2018年,Lil Nas X為了成為說唱藝人而從大學輟學。退學後,他經歷了一段十分落魄的生活。怕父母生氣,他不想回家,每天睡在姐姐家的地板上。因為退學,他也經常被人冷眼相待。這段經歷成為了該曲的靈感來源:渴望事業走上正軌的他將「Old Town Road」比作成功的象徵,而歌詞中反覆出現的「馬(Horse)」不會擁有太多東西,卻可以帶自己到達想去的地方 。
為了獲得關注,Lil Nas X每天只睡3個小時,不眠不休地製作和推廣自己的歌曲。他從網絡上購買了一首由荷蘭製作人YoungKio製作的Beat,回想起父母和姐姐對自己的失望之情,懷著總有一天揚名立萬回到家裡光耀門楣的心情寫下了《Old Town Road 》。
實際上YoungKio在製作Beat的時候採樣了普通Nine Inch Nails樂隊的《34 Ghosts IV》,他並沒有向其中加入任何鄉村音樂的元素,但最終Beat的整體風格卻充滿了美國西部荒野的氛圍
I'm gonna take my horse to the old town road
我要騎著我的寶馬馳騁在老鎮的街道
I'm gonna ride 'til I can't no more
我要一直騎著我的愛馬直到精力耗盡
I'm gonna take my horse to the old town road
我要騎著我的寶馬馳騁在老鎮的街道
I'm gonna ride 'til I can't no more (Kio, Kio)
我要一直騎著我的愛馬直到我精力耗盡
I got the horses in the back
我後面有匹馬
Horse tack is attached
馬鞍已經裝好
Hat is matte black
磨砂黑的帽子
Got the boots that's black to match
配上雙黑靴
Ridin' on a horse, ha
騎著一匹馬
You can whip your Porsche
你能開你的保時捷
I been in the valley
我在山谷裡
You ain't been up off that porch, now
而你現在卻還沒出自家的門廊
Can't nobody tell me nothin'
無需他人告誡我怎麼做
You can't tell me nothin'
你別對我一直比比了
Can't nobody tell me nothin'
無需他人告誡我怎麼做
You can't tell me nothin'
你別對我說說了
Ridin' on a tractor
開著拖拉機
Lean all in my bladder
我膀胱裡都蓄著力量
Cheated on my baby
曾背著親愛的她偷情
You can go and ask her
你能去問問她
My life is a movie
我的生活精彩的像一部電影
Bull ridin' and boobies
騎牛 還有個傻瓜
Cowboy hat from Gucci
戴著Gucci的牛仔帽
Wrangler on my booty
Wrangler都是我的戰利品
Can't nobody tell me nothin'
無需他人告誡我
You can't tell me nothin'
你別對我說說了
Can't nobody tell me nothin'
無需他人告誡我
You can't tell me nothin'
你別對我說說了
Yeah, I'm gonna take my horse to the old town road
我要騎著我的寶馬馳騁在老鎮的街道
I'm gonna ride 'til I can't no more
我要一直騎著我的愛馬直到精力耗盡
I'm gonna take my horse to the old town road
我要騎著我的寶馬馳騁在老鎮的街道
I'm gonna ride 'til I can't no more
我要一直騎著我的愛馬直到精力耗盡