點擊上方「安夏說英語」查閱往期節目~
↑
第236首歌曲《Old Town Road》節選版講解
↓
完整講解版
第155首歌曲付費完整講解版！不要錯過限時特價哦~
長按識別二維碼開啟暢聽模式
歌曲：Old Town Road
專輯：Old Town Road
歌手：Lil Nas X
作曲 : Montero Lamar Hill/Kiowa Roukema
作詞 : Montero Lamar Hill/Kiowa Roukema
（1）
Yeah, I'm gonna take my horse to the old town road
我要騎著馬 馳騁在這老城舊路
I'm gonna ride 'til I can't no more
我要騎著馬直到我精疲力盡
I'm gonna take my horse to the old town road
我要騎著馬 馳騁在這老城舊路
I'm gonna ride 'til I can't no more (Kio, Kio)
我要騎著馬直到我精疲力盡（Kio是音樂製作人的tag）
I got the horses in the back
我身後跟著馬
Horse tack is attached
馬鞍已經裝好
Hat is matte black
戴上黑色磨砂帽
Got the boots that's black to match
再配雙黑靴
【知識點備註】
完整講解版的筆記都非常詳細的喲！
心動了吧！
↓
《Old Town Road》(完整講解版)
第155首歌曲付費完整講解版！不要錯過限時特價哦~
長按識別二維碼開啟暢聽模式
（2）
Ridin' on a horse, ha
騎在馬背上
You can whip your Porsche['pɔrʃə]
你可以開著你的保時捷
I been in the valley
我在山澗穿梭時
You ain't been up off that porch, now
你還沒開出家門口
Can't nobody tell me nothin'
無需他人對我說教
You can't tell me nothin'
你別對我指指點點
Can't nobody tell me nothin'
無需他人指手畫腳
You can't tell me nothin'
我理都不想理你
（3）
Ridin' on a tractor
開著我的拖拉機
Lean all in my bladder
喝飽我的大力酒
Cheated on my baby
曾背叛親愛的她
You can go and ask her
你甚至可以去問她
My life is a movie
我的人生就像場電影
[bʊl]Bull ridin' and boobies[ˈbu:biz]
騎過牛
Cowboy hat from Gucci['guttʃi]
戴著Gucci的牛仔帽
Wrangler on my booty
穿著Wrangler（牛仔品牌）的褲子
Can't nobody tell me nothin'
無需他人對我說教
You can't tell me nothin'
你別對我指指點點
Can't nobody tell me nothin'
無需他人對我說教
You can't tell me nothin'
你別指手畫腳
Yeah, I'm gonna take my horse to the old town road
我要騎著馬 馳騁在這老城舊路
I'm gonna ride 'til I can't no more
我要騎著馬直到我精疲力盡
I'm gonna take my horse to the old town road
我要騎著馬 馳騁在這老城舊路
I'm gonna ride 'til I can't no more
我要騎著馬直到我精疲力盡
I got the—I got the—I got the—I got the—
我有過 有過 一匹馬
歌曲＆歌詞來源於網絡，僅供學習，如有侵權，請聯繫刪除~
原創節目，未經允許，不得擅自轉載。
《聽歌說英語》所有完整講解版＆學唱小視頻都在這
▼
點擊識別二維碼開始學習
各種神曲都在這兒哦~
#重點推薦#
點"閱讀原文"查閱更多安夏獨家精品內容~順手點「在看」唄！