上杭縣客家木偶藝術傳習中心劇目大型木偶晚會《多彩偶苑》近日受泉州方面邀請於本月7日至11日參加第五屆中國泉州國際木偶節。1986年「上杭傀儡戲」劇目《借雨降妖記》曾參加泉州國際木偶節,至今已有三十一年。
本次中國泉州國際木偶藝術節的概況:由中華人民共和國和福建省人民政府主辦,福建省文化廳和泉州市人民政府承辦的「第三屆海上絲路國際藝術節」定於2017年12月10-15日在福建省泉州市舉辦。同時,將於12月7日至11日舉辦「第五屆中國泉州國際木偶節」,這是「第三屆海上絲綢之路國際藝術節」的系列活動。本屆國際木偶節共有來自14個國家31個藝術表演團隊近400人共襄盛舉,將舉辦木偶表演、文化交流、藝術研討和藝術沙龍等主題活動。充分體現「國際藝術,全民共享」、「藝術盛會,人民節日」的辦節理念。
「上杭傀儡戲」簡介:「上杭傀儡戲」相傳自明朝初年從浙江傳入,早期的表演形式較簡單,只有十八個傀儡,稱為「十八羅漢」,演唱「九調十三腔」。後來逐漸發展為「雙高腔」,俗稱「三腳班」。清代是上杭傀儡戲最鼎盛的時期,全縣有一百二十多個班社,上演劇目多達一千多本,演出活動擴展到浙江、江西、廣東以及閩南等地,其中《大名府》、《開天官》、《子儀拜壽》等劇目尤為群眾所喜愛。其表演藝術或以提線功夫精湛見長,或以角色生動風格獨特而著稱。由於歷代藝人不斷豐富發展了木偶藝術的表現力,使閩西木偶戲流傳數百年而更臻成熟。2006年,「上杭傀儡戲」成為福建省首批非物質文化遺產。
此次參加泉州國際木偶節的劇目是由上杭縣客家木偶藝術傳習中心創編的木偶晚會《多彩偶苑》。三年來,本臺木偶晚會完成近兩百場的演出,受到了百姓的喜愛。其中,木偶《降妖》(《敢問路在何方》)2017年參加由中國民間文藝家協會主辦的全國木偶展演獲銀獎,2016年《木偶茶藝》參加由福建省委宣傳部主辦的福建省茶文化藝術創作調演活動獲最佳表演獎。近日,《木偶茶藝》節目將參加「福建省『海絲茶道』對外文化傳播活動」赴南非演出。
上杭縣客家木偶藝術傳習中心簡介
上杭縣客家木偶藝術傳習中心前身為「閩西上杭木偶劇團」。閩西上杭木偶劇團成立於一九五四年六月,成員多系原「福勝堂」班的老藝人,團長是已故著名木偶藝術家、中國戲劇家協會會員丘必書。同年九月,從連城、長汀、永定等縣抽調部分演員,組成閩西木偶戲代表隊參加華東戲曲會演,丘必書榮獲特種藝術表演獎。
一九五五年四月,名藝人丘必書和劉錦松、李貞傳、李象賢、徐傳華、徐火炎、曹如鋒、張美全等八人再次組團赴京參加「十三省木偶皮影戲調演觀摩會」,並被選進懷仁堂為朱德、周恩來等中央領導人匯報演出。1957年冬,劇團吸收了「新賽樂」班的藝術骨幹充實演員陣容,創作和演出的藝術水平不斷提高。
1986年,上杭木偶劇團創作、演出神話劇《借雨降妖記》,應選參加在泉州舉辦的「國際木偶節」演出。同年10月,上杭縣木偶劇團被「中國木偶、皮影藝術學會」吸收為團體會員。1999年,木偶劇團與漢劇團合併為上杭縣文工團。2012年更名為 「上杭縣藝術中心」。2015年9月根據省委辦(閩委辦發[2015]27號)精神,上杭縣藝術中心更名為上杭縣客家木偶藝術傳習中心。
一、 現代木偶表演:
獅舞龍騰表演者:
龍:賴明輝 陳佔超
大 獅:林培松 黃 強
中 獅:餘浩連 李文棟
小 獅:陳秀珍 鄧 淑
二、 現代木偶表演:茶藝與書法
表演者茶藝:黃妃浣
書 法:丘 榮
三、 新編木偶戲《西遊記》選段〈敢問路在何方〉表演者:
唐 僧:黃 強
孫悟空:林培松 賴明輝
豬八戒:陳佔超
沙 僧:賴明輝
老 妖:李豔玉
小 妖:林培松 餘浩連
光頭強:李文棟
配 音:石新昌
四、 人偶歌曲表演《我的心裡只有你沒他》
演 唱:袁赫遙 編舞:鄭紅
表演者:郭伯能 石新昌 袁上鈞 鄧淑娟
五、 傳統木偶戲《水漫金山》選段第二場〈索夫〉
音樂設計:丘億初
白 素 貞:李豔玉
小 青:餘浩蓮
法 海:丘榮
小 沙 彌:林培松
六、 傳統木偶戲《大名府》選段〈過關〉
錢如命:林培松 工兵:李文棟
表演者:李豔玉 餘浩蓮 賴明輝 黃強
七、 新編十字歌《上杭木偶美名揚》
作 詞:丘億初
表演者:全體演員
打擊樂隊:
司 鼓:王明晟
大 鑼:袁赫遙
小 鑼:張莉玲
大 鈸:郭伯能