詩人雪萊對詩經的定義是:最快樂、最高尚的心靈所刻畫出的最美好

2020-12-23 高山流水心自如

2020年6月26日星期五 靜靜的午後讀讀詩經

詩人雪萊對詩的定義是:最快樂、最高尚的心靈所刻畫出的最美好、最幸福的時刻。阿納託爾·法郎士(Anatole France)則把優美的詩比作撥動我們心靈之弦的琴弓,它不僅傾訴了詩人的心聲,也在我們心中引起共鳴。

詩人往往需付出巨大的個人犧牲,方能寫出如此的佳句。華茲華斯曾說,他賣詩換來的幾個小錢還不夠買根鞋帶。——《陶恕傳》

陶恕是一個很喜歡詩的基督徒,而我也是很喜歡詩的基督徒。今天翻了一下詩經,感受了一下那最有中國韻味的詩經。

這本書分風雅頌三部分,每一部分都描寫很唯美。讀讀詩,確實會讓我們的靈魂變得清澈一點。

今年端午節,這是我讀大學以來,唯一一次在家裡度過的端午節。因為我在外面讀大學,離家很遙遠,我只能寒暑假才能回家。

但2020年我在家裡過了一月的春節,過了二月的元宵節,過了三月的植樹節,過了四月的清明節,過了五月的勞動節,如今又在度過六月的端午節,我即將迎來七月的暑假。

每天都在家裡待著,似乎平靜的生活裡面會有點單調與無聊。但我這一路走來,我卻覺得自己的日子過得還挺有詩意的。

從2020年三月,我知道自己因為疫情不能回學校的時候開始,雖然我的身體沒有走萬裡路, 但我的靈魂確實已經走了很多裡路了,我還要在讀書這條路上繼續前行。

就像我昨天晚上讀的天路歷程,其實最難的是一種叫堅持的東西。但就像我每天都能早起一樣,對於讀書的堅持,我希望自己還是會有熱情的。

《詩經》摘錄:

採薇採薇 薇亦作止

曰歸曰歸 歲亦莫(mù)止

靡室靡家 獫(xiǎn)狁(yǔn)之故

不遑啟居 獫狁之故

採薇採薇 薇亦柔止

曰歸曰歸 心亦憂止

憂心烈烈 載飢載渴

我戍(shù)未定 靡使歸聘

採薇採薇 薇亦剛止

曰歸曰歸 歲亦陽止

王事靡盬(gǔ) 不遑啟處

憂心孔疚 我行(xíng)不來

彼爾維何 維常(táng)之華(huā)

彼路斯何 君子之車

戎車既駕 四牡業業

豈敢定居 一月三捷

駕彼四牡 四牡騤(kuí)騤

君子所依 小人所腓

四牡翼翼 象弭(mǐ)魚服

豈不日戒 獫狁孔棘

昔我往矣 楊柳依依

今我來思 雨(yù)雪霏霏

行道遲遲 載渴載飢

我心傷悲 莫知我哀

伐木丁(zhēng)丁 鳥鳴嚶嚶

出自幽谷 遷於喬木

嚶其鳴矣 求其友聲

相彼鳥矣 猶求友聲

矧(shěn)伊人矣 不求友生

神之聽之 終和且平

伐木許(hǔ)許 釃(shī)酒有藇(xù)

既有肥羜(zhù) 以速諸父

寧適不來 微我弗顧

於(wū)粲灑掃 陳饋八簋(guǐ)

既有肥牡 以速諸舅

寧適不來 微我有咎

伐木於阪 釃酒有衍(yǎn)

籩(biān)豆有踐 兄弟無遠

民之失德 乾餱(hóu)以愆(qiān)

有酒湑(xǔ)我 無酒酤我

坎坎鼓我 蹲(cún)蹲舞我

迨我暇矣 飲此湑矣

六月棲(xī)棲 戎車既飭

四牡騤(kuí)騤 載是常服

獫(xiǎn)狁(yǔn)孔熾 我是用急

王於出徵 以匡王國

比物四驪(lí) 閒之維則

維此六月 既成我服

我服既成 於三十裡

王於出徵 以佐天子

四牡修廣 其大有顒(yóng)

