曹操:短歌行|配樂朗誦

2021-02-13 中華書局1912


自3月13日活動開始以來,我們陸續收到了讀者熱情的投稿,還有7歲的小朋友參加我們的活動,我們非常感動,在此對大家表示感謝!今天選登的是來自深圳的讀者晉玉東的朗誦作品。希望大家繼續支持並踴躍參與。


朗讀者:晉玉東

朗讀者簡介

晉玉東,深圳市閱讀推廣人,深圳家園文化文學會會長、中華白海豚公益科普大使、福田周末讀書會創始人、2017首屆福田區朗讀者大賽「最美聲音」獲得者,創作《夢中的莊子》系列詩歌獲文化部全國文藝作品優秀獎(最高獎)等。

1994年版電視劇《三國演義》劇照


【導讀】

《短歌行》,屬樂府《相和曲·平調曲》。這首詩抒寫時光易逝、壯志難酬的苦悶,由此表達出渴望招納賢才、幫助建功立業的宏願。結尾以賢臣的典範——周公的事跡自勉,更顯作者的求賢若渴,也體現出作者作為政治家的雄心壯志和非凡氣概。詩歌感情充沛,語言質樸自然而又鏗鏘頓挫,格調雄深雅健、慷慨悲壯。清人陳沆在《詩比興箋》中說:「此詩即漢高《大風歌》思猛士之旨也。『人生幾何』發端,蓋傳所謂古之王者知壽命之不長,故並建聖哲,以貽後嗣。」

短歌行

[東漢]曹操

                        對酒當歌,人生幾何?

                        譬如朝露,去日苦多①。

                        慨當以慷②,憂思難忘。

                        何以解憂?唯有杜康③。

                        青青子衿,悠悠我心④。

                        但為君故,沉吟至今⑤。

                        呦呦鹿鳴,食野之蘋⑥。

                        我有嘉賓,鼓瑟吹笙。

                        明明如月,何時可掇⑦?

                        憂從中來,不可斷絕。

                        越陌度阡⑧,枉用相存⑨。

                        契闊談宴⑩,心念舊恩。

                        月明星稀,烏鵲南飛。

                        繞樹三匝⑪,何枝可依?

                        山不厭高,海不厭深。

                        周公吐哺⑫,天下歸心。

【注釋】

① 苦多:恨多。 

② 慨當以慷:即慷慨,言不能及時建功立業的悲慨。 

③ 杜康:本為人名,相傳是酒的發明者,此處代指酒。  

④ 「青青」二句:引用《詩經·鄭風·子衿》中的成句,用以表達對賢才的渴慕。 

⑤ 沉吟:沉思吟味,謂整日在心頭盤旋。 

⑥ 呦呦:鹿鳴聲。蘋:艾蒿。  

⑦ 「明明」二句:謂賢才難得。掇,拾取。一作「輟」,停止。 

⑧ 越陌度阡:謂賢才從四面八方遠道而來。陌、阡,皆為田間小路,南北為阡,東西為陌。 

⑨ 枉:屈駕。用:以。存:問候。 

⑩ 契闊:聚散,此有久別重逢之意。 

⑪ 匝(zā):周。 

⑫ 周公吐哺:據《韓詩外傳》,周公「一飯三吐哺,猶恐失天下之士」,意思是周公忙於接待天下賢士,甚至顧不上吃飯。哺,口中咀嚼著的食物。

【延伸閱讀】

橫槊賦詩

說到「橫槊賦詩」,人們便自然會想到曹操,它是曹操能文能武英雄氣概的最好註腳。

這個詞最早出現在唐代元稹的《唐故工部員外郎杜君墓系銘》一文中:「建安之後,天下文士遭罹兵戰,曹氏父子鞍馬間為文,往往橫槊賦詩,故其抑揚怨哀悲離之作,尤極於古。」這裡說的是「曹氏父子」橫槊賦詩。後來宋代的蘇軾在著名的《前赤壁賦》中又說:「『月明星稀,烏鵲南飛。』此非曹孟德之詩乎?……釃酒臨江,橫槊賦詩,固一世之雄也。」

