這3個方面體現了現代英語表達方式的發展變化趨勢

2020-12-22 大思英語

現代英語詞彙量的變化趨勢是與日俱增的,英語的日常表達方式則日益簡潔。

舉個例子,當我說goodbye(再見)的時候,我們一般不再將這個詞說全,代之以bye-bye或者bye。因為說兩個同音的疊詞比發兩個不同的音輕鬆順口,而能說一個音,最好不說兩個。

可是你知道嗎?goodbye這個詞起初的原型並不是一個單詞,而是四個單詞:God be with you(上帝與你同在)。對,中世紀人們分別時說的話就是這句。

但這句話太長了,16世紀之後,慢慢人們就不再這樣說了,goodbye就應運而生。

語言朝著越來越簡潔的方向發展,是不可阻擋的趨勢,現在人們為了節省時間,提高效率,不但走路越來越快,說話打字也力求節省時間。無論是單詞和句子,能用一個音節說明白的,絕不用兩個音節。

快節奏生活給英語簡化帶來的影響,主要表現在以下幾個方面。

1、縮寫字母的使用

在現代社會中,縮寫字母的使用日趨廣泛,由於英語中的這種簡化具有較高的認可度,所以幾乎沒有什麼人抵制或反對。

此處的縮寫是指英語的abbreviation,指的是若干單詞的首字母縮寫,其中主要有兩種形式。

第一種是字母式(alphabetism),如:

UN(聯合國)

FBI(聯邦調查局)

MFN(最惠國)

第二種是單詞式(acronym),如:

APEC(亞太經貿合作組織)

NATO(北大西洋公約組織)

ASEAN(東南亞國家協會)

另外,現在在網絡空間裡,人們傾向於能不說的話就不說,能節省的字符就用縮寫的首字母代替。如:

OIC—Oh I see(我明白)

BRB—Be right back(很快回來)

BFN—Bye for now(再見)

LOL—Laughing out loud(大笑)

ASAP—As soon as possible(儘快)

BTW—By the way(順便說一下)

TTYL—Talk to you later(下次再聊)

不過提醒大家,這些縮寫並不正式,只適合在社交媒體和聊天時使用,正式的書面文體還是需要一定的規範用詞的。

2、單詞的簡化

生活節奏的加快,人們說話的速度相對有所提高,很多現代英語單詞的拼寫也顯現了簡化的趨勢,很多單詞能省略的音都被省略了,詞語表達比之前更為簡約。

此處的簡化是單詞音節的簡化,可能是單詞前部音節的消減,也可能是後部的削減,也可能是前後都削減。如:

advertisement(廣告)——ad

chimpanzee(黑猩猩)—chimp

hippopotamus(河馬)—hippo

laboratory(實驗室)—lab

dormitory(宿舍)—dorm

為了使詞組說得更快些,也為了好記,不少詞組也做了縮減。比如:permanent wave(電燙髮型)簡化成了perm;zoological garden(動物園)簡化變成了zoo。

還有簡約是消減了單詞前面的部分音節,如:剛發明「傳真」的時候,單詞是facsimile,後簡化成了fax;telephone簡化成了phone;earthquake簡化成了quake. 公共汽車本來是omnibus,後來簡化為bus,violoncello(大提琴)簡化成了cello。