薄伐獫狁 以奏膚公

有嚴有翼(yì) 共武之服

共武之服 以定王國

獫狁匪(fēi)茹 整居焦獲

侵鎬(hào)及方 至於涇陽

織文鳥章 白(bó)旆(pèi)央(yīng)央

元戎十乘(shèng) 以先啟行(háng)

戎車既安 如輊(zhì)如軒

四牡既佶(jí) 既佶且閒

薄伐獫狁 至於大原

文武吉甫(fǔ) 萬邦為憲

吉甫燕喜 既多受祉(zhǐ)

來歸自鎬 我行(xíng)永久

飲御諸友 炰(fǒu)鱉膾(kuài)鯉

侯誰在矣 張仲孝友

正月繁霜 我心憂傷

民之訛言 亦孔之將

念我獨兮 憂心京京

哀我小心 癙(shǔ)憂以癢(yáng)

父母生我 胡俾我瘉(yù)

不自我先 不自我後

好言自口 莠言自口

憂心愈愈 是以有侮

憂心惸(qióng)惸 念我無祿

民之無辜 並其臣僕

哀我人斯 於何從祿

瞻烏爰止 於誰之屋

瞻彼中林 侯薪侯蒸

民今方殆(dài) 視天夢(méng)夢

既克有定 靡人弗勝

有皇上帝 伊誰雲憎

謂山蓋(hé)卑 為岡為陵

民之訛言 寧莫之懲

召彼故老 訊之佔夢

具曰予聖 誰知烏之雌雄

謂天蓋(hé)高 不敢不局

謂地蓋厚 不敢不蹐(jí)

維號斯言 有倫有脊

哀今之人 胡為虺(huǐ)蜴(yì)

瞻彼阪田 有菀(yù)其特

天之扤(wù)我 如不我克

彼求我則 如不我得

執我仇(qiú)仇 亦不我力

心之憂矣 如或結之

今茲之正 胡然厲矣

燎之方揚 寧或滅之

赫赫宗周 褒(bāo)姒(sì)滅之

終其永懷 又窘陰雨

其車既載 乃棄爾輔

載輸爾載 將伯助予

無棄爾輔 員於爾輻

屢顧爾僕 不輸爾載

終逾絕險 曾(zēng)是不意

魚在於沼 亦匪(fēi)克樂(yào)

潛雖伏矣 亦孔之炤

憂心慘(cǎo)慘 念國之為虐

彼有旨酒 又有嘉殽(yáo)

洽(xié)比其鄰 昏姻孔雲

念我獨兮 憂心慇慇

佌(cǐ)佌彼有屋 蔌(sù)蔌方有穀

民今之無祿 天夭是椓(zhuó)

哿(gě)矣富人 哀此惸(qióng)獨

豐年多黍(shǔ)多稌(tú)

亦有高廩(lǐn) 萬億及秭(zǐ)

為酒為醴(lǐ) 烝畀(bì)祖妣(bǐ)

以洽百禮 降福孔皆

江漢浮浮 武夫滔滔

匪(fēi)安匪遊 淮夷來求

既出我車 既設我旟(yú)

匪安匪舒 淮夷來鋪

江漢湯(shāng)湯 武夫洸(guāng)洸

經營四方 告成於王

四方既平 王國庶定

時靡有爭 王心載寧

江漢之滸 王命召(shào)虎

式闢(pì)四方 徹我疆土

匪疚匪棘 王國來極

於疆於理 至於南海

王命召虎 來旬來宣

文武受命 召(shào)公維翰(gàn)

無曰予小子 召公是似

肇(zhào)敏戎公 用錫(cì)爾祉

釐(lài)爾圭瓚(zàn) 秬(jù)鬯(chàng)一卣(yǒu)

