—— 2021年02月13日 第四百五十九輯 ——
翰米故事每日聽
每天一個故事 I 讓你的童年有翰米相伴
作者:文/圖 [日] 喜多村惠
譯:徐超
朗讀者:翰米 婷婷老師
親愛的小朋友們,大家晚上好。
歡迎來到翰米童書每日聽書時間。
每天一個故事,讓我們的童年有翰米相伴。
我是今晚的故事老師,婷婷老師。
今天呢,老師給大家帶來的故事叫做
《茶壺小弟的桌上奇遇》
作者:文/圖 [日] 喜多村惠
譯:徐超
《茶壺小弟的桌上奇遇》
茶壺小弟在飯桌上不停地走過來、走過去。
他心裡不安極了。
今天,新的茶杯妹妹就要來了。
她會是一個什麼樣的茶杯妹妹呢?
她會是一個胖嘟嘟的茶杯嗎?
或者會是一個瘦瘦小小的茶杯妹妹?
真希望她是個又可愛又有禮貌的好孩子呀,
茶壺小弟心想。
可萬一,她是個兇巴巴的茶杯妹妹,
那該怎麼辦?
茶壺小弟越想越擔心。
突然,茶壺小弟看到一個新的茶杯妹妹坐在桌子上。
他慢慢地、一步一步走到茶杯妹妹身邊,
問道:「你要來點兒茶嗎?」
茶杯妹妹很有禮貌地點點頭。
茶壺小弟小心地為茶杯妹妹倒了一杯熱騰騰的紅茶。
茶杯妹妹開心地笑了。
茶壺小弟也開心地笑了。
茶壺小弟正在大樹下甜甜地睡著午覺。
突然,他從夢中驚醒。
一抬頭看到天空中好像飄著什麼。
仔細一看,原來是一個飛碟!
不好,飛碟要降落到茶杯妹妹身上了!
「不要!」茶壺小弟大喊道,
「茶杯妹妹有危險了!」
他飛快地站起來,
一把抓起躺在一旁睡午覺的小湯勺,
勇敢地衝向飛碟。
糟糕!
茶壺小弟絆了一跤——摔倒了!
茶壺裡的茶灑了一地。
哎呦!這一回,
茶壺小弟真的從夢中驚醒過來了。
這可真是一場噩夢呀。
「茶壺哥哥!」茶杯妹妹喊道,
「蛋糕哥哥來看我們了,
你可以給我們到杯熱茶嗎?」
茶壺小弟最近迷上探險遊戲。
「各就各位,預備,出發!」
「我們飛起來了!」
糖罐姐姐興奮地喊道。
「太神奇了!」
奶罐妹妹也驚奇地說道。
只有茶杯妹妹看上去有些擔心,
他們越飛越高……
「快看桌子!」糖罐姐姐喊道,
「大家都在向我們揮手呢!」
「那我們也向大家揮揮手吧!」
茶壺小弟開心地笑道。
於是,他們一起爬到託盤邊上。
突然——
「救命!」託盤失去了平衡,
茶壺小弟他們從半空中摔落下來。
他們落呀落,落呀落……
真幸運,茶壺小弟正好落在一塊墊子上。
糖罐姐姐和奶罐妹妹也沒有受傷。
茶杯妹妹頭卻撞到了地板額,
她受了好重好重傷!
救護車「滴嗚滴嗚」地開過來,
把茶杯妹妹送進了醫院。
茶壺小弟擔心極了。
到了晚上,茶杯妹妹終於回來了。
她身上摔破了好幾道口子,
不過只要好好休息,很快就會恢復原樣。
現在茶壺小弟鬆了一口氣,他感覺好多了。
桌子上站著一位新來的小夥伴。
「你是誰呀?」
「我是鹽罐姐姐。」
「你會做什麼呀?」
「我可以幫你們撒上一些鹽,
這是我最拿手的活兒「
蛋糕家族所有的小夥伴都紛紛表示自己不想要鹽!
鹽罐姐姐傷心地哭了。
不過,快看!茶壺小弟帶來了一位新的小夥伴。
他是誰呀?
「原來是薯片哥哥!」
「你好呀,鹽罐姐姐,好久不見了。」
「薯片哥哥大聲說道,
」我正好想要鹽,你能幫我撒上一點兒嗎?
」當然可以呀!「鹽罐姐姐說道,
她蹦呀跳呀,在桌子上空,
翻了一個大大的筋鬥。
然後,把鹽均勻地撒在了薯片哥哥身上。
最後鹽罐姐姐穩穩地落在了桌子上!
她的完美表現贏得了大伙兒的
喝彩:」太棒了,太棒了!
鹽罐姐姐真了不起!「
翰米——做一家有溫度的書店
玉環館:玉環綠地 城市公館
楚門館:楚門湖濱路183號
中英文繪本借閱 分階繪本課 英文繪本課 方唐文學課
繪本故事劇場 思維導圖訓練營 父母成長課堂
自然教育 閱讀指導 閱讀分享會