漸漸地,「橫槊賦詩」似乎成了曹操一個人獨有的「專利」,以至於《三國演義》第四十八回《宴長江曹操賦詩,鎖戰船北軍用武》中出現了一段關於曹操「橫槊賦詩」的「特寫」。書中說,曹操平定北方後,率百萬雄師飲馬長江,準備與孫權決戰。是夜明月皎潔,他在大江之上置酒,宴請諸將。酒酣,「操取槊立於船頭,慷慨而歌」,而歌辭正是這首《短歌行》。揚州刺史劉馥聽後對曹操說:「月明星稀,烏鵲南飛;繞樹三匝,無枝可依。此不吉之言也。」曹操大怒,說:「汝安敢敗吾興!」於是手起一槊,刺死了劉馥,眾人都驚駭不已。這當然都是出於小說家的虛構。

而「橫槊賦詩」經過文學作品的渲染,更是家喻戶曉了。這主要在於曹操在文學方面的確具有很高的素養。身為「建安文學」的領袖,他於戎馬倥傯之際,創作了不少出色的詩歌。所以人們不僅不覺得文學作品中的虛構和誇張彆扭、難以接受,反而對它非常認同,曹操「橫槊賦詩」也因此而深入人心。

延伸閱讀:

跟康震老師一起,誦讀中華詩詞,預熱詩詞大會|有獎活動

(統籌:陸藜;編輯:麵包)