告於文人 錫(cì)山土田

於周受命 自召祖命

虎拜稽首 天子萬年

虎拜稽首 對揚王休

作召公考 天子萬壽

明明天子 令聞(wèn)不已

矢其文德 洽此四國

相關焦點

  • 拜倫和雪萊:兩位傳奇性的英國浪漫主義詩人
    他推翻了古典主義對於歐洲文壇的統治,其中最具代表性的詩人便是雪萊和拜倫。他們是詩人嗎?是的,但是他們不僅僅是詩人。 他們是戰士、是英雄,他們將詩歌作為武器,鼓舞人民從壓迫與剝削中站起來。他們的詩歌引起了封建統治階級的仇恨,反對勢力誣陷他們、詆毀他們。但是這些並沒有摧毀他們的脊梁,反而使他們堅定了革命的決心。
  • 讀拜倫與雪萊(下)
    (雪萊畫像,圖片來自百度百科)珀西·比希·雪萊,英國浪漫主義詩人,被認為是歷史上最出色的英語詩人之一,被稱為「詩人中的詩人」。雪萊出生英國貴族,12歲入伊頓公學(英國最著名的貴族中學,以「精英搖籃」「紳士文化」聞名世界,出過20位英國首相,培養出了詩人雪萊、經濟學家凱恩斯、作家喬治·歐威爾,以及「站在食物鏈頂端的男人」貝爾·格裡爾斯等)。1810年,雪萊進入牛津大學就讀。1811年3月25日,雪萊發表《論無神論的必然性》,入學還不足一年就被牛津大學開除,順手帶著一位女孩私奔,因為女孩的父親逼迫她去上學。
  • 世界最著名詩人及詩選欣賞(十五)
    地平線下的太陽,放射出金色的電光,晴空裡霞蔚雲蒸,你沐浴著陽光飛行,似不具形體的喜悅剛開始迅疾的遠徵。雪萊,被認為是歷史上最出色的英語詩人之一。英國浪漫主義民主詩人、第一位社會主義詩人、小說家、哲學家、散文隨筆和政論作家、改革家、柏拉圖主義者和理想主義者,受空想社會主義思想影響頗深。
  • 一個高尚的妓女引發的《詩經》解讀:《桑中》的約會究竟採了什麼?
    如果說第一點還是方法意義上的,那麼柯老師說的對何謂「屬人的有意義的快樂生活」的追問、對話,就是最根本的不離人間的哲學行動方式?或者教化方式?我讀柯老師解讀《詩經·桃夭》的文章(見柯小剛主編《詩經、詩教與中西古典詩學》中的《桃葉、家人與治國平天下:讀桃夭》,同濟復興古典書院叢書,同濟大學出版社,2016年),感覺對理解何謂「屬人的有意義的快樂生活」頗有啟發。不知這篇文章有否微信推送過?
  • 《詩經》中最歡樂幸福的一首詩:今天我要嫁給你啦!
    詩歌蘊含著獨特的意味情味韻味,是漢語言獨有的魅力跟功能,這是其他任何語言所不具備跟比不上的,也是其他任何語言所翻譯不出來的,可以說,詩歌是世界文學史上最獨特的表現形式跟文學遺產。愛情,亙古以來就是一個永恆的主體,男女之間的婚姻嫁娶,也是一樁很美好的事情,每個女子都期待有一場美好的婚姻,有幸福美好的婚後生活,而《詩經》中關於這一類的詩歌也是十分豐富,而且在後世廣為流傳,比如關於男女之間愛慕之情的《蒹葭》、《漢廣》、《關雎》等等,都被大眾所熟知,很多人都耳熟能詳,而接下來要說的則是關於婚姻嫁娶的一首詩,通篇表達著一種十分喜悅的心情,今天我就要嫁給你啦
  • 《以家人之名》定義家最美好的意義
    《以家人之名》定義家最美好的意義家是一個有溫度的地方,而房子一定是家最重要的基礎。房子不僅是家的容器,更是一處心靈棲息地,因為它承載了我們一生的喜怒哀樂與悲歡離合。《以家人之名》定義家最美好的意義離鄉的遊子無論走到哪裡,心中都時常閃出
