tracking Shot
Back Zoom Travelling
Hunter Smith Shot
"Smash Zoom" or "Smash Shot"
A "Jaws shot"
Vertigo zoom
Telescoping
Trombone shot
The Long Pull
The Trombone Effect
A Stretch shot
Reverse Pull
More technically as forward zoom / reverse tracking or zoom in / dolly out
Trans-trav (in Romanian and Russian), from trans-focal length operation and travelling movement
Contra-zoom
其實原理並不複雜,就是在轉動變焦鏡頭改變視角(視野,FOV)的同時,把攝像機移向或者移離物體,使物體在畫面中一直保持相同大小。
因此,機位在遠離物體的同時,鏡頭向前推進,或者與此相反。這樣畫面就會在變焦中就會產生一 種連續的透視變形,最直觀的特點是背景改變大小而主體不變。
《好傢夥》
在視覺表現上,或是背景突然變大變豐富有淹沒前景之勢,或是前景變得巨大無比掌控整個畫面布局,具體取決於用哪 一種推拉移動方式。
因此,看到透視關係改變 ,而直觀大小不變,會給人帶來不安感,產生強烈的情感效果。
以下還有一個很特別的 Gif,很清楚地運用這個技巧,同時也表達出在主體相同大小,以不同焦段拍攝下,會出現甚麼不同。
推軌變焦鏡頭最經典的運用,就是強調人物發現某件事情不對勁的瞬間,從導演迪傑卡羅素的電影《機動殺人》(2004 年)中就能看到這樣的示範。
迪傑卡羅素的《機動殺人》(2004年),該片運用了最常見的推軌變焦:FBI心理分析員(安潔莉娜裘莉飾)協助 偵辦一樁連續殺人案,但她突然發現與自己越走越近的目擊者竟然就是兇手。
此處的推軌變焦原本是廣角,攝影機也離人物很近,在拍攝的過程中,當鏡頭變焦到望遠程時,攝影機迅速軌遠離人物,如此一來,人物在畫面中的大小不變, 但背景卻看起來離她更近(注意和第一格比起來,最後一格的走廊上,牆面的面積少了許多)。這一幕推軌變焦有效地 傳達出主角在關鍵時刻有多麼驚訝、迷惘、震驚,同時也示範了當人物的大小維持不變時,焦距的改變並不影響景深, 因為攝影機到主體的距離抵消了這個落差,背景從頭到尾都失焦,不論鏡頭用的是廣角端(一開始)或望遠程(結束時 )。
《怒火青春》
導演馬修卡索維茲在電影《怒火青春》(1995年)中,以推軌變焦來拍攝劇中人物在巴黎收債的內心感受。他們這群朋友都是 在「郊區」(法國的窮人國宅)一起長大,雖然文森(文森卡索飾,左)及蕯伊(蕯伊德塔馬歐尼飾,右)對周遭的環 境似乎無動於衷,但這一幕推軌變焦卻顯露了兩人在離開自己的邊緣小區之後,其實感到不安又恐懼。
以下有其他的一個視頻的例子,是馬丁•斯科西斯執導的黑幫犯罪影片《好傢夥》中的Dolly Zoom。
另外還有一個典型的例子:史匹柏的《大白鯊》(Jaw)
以及一些靜態的例子,有興趣的可以自行查閱動態畫面。
最後分享由Lewis McGregor 的用AE製作創造簡易的推軌變焦鏡頭的方法。
以下是文字版教程:
準備一段由遠景到近景的視頻素材,以下例子中的尺寸是3840×2160,最完美的素材應是1080p規格的時間線。
步驟1:導入素材
這可以是任何NLE或視頻編輯軟體,但是必須具備允許素材的縮放剪輯和關鍵幀的設置。Adobe After Effects中把規格 設置為1080p。
步驟2:將4k添加到1080p時間線
將4k素材添加到時間軸。它可能對於1080p來說太大了,但是請保持這樣。
步驟3:創建工作區
找到鏡頭移動的開始和停止的起點和終點兩個點,並在這兩點之間創建一個工作區。這個很重要。
步驟4:添加網格
接下來,將平分三分的網格對齊插入到畫面中。因為我們在上面的例子看到,大多數的Dolly Zoom裡,拍攝的人物都是靜止的,而只是後面的空間、景深變化。鑑於上述的,我所以我們要降低處理的範圍,所以保證主體在屏幕的中心位置。這就是為什麼我們要插入一個網格。
步驟5:設置縮放和位置的關鍵幀
在工作區開始處設置播放點,然後打開縮放效果(Adobe After Effects的鍵盤上的S)。對位置(鍵盤上的P)執行相同 操作。您可以同時打開縮放和位置 通過按住S和P按住Shift。單擊秒表圖標以設置這兩個屬性的關鍵幀。
步驟6:減小縮放
移動到序列的末尾,並縮小到50%。
如前所述,與攝影機不同,我們不能保持這個被攝對象保持在畫面中央。 正如你可以在上面的圖片中看到的,當我們縮 小比例時,主體現在已經離開了他的原始位置。因此,還需要重新定位剪輯對齊到其開始點。
讓你的主題儘可能接近起始位置是至關重要的。 如果它有輕微的偏差,效果將被破壞。 如果你的Dolly Zoom逐漸停止 ,通過選擇它並擊中F9將結束縮放關鍵幀更改為一個緩和曲線關鍵幀(easy-ease keyframe)。
然後就有出效果了!效果參見上面視頻的結尾處。
參考資料:
教程譯自《create-dolly-zoom-with-prime-lens》https://www.premiumbeat.com/blog/create-dolly-zoom-with-prime-lens/
古斯塔夫‧莫卡杜Gustavo Mercado著《鏡頭之後:電影攝影的張力、敘事與創意》,香港大家出版社,2012年版;
《Dolly zoom》https://en.wikipedia.org/wiki/Dolly_zoom
《Evolution of the Dolly Zoom》: https://vimeo.com/84548119新片場
新片場是下一代的傳媒公司,專注新媒體影視的出品發行。我們匯聚眾多優秀的創作人,產出各類年輕人喜愛的在線視頻內容,並通過視頻網站、網際網路電視、運營商、飛機、公交、地鐵、高鐵等各種渠道傳播發行作品。