相關焦點

  • 短歌行·曹操
    《短歌行》是漢樂府的舊題,屬於《相和歌辭·平調曲》。這就是說它本來是一個樂曲的名稱。最初的古辭已經失傳。樂府裡收集的同名有24首,最早的是曹操的這首。這種樂曲怎麼唱法,現在當然是不知道了。但樂府《相和歌·平調曲》中除了《短歌行》還有《長歌行》,唐代吳兢《樂府古題要解》引證古詩「長歌正激烈」,魏文帝曹丕《燕歌行》「短歌微吟不能長」和晉代傅玄《豔歌行》「咄來長歌續短歌」等句,認為「長歌」、「短歌」是指「歌聲有長短」。現在也就只能根據這一點點材料來理解《短歌行》的音樂特點。《短歌行》這個樂曲,原來當然也有相應的歌辭,就是「樂府古辭」,但這古辭已經失傳了。
  • 短歌行-曹操
    曹操精兵法,善詩歌,抒發自己的政治抱負,並反映漢末人民的苦難生活,氣魄雄偉,慷慨悲涼;散文亦清峻整潔,開啟並繁榮了建安文學,給後人留下了寶貴的精神財富,史稱建安風骨,魯迅評價其為「改造文章的祖師」。同時曹操也擅長書法,尤工章草,唐朝張懷瓘在《書斷》中評其為「妙品」。《短歌行》是漢樂府舊題,屬於《相和歌辭·平調曲》。曹操《短歌行》共二首,其中第一首非常著名。
  • 【賞析】《短歌行》曹操
    《短歌行》是漢樂府的舊題,屬於《相和歌•平調曲》,為樂曲的名稱。曹操《短歌行》的主題非常明確,該篇通過宴會的歌唱來表達詩人求賢如渴的思想和統一天下的雄心壯志。而李白的同名詩作《短歌行》,沿襲了古老的主題,但寫法上卻將寫實與想像熔於一爐,極富浪漫色彩。在藝術上,他的詩想像新奇,感情強烈,意境奇偉瑰麗,語言清新明快,形成豪放的藝術風格。
  • 【中華詩史】曹操《短歌行》
    《短歌行》是漢樂府的舊題,屬於《相和歌辭·平調曲》。這就是說它本來是一個樂曲的名稱。最初的古辭已經失傳。樂府裡收集的同名有24首,最早的是曹操的這首。這種樂曲怎麼唱法,現在當然是不知道了。但樂府《相和歌·平調曲》中除了《短歌行》還有《長歌行》,唐代吳兢《樂府古題要解》引證古詩「長歌正激烈」,魏文帝曹丕《燕歌行》「短歌微吟不能長」和晉代傅玄《豔歌行》「咄來長歌續短歌」等句,認為「長歌」、「短歌」是指「歌聲有長短」。現在也就只能根據這一點點材料來理解《短歌行》的音樂特點。《短歌行》這個樂曲,原來當然也有相應的歌辭,就是「樂府古辭」,但這古辭已經失傳了。
  • 曹操《短歌行》淺析 || 丹子
    《短歌行》淺析 ——文學作品賞析系列四作者:丹子   朗誦:仙族部落的少女這首《短歌行》的主題非常明確,就是作者渴望招納賢才,建立功業,安定天下。從詩中「譬如朝露,去日苦多「來看,應作於曹操中年之後。曹操是有遠大報負的政治家,他成功的原因之一是實行唯才是舉的策略,先後下過多次「求賢令」。全詩整體格調激揚慷慨,抒發個人抱負,反映出詩人積極進取的精神面貌。
  • 曹操短歌行優秀的硬筆書法圖片賞析
    短歌行是曹操創作的一首經典的詩作,這首詩有非常高的文學地位。
  • 經典詠流傳:曹操《短歌行》
    【賞析】《短歌行》是漢樂府的舊題,屬於《相和歌辭·平調曲》。這就是說它本來是一個樂曲的名稱。最初的古辭已經失傳。樂府裡收集的同名有24首,最早的是曹操的這首。這種樂曲怎麼唱法,現在當然是不知道了。現在所能見到的最早的《短歌行》就是曹操所作的擬樂府《短歌行》。所謂「擬樂府」就是運用樂府舊曲來補作新詞,曹操傳世的《短歌行》共有兩首,這裡要介紹的是其中的第一首。這首《短歌行》的主題非常明確,就是作者希望有大量人才來為自己所用。
  • 古詩鑑賞:曹操 · 短歌行
    短歌行曹操 對酒當歌,人生幾何!《短歌行》是漢樂府的舊題,屬於《相和歌辭·平調曲》。這就是說它本來是一個樂曲的名稱。最初的古辭已經失傳。樂府裡收集同名的有24首,最早的是曹操的這首。     這首《短歌行》的主題非常明確,就是作者希望有大量人才來為自己所用。
  • 古詩詞文賞析之古詩《短歌行》曹操
    這首《短歌行》的主題非常明確,就是作者求賢若渴,希望人才都來投靠自己。曹操在其政治活動中,為了擴大他在庶族地主中的統治基礎,打擊反動的世襲豪強勢力,曾大力強調「唯才是舉」,為此而先後發布了「求賢令」、「舉士令」、「求逸才令」等;而《短歌行》實際上就是一曲「求賢歌」、又正因為運用了詩歌的形式,含有豐富的抒情成分,所以就能起到獨特的感染作用,有力地宣傳了他所堅持的主張,配合了他所頒發的政令。  全詩分為四節,逐而一一分析。
  • 『古詩詞欣賞』短歌行 ▏曹操
