笑到沒臉看的[日本姓氏],原來都是他們搞的鬼!拼的就是稀奇古怪

2021-02-07 滬江網校

刷日綜日劇的時候,總是詫異怎麼能有這麼多不一樣甚至搞笑的姓氏?[松下、小泉]這些都很小清新的感覺,但[犬養、仙人掌、我孫子……]這些確定不是鬧著玩兒取的咩?


日本人的姓氏現約有17萬多種。但在明治維新之前,一般的日本百姓無權擁有姓氏,姓氏往往由天皇賞賜貴族、武士,朝廷不時加以甄別,以防一般百姓冒姓。

日本百姓一般是」諢名」之類的東西區別,以兄弟排行相稱,如太郎、二郎、三郎……一男、二男、三男等等。

那後來怎麼有那麼多姓氏來著?這就要說到幕府時代,土地、人口都由各地的將軍掌管,到了明治新政府收回權利後,做戶籍管理時發現:許多日本人無名無姓,那那那那麼多人都叫太郎、次郎的,還怎麼區分呀?


明治政府於1870年決定,一般老百姓可以擁有姓氏權,可以給自己取姓。但是由於長期以來日本農工商已經習以為常了,響應號召的人並不多。明治政府不得不於1875年再次下令,強制要求必須有姓氏,否則受罰!



這樣一來普通老百姓急了,由於不識字一時也想不出合適的來,隨便就取個,或者請識文斷字的人給幫忙取一個,一般是請和尚、戶籍人員等,而這些原先有姓名特權的人由於心理多少有些不平衡,更可能是由於戶籍管理官員在登記戶口姓名時技窮而信口開河,於是出現了很多七奇奇怪怪的姓。



住家的周圍是稻田的農民就根據」田」的特徵讓他們姓田中、田邊、藤田、吉田,或野中、藤野什麼的;


家住河邊的就讓他姓河邊、河本、渡邊,或川上、川口、川端、川崎等;


如果住在山腳下,戶籍官就會建議說:」你就姓山本吧」。 如此,山上、山中、山下、山口,不一而足。

再如今日本人中姓」松下」、」松本」的,他老家的房子附近肯定有棵大松樹;此外,竹本、竹下、竹內、竹中、多木、芝木等也是按此理來命姓的。 



擁有以下姓氏的日本人,如:東條、南條、北條、九條、十三條等姓,一看也就知道他們的祖先則可能是城市居民(町人),住在或東或西、或南或北的某條(如九、十三條)街上。




日本還有很多以職業為姓氏。 日本人姓」犬養」的,按漢語的意思似乎他們的家族都是」狗養的」,非常的粗俗,為何以此為姓? 實際上,」犬養」、」豬飼」姓的祖先可能是養狗、飼豬的。 


不過,也可能沒有帶禮物孝敬管理戶籍官員,讓他起一個好聽的姓,戶籍官因此不喜歡他,心理罵他」狗養的」,欺負他沒文化,便在戶籍上也填寫上」犬養」二字。 


再如」豬口」姓、」豬股」姓、」御手洗」(即廁所的意思)姓等,大概同出一路。 在古代社會,為了避免災難往往故意起一個骯髒的名字,這在日本(尤其阿伊努人中)和中國人都有此習慣。



還有些百姓登記戶籍時,報出生日後,因為沒有姓氏,戶籍官就順便把他的生日作為姓氏了。比如」八月一日」、」四月一日」等。


而」十七女十四男」、」數十萬人」等就無法想像了。 硬要加以推測可能是:該農民在報人口時,因他家有人」十七女十四男」,這個人口數便陰差陽錯地成為他家的姓氏。 」數十萬人」的姓氏如何產生的就要讓你自己想像了┓( ´∀` )┏



此外還有一些從外國傳入日本,或與外國關係很深的外來姓氏。其中大多數是從朝鮮以及中國傳播而來的,主要姓氏有大裡、長野、廣野、道田、大市、清水等。



日本一些姓氏是只有幾家人或者幾十個人的,比如「鼻毛」和「我孫子」。


「鼻毛」這個姓起源於日本大阪府大津市。一說是從「鬍鬚」變化而來,也有說法是有「邊緣」、「岬」的意思,也許這正是參照了特殊的地形條件 。

「我孫子」說法一:在日本最早的一部典籍《古事記》中,有這個地名,日語讀音跟「我孫子」一樣,現在東京附近也有一個我孫子市,時間長了,就都統一書寫為「我孫子」了;另一個說法是,古時候日本的外來人中來自印度支那的一支在當地土語中稱為「阿比那古古」。為表示對祖先的懷念,後人就稱當地為「阿比那古古」,即「我孫子」。




日本最古老的姓氏有四種,即:源、平、藤、橘,它們都是天皇的近親或權貴。它們後來分別衍生了:清和源氏、近江源氏、藤原氏、平清盛、平將門等姓氏,而僅藤原氏又衍生出:佐藤、伊藤、加藤等姓氏,像這種姓氏一直傳承下來的都是日本的老牌貴族。


最後再告訴大家一個趣聞:日本的三大姓是」鈴木」、」佐藤」、」田中」,一如中國的李、王、張。日本人的姓字數最少的如」一」和」乙」;最多的達7個字,甚至12個字。


看完這些放飛自我的日本姓,來聊聊你見過奇奇怪怪的日本姓吧~

或者你會給自己起個什麼優秀的日本名字捏?


