前兩天外教一見我就氣喘籲籲地說「I'm beat」
配合他那猙獰的表情,
我嚇了一跳，以為「他被打了」
後來才知道，我完全理解錯了!
音素講解開始於：00: 44
帶讀開始於：02：54
原文解析開始於：03：08
（今天是Barbie陪伴你學習的第160天哦~~）
I'm beat.
我累癱了。
So beat it. Just beat it.
避開吧！ 就避開吧！
（圖片可點開放大）
1. beat的長元音/i/記得要拉長哦；
2. just的/dʒ/舌面要內凹，不要發成「機」的音。
原文
I'm beat.
我累癱了。
So beat it, just beat it.
避開吧！ 就避開吧！
#Be beat
相信大家現在都知道「I'm beat」不是「我被打了」的意思。其實，"I'm beat"理解為「我被打了」肯定是不成立的！因為被動式的構成是：Be+過去分詞， 而beat的過去分詞是beaten. 但是。。。這並不代表「我被打了」=「I'm beaten」哦~~ 接著往下面看~~
be beat有兩個主要的意思：
注意：beaten作形容詞時也有這個意思。所以， 「我非常累」可以說「I'm beat」也可以說「I'm beaten」。
I'm so beat after running 3 kilometers.
跑了三公裡後，我現在累死了。
I came home carrying two big watermelons. I'm beaten.
我回家提了兩個大西瓜。 我體力透支了。
When I saw their expressions I knew our team was beat.
當我看到他們表情的時候就知道我們隊輸了。
那麼， 既然「我被打了」不是「I'm beat」, 那到底怎麼說呢？我們先來學習「打人」怎麼說。
#打人
I'll beat you up if you dare to talk to my girlfriend.
如果你再敢和我女朋友說話，我就揍你一頓。
所以，「我被打了」應該說： I'm beaten up.
I'm beaten up by my classmates.
我被同學打了。
#beat it
Beat it並不是「打它」， 而是「Go away"或「Leave me alone」「走開，避開，滾」的意思。
What are you doing in my room？ Beat it!
你在我房間做什麼？走開！
知道這個意思後， 我們再來看麥可·傑克遜的Beat it的歌詞， 就豁然開朗啦~
They told him don't you ever come around here
Don't wanna see your face, you better disappear
The fire's in their eyes and their words are really clear
So beat it, just beat it
You better run, you better do what you can.
【參考答案】
What's your skin type?
Normal skin./Combination skin. /Sensitive skin./Dry skin.
【上榜留言】
用be beat, beaten, beat it造句~
——————————————
【重磅好消息】
很多人一直在呼籲Barbie建微信群，
把大家聚起來一起學習。
是啊， 一個人走得快， 一群人走得遠！
這次不僅僅只是把大家聚在一塊學習， 還有以下：
免費的一對一糾音， 學委學習監督，更多驚喜...
入群分批次來， 這次暫入200人。
如果人數滿了，暫時沒進群的同學後陸續進群哈~
（壓碼加助教老師微信）
馬上加入
零基礎英語入門到突破
學習最標準發音，最地道口語
36×5節課=199元
7大課程專題
社交| 用餐| 購物| 職場| 出行| 旅遊| 網絡流行用語
5大課程內容
對話|詞彙發音|口語|語法， 文化|練一練
點擊原文連結， 加入我們吧！
（圖片可放大）