    賞析  《短歌行》是漢樂府的舊題,屬於《相和歌辭·平調曲》。這就是說它本來是一個樂曲的名稱。最初的古辭已經失傳。樂府裡收集的同名有24首,最早的是曹操的這首。這種樂曲怎麼唱法,現在當然是不知道了。現在所能見到的最早的《短歌行》就是曹操所作的擬樂府《短歌行》。所謂「擬樂府」就是運用樂府舊曲來補作新詞,曹操傳世的《短歌行》共有兩首,這裡要介紹的是其中的第一首。  這首《短歌行》的主題非常明確,就是作者希望有大量人才來為自己所用。
  • 青青子衿,悠悠我心——曹操《短歌行》賞析
    但樂府《相和歌·平調曲》中除了《短歌行》還有《長歌行》,唐代吳兢《樂府古題要解》引證古詩「長歌正激烈」,魏文帝曹丕《燕歌行》「短歌微吟不能長」和晉代傅玄《豔歌行》「咄來長歌續短歌」等句,認為「長歌」、「短歌」是指「歌聲有長短」。現在也就只能根據這一點點材料來理解《短歌行》的音樂特點。《短歌行》這個樂曲,原來當然也有相應的歌辭,就是「樂府古辭」,但這古辭已經失傳了。
  • 【清泉 · 欣賞】曹操《短歌行》原文 / 譯文 / 鑑賞
    這首《短歌行》的主題非常明確,就是作者求賢若渴,希望人才都來投靠自己。曹操在其政治活動中,為了擴大他在庶族地主中的統治基礎,打擊反動的世襲豪強勢力,曾大力強調「唯才是舉」,為此而先後發布了「求賢令」、「舉士令」、「求逸才令」等;而《短歌行》實際上就是一曲「求賢歌」、又正因為運用了詩歌的形式,含有豐富的抒情成分,所以就能起到獨特的感染作用,有力地宣傳了他所堅持的主張,配合了他所頒發的政令。第一節主要抒寫了詩人對人生苦短的憂嘆。
  • 國學堂│曹操《短歌行》賞析
    "最中國,樂生活",點上方藍字 熙華國學堂 加關注《短歌行》作者:曹操對酒當歌,人生幾何?譬如朝露,去日苦多。慨當以慷,憂思難忘。何以解憂?惟有杜康。青青子衿,悠悠我心。但為君故,沉吟至今。呦呦鹿鳴,食野之蘋。我有嘉賓,鼓瑟吹笙。
  • 中華經典 曹操《短歌行》
    曹操傳世的《短歌行》有兩首,今天與大家共同欣賞的是其中一首。
  • 一天一首古詩詞 | 高中古詩詞,曹操《短歌行》
    這首《短歌行》的主題非常明確,就是作者求賢若渴,希望人才都來投靠自己。曹操在其政治活動中,為了擴大他在庶族地主中的統治基礎,打擊反動的世襲豪強勢力,曾大力強調「唯才是舉」,為此而先後發布了「求賢令」、「舉士令」、「求逸才令」等;而《短歌行》實際上就是一曲「求賢歌」、又正因為運用了詩歌的形式,含有豐富的抒情成分,所以就能起到獨特的感染作用,有力地宣傳了他所堅持的主張,配合了他所頒發的政令。全詩分為四節,逐而一一分析。
  • 【誦讀經典】《短歌行》賞析
    大家好,我是撫順小學三年四班的董佳祺,今天我們要賞析的是漢代曹操的《短歌行》,這首詩是東漢末年政治家、文學家曹操以樂府古題創作的。
  • 「青青子衿」及曹操《短歌行》賞析
    慷慨悲歌,思賢若渴——曹操《短歌行》賞析 附:《短歌行》曹操   對酒當歌,人生幾何?譬如朝露,去日苦多。慨當以慷,憂思難忘。何以解憂?唯有杜康。   青青子衿,悠悠我心。「短歌行」是漢樂府一個曲調的名稱,是用於宴會場合的歌辭。曹操集子裡現存《短歌行》兩首,課文選的是第一首。作為一位政治家兼軍事家的詩人曹操,十分重視人才,這首詩抒發了他渴望招納賢才、建功立業的宏圖大願。   全詩三十二句,分四節,每八句一節。   第一節抒寫詩人人生苦短的憂嘆。「對酒當歌,人生幾何?譬如朝露,去日苦多。」「當」,對著。「去日」,指逝去的歲月。
  • 《短歌行》中見豪邁:一代梟雄曹操的心路歷程
    《三國演義》曹操劇照慷慨一曲短歌行,遼闊大地主沉浮赤壁之戰前夕,曹操感慨即將到來的戰亂。曹操作《短歌行》建安七子鑄風骨,鄴下文人執牛耳回望《短歌行》,「青青子衿,悠悠我心」是一句主旨之語。張遼一介降將,得曹操賞識而名震天下可以說,《短歌行》一詩不僅表明了曹操的個人志向,更是開啟了一個時代,一個講究文人風骨的璀璨時代。
  • 短歌行
    枉用相存:屈駕來訪。枉,這裡是「枉駕」的意思;用,以。存,問候,思念。讌(yàn):同「宴」(原文中讌為「訁燕」)。匝(zā):周,圈。鑑賞:  《短歌行》是漢樂府的舊題,屬於《相和歌辭·平調曲》。這就是說它本來是一個樂曲的名稱。最初的古辭已經失傳。樂府裡收集的同名詩有24首,最早的是曹操的這首。
  • 《短歌行》賞析
    短歌行                    曹操對酒當歌,