  • 桂冠詩人華茲華斯的詩裡充滿了寧靜、和諧和哲理
    兒童的自然本能和快樂是人生幸福的真正所在,一切人工的、虛偽的歡樂都是不屑一顧的。從大自然裡獲得歡樂,乃是人們保持和增長永恆快樂的秘訣。被稱為"自然詩人"的華茲華斯,一生對自然關注的目的是拯救人類。大自然給了他生活的目標,純淨了他的心靈,升華了他的境界。
  • 桂冠詩人華茲華斯
    華茲華斯是是文藝復興運動以來最重要的英語詩人之一,其詩句「樸素生活,高尚思考」被作為牛津大學基布爾學院的格言。要讀懂華茲華斯,有兩個關鍵詞:桂冠詩人和湖畔派詩人。我們應認識到,並不是每一個詩人都是桂冠詩人,也並不是每一個詩人都想成為桂冠詩人。
  • 雪萊|英國浪漫主義詩歌的「雙子星座」
    圖片來源:Pixabay「 詩人簡介 」珀西·比希·雪萊(英文原名:Percy Bysshe雪萊生於英格蘭,12歲進入伊頓公學;1810年進入牛津大學;1811年3月25日由於散發《無神論的必然》,入學不足一年就被牛津大學開除;1813年11月完成敘事長詩《麥布女王》;1818年至1819年完成了兩部重要的長詩《解放了的普羅米修斯》和《倩契》以及《西風頌》;1822年7月8日,詩人雪萊在從萊杭返回勒瑞奇的途中突遇海上風暴
  • 中國首位最有影響力的女建築師:林徽因——《詩經》美名賞析
    「隨風潛入夜,潤物細無聲」,有了中國文學的滋潤,我們離別的美酒更加甘醇,相思的春潮更加澎湃,幼兒的心靈更加澄澈,男兒豪情萬丈,女兒柔情萬種。「五花馬,千金裘,呼兒將出換美酒,與爾同銷萬古愁」。你看,在物慾橫流的今天,還有多少男兒具有這樣的俠肝義膽?!誠如愛因斯坦所說:我們需要經典,是因為我們時常感到自己的膚淺。
  • 詩經·小雅·鶴鳴
    陳子展《詩經直解》云:《鶴鳴》,似是一篇小園賦,為後世田園山水一派詩之濫觴。 依此來解,詩歌主題句為"樂彼之園"。詩中所羅列,均園中之物,並構織出園中之景。水澤邊白鶴鳴叫,水中魚兒自由自在。樹林中,草木豐茂,有散發著香氣的檀樹,也有矮小的灌木和楮木。園中的小山上,石頭堅硬,可以用來打磨和雕琢玉器。
  • 英國大詩人雪萊十句經典語錄,句句氣勢雄闊,字裡行間充滿正義感
    雪萊的文字影響著眾多後輩詩人,其中不乏徐志摩等等我國大名鼎鼎的人物,當然也深深地影響著廣大讀者。在他短暫的30年的一生中,雪萊的人生熠熠生輝,是當時英國詩壇最為重要的詩人之一。他的妻子也是一位作家,曾創作出歷史上第一部科幻小說——《弗蘭肯斯坦》。我曾讀過兩遍《弗蘭肯斯坦》,還看過根據小說改編的話劇,真的太喜歡了。
  • 《詩經•載馳》中國第一女詩人的愛國情懷
    周莊王七年(衛惠公十年)左右生於衛國都城朝歌定昌,長大後嫁給許穆公,周惠王二十一年(衛文公四年)卒於許國,大約活了三十四歲。她是中國文學史上見於記載的第一位女詩人,也是世界文學史上見於記載的第一位女詩人。許穆夫人存詩三篇,均收於《詩經》。
  • SFL|雪萊的詩|《無常》
