哈嘍大家好，歡迎來到思思的電影分享，今天我們來聊聊國產片《誤殺》那些讓人細思極恐的細節，還有與印度原版的一些差異。
《誤殺》風格上可以說是與唐人街探案一脈相承，在如今都忙著打造電影宇宙的情況下，如果將其歸為唐探宇宙，仔細品味一下，李維傑是不是就是Q先生呢？考慮到還有很多小夥伴還未觀影，下面會有部分影片的細節分析，請謹慎閱讀。
國產與印度原作對比
國產《誤殺》時長112分鐘，相較於印度版時長縮短了不少，但是精彩程度並未縮水，相反劇情更加緊湊，配合影片中的配樂與場景的交叉變換，更容易讓你體會到人物緊張壓抑的心理細節，故事還原度百分之百。
編劇對部分情節場景和人設進行了再次創作，比如將講經替換為了泰拳，洗澡視頻替換為了施暴。素察的父親由一名商人替換為了市長競選人，這些變換大大加深了戲劇衝突，也更好地做到了本土化，算是一部成功的翻拍。印度版中的維傑自始至終都是一個正值果敢的人。但是國產片中的李維傑在肖央的飾演下，由一開始的正直帶一絲懦弱，到變成為了女兒直面不公，再到最後為了家庭挺身而出，人物形象更加飽滿。
母親阿玉也不再是原作中始終躲在丈夫維傑身後的那個女人，在譚卓的飾演下為母則剛的形象深入人心，尤其是與局長陳衝四目相接飆戲的時候，這種感覺讓人記憶深刻，原作更像是一部適合在安靜環境中細細體會的家庭片，而《誤殺》則更貼合院線上映的標準。
影片致敬的電影
在劇中也涉及了大量的細節和臺詞，致敬了多部電影，男主思考怎樣掩蓋真相時，回憶的電影是「蒙太奇」「控方證人」。家人一起看的電影是「天才槍手」調查局裡出現的觀影記錄有「狩獵」「七宗罪」「蒙太奇」「白夜行」。彩蛋的鏡頭致敬的是「殺人回憶」。片中出現的臺詞和故事情節也紛紛致敬了「監獄風雲」「活埋」「唐人街探案二」「肖申克的救贖」「貓鼠遊戲」「天堂電影院」「嫌疑人X的獻身」「看不見的客人」等等。具體出處我就不說了。如果沒看過的小夥伴可以自己去尋找。除此之外還有其他影片等你發掘。
《誤殺》讓人細思極恐的細節
不同於原作中素察被大女兒失手直接打死，在《誤殺》中李維傑轉移素察屍體時，發現了留在棺材板上抓痕，也就是說素察被打暈後沒有死，是被活活悶死在了棺材中。
電影開頭曾有羊的叫聲出現，此後羊的畫面共有5次出現，算是本片中的麥高芬。第1次是李維傑去寺廟中祈福布施，有羊跟隨著僧人，隱喻著他善良的本性。第2次在湖邊，李維傑拋車有羊群路過，李維傑掩埋真相的過程被羊凝視，暗示知道李維傑有罪。第3次李維傑與警察發生爭執時，路邊的一隻羊被警察打死，代替李維傑受罰。第4次開棺驗屍素察的屍體被換成了死去的羊，幫李維傑掩埋真相。第5次李維傑認罪後活羊重新出現，寺廟響起的鐘聲都預示著李維傑決定自首，直面發生的一切，代表著李維傑的救贖。除此之外，片中還兩次提到與羊相關的臺詞，在課堂上老師曾提到羊視力弱，會被大型肉食動物吞噬，指的是案子的核心詭計——視覺錯誤。
《誤殺》的英文片名是《Sheep Without a Shepherd》，直譯過來就是沒有牧羊人的羊，意譯是烏合之眾，指的是當地警民關係，牧羊人作為當權者，本應該是作為保護羊的存在。在片尾再次提到，羊只要能好好地吃草，才不會管是誰在薅他們身上的毛。羔羊們想要的僅僅是能安全地過活，當牧羊人變成屠夫，便是羔羊奮起反抗的時候，暗示了結尾的暴亂。
片頭李維傑曾答應小女兒安安，考試滿分就給她買口琴，當影片結束時，安安試卷上的100明顯是從70塗改而來，此事之後李維傑便選擇了自首，希望以此來教育孩子，同時藉此平息此事引發的暴亂，因為李維傑的父母正是因為暴亂而死，當然也有可能是為了能夠過審上映。
當李維傑選擇謀劃一切的時候，曾前往寺廟布施，但是僧侶說道，無相布施才有無限功德。簡單來說就是當你布施不求回報時，才算是最大功德。而此時李維傑前來布施遭到拒絕，說明了他因掩蓋這一切已經犯下罪責，此時布施不過是想尋求寬恕罷了。當棺材被重新打開，羊的屍體被發現時，棺材上出現了手指的劃痕，李維傑也回憶起了當晚移屍的畫面。那究竟是他打開棺蓋前素察就已經死去，還是他發現素察沒死，然後任其在棺材中活活悶死了？
李維傑是多年的泰拳愛好者，看泰拳時曾跟旁邊的人解釋吞舌假死，也曾看過電影《活埋》，後面還再次跟妻子確認素察被打後是否出現血跡，這些細節都似乎暗示著他對人被重擊之後可能出現的情況是非常清楚的。他給家中打電話的時候，母女兩人正在處理屍體，李維傑隨後直接打車回家，這時距離素察被埋下還沒有多久，結合之後他跟議員夫妻說的話，「不想女兒再次受到傷害」，可以認為他是回家聽到母女訴說了一切起因，出於父親的憤怒以及他明白把人救活，以素察的人品和他家的勢力，日後肯定會遭到報復，於是他選擇了讓素察真正的死去。
片中有一處吃飯時的細節，小女兒安安用叉子在桌子上發出了刺耳的摩擦聲，遭到了李維傑的制止，這個聲音是不是讓他想到了素察在棺材中的聲音呢？又或者是小女兒在夜深人靜時曾經聽到過類似的聲音？影片中曾提到李維傑承包了新警察局的網絡線路施工，而電影最後素察的屍體究竟埋到了哪裡，並沒有明確給出。結合印度版誤殺，不難想到屍體正是被李維傑埋進了新警察局的地下，算是一種莫大的諷刺。
影片開頭是李維傑進了監獄似乎在謀劃越獄，他的計劃是收買運屍人和下一個死去的囚犯一起躺進棺材運往墓地。然後等警察離開後，接應人會把他從墓地中挖出逃離。但當他在棺材中擦亮火柴，發現身邊的屍體正是本來應該在外面的接應人。素察的命運在自己的身上重演，從影片人設來看，局長陳衝是一個愛子如命，哪怕刑訊逼供不擇手段的人，而她的丈夫也是一個可以一秒變臉的雙面人，這兩個人很有可能在裡維傑自首後，仍然對他一家殺死自己的兒子懷恨在心，準備實施報復，因此為了保護家人，李維傑設計了這次越獄，卻沒想到落得如此結果。
這部影片我個人感覺是很驚豔的，在年末可以看到這樣一部爽片是很暢快的，對於片中的一些細節，如果有說得不對或者不足，歡迎大家留言補充，今天思思就說到這裡，喜歡的朋友不要忘記點點關注哦。