 

(*文章整理源自視界奇觀、知乎)


相關焦點

  • 聊聊日本那些千奇百怪的姓氏
    日本人的姓氏之所以這麼稀奇古怪,是因為他們曾有一段倉促的「起姓」歷史。 在1875年之前,絕大多數的日本平民都是沒有姓的,這是貴族階層才有的特權,貴族階層的姓氏必須由日本天皇給予賞賜。 在幕府時代,武士有「苗字帶刀」的特權,所謂的「苗字」就是擁有姓名權。(日語詞彙「苗字」翻譯成中國漢語就是「姓」。)
  • 日本「奇葩姓氏」像罵人:豬股、牛腸、我孫子……
    取姓人的職業顯而易見,就是飼養犬只的,與中國古代的庖丁、盜蹠都是一個套路。看來,在緊急情況下想出個姓,把職業作為姓氏的確是最簡單快捷的方法。「牛腸」怎麼看都不像是一個姓氏,但是在日本卻真有以此為姓的人,例如攝影師牛腸茂雄。他的作品集乍一看還以為是牛腸的寫真集,真是大寫的尷尬。
  • 日本最恐怖的十大姓氏,三上悠亞曾用名的姓氏位列榜首
    日本人口超過一億,為中國人口的十幾分之一,姓氏卻高達十四萬,將近中國的七倍(中國姓氏兩萬多)。日本姓氏雖多,卻非常集中,其中鈴木、佐藤、田中、山本、渡邊、高橋、小林、中村、伊藤、齋藤十大姓人口加在一起有一千多萬人。
  • 談談日本人的那些奇怪姓氏!
    這些都是因為在古代日本,姓氏貴族的特權,普通民眾是沒有姓只有名的。日本貴族姓氏的來源和我們古代中國的姓氏來源很像,有的是官職賜予,有的是根據居住地的地名,在古代,日本人稱它為「氏」。這些可以起名字的貴族都是和天皇有血緣關係的部族。從那時就流傳下來的日本四大姓氏就是:源、氏、藤原和橘四氏。然後四大家族又開始發展分支,從本家分離出去的再取新的姓,這個在當時叫做苗。
  • 動漫中稀奇的姓氏,日本實地有多少呢?
    當動漫迷們喊著心愛角色的姓名,或是對喜愛作品裡的角色名一個個都朗朗上口的時候,是否曾好奇過,各種稀奇古怪的動畫姓氏在真實生活中,究竟是否存在於日本的電話名簿之上呢
  • 日本人姓氏的來源
    點擊上方藍字「魏言稅語」一起分享稅收帶給我們的思考小時能看的電影沒有不多,和打日本有關係的就更少了。
  • 日本人姓氏中為何有田尻,犬養,飯冢這些看起來很不雅的字
    許多日本人的姓氏看起來很奇怪。在古代日本平民是不配擁有姓氏的,除了少數的貴族和武士階層,還有少數的醫生和學者之外,平民百姓都沒有自己的姓。,畢竟動物是人類的好朋友嘛,比如"犬養",可能就是因為當時是職業養狗人,給自己起姓氏的時候來了個倒樁。
  • 日本網友最羨慕哪些藝人的姓氏?
    日本人的珍奇姓氏真的都好酷,只要擁有一個特別的姓名大家就很容易記住你這個人,這一點對藝人來說更是個大優點
  • 日本人姓氏裡的小秘密
    在明治維新以前,日本人只有皇室和貴族才有姓氏,普通平民百姓只有名沒有姓。1875年,明治天皇頒布了《平民苗字必稱義務令》。此後,日本人才逐漸轉變成全民皆有姓氏。而在中原大地,商代以前的中國人,也只有王室和貴族才有姓氏。
  • 這幾個姓氏常被人認為是日本人,其實都是中國傳統姓氏
    中國姓氏文化歷史悠久,李、王、張、趙等姓氏都是中國傳統姓氏中的大姓,使用人口均以千萬上億計。但是也有一些比較冷門的姓氏,使用人數不多,更是被很多人誤認為是日本姓氏。其實,這些都是被土生土長的中國姓氏。端木端木姓氏中國最古老的姓氏之一,據記載在東周時期就有了這個姓氏,他公認的祖先是中國古代聖人孔子的弟子子貢,子貢原名端木賜,是春秋衛國人。此外歷史上也有很多端木姓氏的名人,如古代的端木典、端木孝文,近代的端木愷、端木方等。關於端木姓起源有兩種說法,一種是它是羋姓的分支,另一種說法是它原來是回族的姓氏,後來逐漸漢化入漢姓。現代的端、木、沐等姓氏都是端木姓演變而來的。
  • 日本姓氏:蒼井氏,在日本處於怎樣的一個地位?
    中國一共有14億人口,有記載的姓氏共四千多種,平均一個姓氏有二十多萬人口,而日本一共有一億多人,可記載的姓氏居然有二十多萬,平均一個姓氏有500人,這在整個亞洲都是非常罕見的。圖片來源於網絡:蒼井氏一、日本姓氏的由來在古代的日本,並不是所有人都有姓,只有身份地位高貴的貴族才擁有姓氏,這些姓氏稱為「本姓」,是由日本天皇賜予的,就和中國的姓氏差不多。