    skies are blue and bright,Whilst flowers are gay,Whilst eyes that change ere nightMake glad the day;Whilst yet the calm hours creep,Dream thou–and from thy sleepThen wake to weep.趁天空還明媚,蔚藍,趁著花朵鮮豔,趁眼睛看來一切美好
  • 《詩經》是怎麼來的?帶你揭秘中國古代最有文化品味的職位
    明代木刻本《詩經》在當時的周朝,設有專門採集詩歌的官員,在所有和文化有關的職業中,採詩官是他們中間最古老、同時也是最具有文化品位的一種。《詩經》中的大部分詩歌都由他們而得。世間萬物,皆可入詩。這些詩歌就是百姓們最真實的生活寫照。而採詩官呢?他們就像是辛勤而又稱職的蜂蜜,哪裡有花粉,哪裡就有他們,只不過他們採的不是花粉,而是人們創作出來的民歌。我們今天稱道不已的《詩經》,其中最精彩的部分是《風》,又叫做《國風》的,也就是我們的祖先當年在田間地頭勞動時隨口唱出來的。就是這些心口唱出的民歌,已經成為我們這個民族文化中最深刻的沉澱。
  • 世界最著名詩人及詩選欣賞(十二)
    蘇利•普呂多姆的詩歌長於提示人心靈演算的隱秘、幽微的感受和體驗。更長於分析,無論是靈感詩還是哲理詩,都給讀者留下了深刻印象。由於他創作上的成就,1881年,他被選為法蘭西學院院士。1901年,瑞典學院為了「特別表彰他的詩作,它們是高尚的理想、完美的藝術和罕有的心靈與智慧的實證」,把第一個諾貝爾文學獎頒發給他。
  • 紀伯倫:愛、美與智慧,是人短暫生命中最美好的事物
    在其早期用阿拉伯語創作的小說中,就體現了對「愛」的關注,如小說代表作《被折斷的翅膀》中,他讚美愛神是可憐人的「導師」和「慰藉」,通過描述兩極分化的社會中悲劇的愛情故事,折射出愛在社會中的作用和地位,他刻畫這種以社會現實為大背景的悲劇愛情雋永深刻,而不是單純的描寫男女之間的甜蜜愛情。紀伯倫對愛的思考不僅在於世俗之愛,而是從多維度去探討它,好像在他看來,愛是體現一切事物中的不滅之光。
  • 一起聽聽《詩經》裡最動人的情話.
    相識相愛的美好情感,情人間的珍重感激,遠遠超過玉石的價值,將玉石贈送也不會顯得貴重。正所謂「易求無價寶,難得有情郎」! 而臺灣著名的作家瓊瑤,《還珠格格》、《煙雨濛濛》、《一簾幽夢》的作者,其筆名也正取源於此詩。
  • 英國著名詩人雪萊的詩(十五首) 第二千八百零五期
    雪萊(1792-1822)英國詩人。主要詩作有《麥布女三》、《伊斯蘭的反叛》、《普羅米修斯的解放》、《倩契》、《致英格蘭人的歌》、《西風頌》、《致雲雀》等。其作品寓意深刻,音韻和諧,節奏明快,戰鬥性強。
  • 英國大詩人雪萊經典名著《西風頌》賞析
    雪萊《西風頌》(查良錚譯本) 1哦,狂暴的西風,秋之生命的呼吸!成為雨和電的使者:它們飄落在你的磅礴之氣的蔚藍的波面,有如狂女的飄揚的頭髮在閃爍,從天穹的最遙遠而模糊的邊沿直抵九霄的中天,到處都在搖曳欲來雷雨的捲髮,對瀕死的一年你唱出了葬歌,而這密集的黑夜將成為它廣大墓陵的一座圓頂,裡面正有你的萬鈞之力的凝結;那是你的渾然之氣