  • 中國和日本都有的姓氏,你知道都是哪些嗎?
    古時候日本經濟文化落後,所以虛心向中國學習,所以日本的服裝、建築、語言等都深受中國影響,加上中原出現內亂的時候,一部分中國人渡海前往日本,又帶去了更多的中國文化,今天我們討論的是中日共同的姓氏。秦氏中國和日本都有姓秦的,秦氏在中國排74名,是比較常見的姓氏。在日本,秦姓是輸入姓,傳說日本秦氏是秦始皇的孫子弓月君在秦末大亂時候經朝鮮半島移民日本的,後來弓月君的後人以秦為姓。
  • 中國消失的姓氏,都有哪些
    中國的姓氏有百種,可是有一些姓氏只在中國存在過,現在已經消失了,今天就帶大家了解一下今天是哪個姓氏。中國姓氏今天的這個姓氏是鬼姓,開始看的這個姓氏是不是有些害怕的感覺,但是這個字作為姓氏來讀的話不念鬼,應該讀作wei(三聲),並不是gui,
  • 你見過哪些奇葩的日本姓氏?日本姓氏的由來!
    公司有一位剛從大學畢業的新同事入職,主要負責日本客戶的維護工作。剛開始工作時總會被某些奇怪的日本姓氏嚇到,今天就和大家談談日本的姓氏。日本崛起於明治維新,日本在明治維新之前只有貴族才擁有姓氏,底層百姓只有一個名字,是不允許擁有姓氏的。明治三年(公元1870年)日本政府作出「凡國民,均可起姓」的決定。
  • 見到這四個姓氏,別再誤以為是日本的姓氏了,其實都是中國的古姓
    複姓在中國是比較少見的,所有就有這麼四個姓氏,常常被人們誤認為是日本人,然而他們卻是中國3000年前流傳下來的古姓。端木姓氏端木姓氏在生活中是比較常見的複姓,但是還是有很多人認為這是一個日本姓氏。相信在2010年爆火的電視劇《一起來看流星雨》中,有不少人被俞灝明飾演的端木磊圈粉,這也讓「端木」這個姓氏走進了大眾視野中。端木姓是一個相當古老的姓氏,起源於東周時期,得姓始祖是端木典,鬻熊之孫、陸終後人、顓頊後代。
  • 日本平民明治以前沒有姓氏?對日本人姓氏的最大誤解
    關於日本人的姓氏,一直流傳著這麼一個說法:日本在明治維新之前,只有武士階級擁有姓氏,平民沒有姓氏,只有名字,但事實果真如此麼?今天我們就來聊一聊這個話題。日本的姓氏,即「苗字名字」,但日本一開始並沒有「苗字」的概念。在平安時代以前,日本還不存在武士階層,也沒有現在意義上的姓氏,只有「氏」和「姓」。
  • 日本的新垣、東野姓氏其實源自中國,日本到底有多少中國姓氏?
    日本大概在1000年前,那些擁有姓氏的貴族有幾乎一半,都是來自大陸的移民,我們這一期就來講一講,這些有姓氏的大陸移民的詳細來歷,明朝滅亡以後,有大量的明朝遺民,遺留的遺,他們移居到了日本,移居到日本以後,他們肯定要按照日本的風俗習慣,儘快的給自己改一個看起來比較奇怪的兩個字的日本姓氏
  • 日本姓氏讀法大全 - 日語教學交流諮詢
    今天我們來學習下日本姓氏的日語讀音。日本姓氏非常多且讀音不固定,也就是同一姓氏在不同的家族可能發音完全不一樣,需要特別注意。同時在日本人交流中叫錯姓名是十分失禮的事情,所以建議大家在與日本人接觸時必須首先搞明白其姓名的正確發音(可以直接詢問),避免尷尬失禮。
  • 為了佔領政治高地,日本戰國大名巧借「姓氏」東風
    「姓氏」是作為傳承的一個標籤,能夠讓人們對血脈繼承有清晰認識。而在日本,姓氏也是有分三六九等的,簡單的姓氏,能夠體現出生以及在社會的地位,是超脫個人能力之外的重要評價標準。在日本戰國時代,戰國大名們都是沒有道義的擴張,純粹是為了稱霸天下的野心而發動戰爭,基本都是出師無名。
  • 日本常見的3個姓氏,民眾都以為是日本的,其實都出自中國古代
    在一開始的時候,姓只是一個族群的符號標誌,從最初的母系氏社會,到後來的父系氏族,社會的發展一直都在潛移默化地影響著姓和氏的發展。氏的出現,主要是在父系氏社會,後來,便發展至今。在日本,則又有所不同。日本古代的時候,一開始是沒有「姓」這個概念的,存在的只有「氏」。