還有情況是單詞的前部和後部音節都剪切,如:influenza(流感)簡化成了flu;電冰箱最初是refrigerator,後來簡化成了fridge。

3、句子的簡化

上世界六十年代的英語問候語是How do you do,後來是How are you,再後來是Hello,現在是Hi。

或許過些年就只剩下輔音【h】了,也許再過五十年,打招呼就不再發聲,眨個左眼就行了。

根據傳統的語法,「兩杯咖啡」是two cups of coffee,但tow coffees已經成為某些歐美人士經常說的句子。

這種省略量詞、不可數名詞變複數的說法,咱們中國的英語老師肯定會說是錯的,但是語法是死的,語言是活的,隨著時代的發展,語言肯定是向著更加簡單易懂的結構發展的。

相關焦點

  • 聚焦:2020年高考,英語可能有三個趨勢變化!你知道嗎?
    前言:2020年高考轉眼也近在眼前了,對於考生來說目前除了複習以外還需要注意高考有哪些變化!高考英語的三大預測,你知道嗎?試題滲透日常生活、學習策略、文化意識和社會交流,體現了新課標的趨勢和要求。2019 年的高考應該延續這一風格。因此在備戰的過程中,應加大對動詞的語義和語法的訓練。書面表達不能只局限於書信的訓練,要擴展其它應用文。
  • 磚砌化糞池標準圖集哪些方面體現了發展趨勢
    磚砌化糞池標準圖集哪些方面體現了發展趨勢   合肥峰昊一直專注於水泥整體化糞池的生產與銷售。磚砌化糞池標準圖集,質量輕,耐腐蝕,安裝便利,歡迎新老客戶來電選購!
  • 保定水泥商砼化糞池廠家發展趨勢體現的幾個方面
    保定水泥商砼化糞池廠家發展趨勢體現的幾個方面   合肥峰昊一直專注於水泥整體化糞池的生產與銷售。保定水泥商砼化糞池廠家,連接方便,操作簡單,無接縫不滲漏,如有需要,歡迎隨時來電諮詢!
  • 2020年中國在線少兒英語培訓行業發展現狀及趨勢分析 降本增效破解...
    原標題:2020年中國在線少兒英語培訓行業發展現狀及趨勢分析 降本增效破解行業盈利困局   中國在線少兒英語培訓行業風口確立
  • 如何學習英語的四個正確方法。不要用「中國式英語」的表達方式
    如果採用了中國話的思維說英語,很有可能詞不達意和漏洞百出,甚至全篇錯誤。然後就出現了你說的英語,不僅外國人聽不懂,就連中國人也聽不懂的尷尬局面。這裡就針對這種情況列舉出四個正確學習英語的方法。從而避免自己表達的英語中國化。
  • 分析近五年考研英語、政治國家單科線變化趨勢,發現了這條規律!
    研究生擴招在現在看來好像是確定無疑的事情了,所以很多人都來問擴招對於今年的國家線變化有影響嗎?因為這個牽扯到很多因素,不要忘記今年考生規模新增了50萬,我們無法給出一個確定的趨勢判斷。我們還是以客觀事實為依據,分析近五年國家線的變化趨勢,從中找到一些有價值的信息。今天,學習考研幫先從政治和英語的單科線入手,統計分析一下近五年多個學科的數據情況。首先,學習考研幫挑選了考生比較集中的經濟學、法學、教育學、文學、理學、工學、醫學和管理學八個學科,對比每個學科近五年的單科線變化情況,如下圖。
  • 「厲害」用英語怎麼表達?「厲害」的表達方式有幾種?
    那麼你知道「厲害」的英語怎麼說?「厲害」的表達方式有幾種?今天帶大家來學習一下!3、Words要誇別人很厲害,美國人最愛用的單詞是:Awesome: 超棒的You are awesome: 你超棒的!That's awesome: 太厲害了!
  • 「付錢」的英語怎麼說?正確的表達方式是怎樣的?
    「付錢」的英語怎麼說?正確的表達方式是怎樣的?一說到「付錢」的英語,估計很多人的腦海第一時間冒出來的就是「pay money」!不好意思,這麼說是錯的!而且錯的很離譜!因此來給大家科普一下正確的關於「付錢」的英語說法。
  • 體育英語融合是未來發展的必然趨勢?以下幾點告訴我們一切
    俗話說得好,體育是一個人靈魂的根基,既然是這樣,我們對於正在出於紮根階段的學生是否給予了體育教育,這是我們思考的一個問題!不過,現在社會上很多家長也陸續讓自己的孩子接受體育教育,這是未來教育發展的必然趨勢。當然,你沒有實踐可能發現不了問題,但是會慢慢發現,單一的體育教育是否會讓學生枯燥乏味,這個問題值得我們思考!
  • 兒童英語要怎麼學?專家:浸入式課堂是未來趨勢
    11月22日,由廣東省語言文字工作協會主辦、i2艾途雙語教育研究院承辦的「兒童英語浸入式教學與實踐研究研討會」召開。專家認為,兒童英語教育方式的轉變,從單純語言學習到浸入式課堂,是學習效果的選擇,也是必然的未來趨勢。
  • 華爾街英語推出「攜手前行」計劃 為成人語培行業發展賦能
    為更好地應對疫情後的市場趨勢和消費者偏好的變化,2020年下半年,華爾街英語中國正式推出了「攜手前行」計劃,將全新課程輔以高價值的增值服務,通過提供更加靈活且不設置學習時長上限的短期課程、免費向學員開放其品牌創始人助力學員個人成長和職業發展的演講視頻系列,以及成為其品牌大使兼獨立運營者的機會三大創新項目,進一步支持華爾街英語現有及潛在學員的學習和成長,也再次重新定義了成人英語這一細分領域的學習模式與未來趨勢
  • 智慧課堂的價值及未來發展趨勢
    ,學校課堂教學正在發生深刻變化。目前,學校的課堂正在發生什麼變化?其中,一位小學四年級男學生正在做初二幾何題,而且是奧賽幾何題,另外兩位女學生在學習英語。因為種種原因,這幾位學生曾經都不願意學習,成為班裡的「差生」。在學習中心,教師和智能教學系統共同為每名學生定製了個性學習計劃,他們可以按照自己的學習程度、學習路徑和學習進度進行自主學習。很快他們喜歡上了這種新的學習方式,並在幾個月內較大幅度提升了自己的綜合素質和學業成績。
  • 中國英語課程發展的戰略方向——李靜純老師訪談錄
    這一點,在我們研究中國的外語發展戰略時應當加以重視。歷史學家指出,在中華文化發展的進程中,外來文化總是被中華文化所同化,只有被同化的元素才可能成為中華文化的主流成分。這是中華文化幾千年發展進程中一個根本性的趨勢,我們在研究英語教學的發展趨勢時應當重視中華文化的這個特徵。
  • 英語表達中應避免的敏感詞總結
    我們都知道,英語國家人士對年齡、種族等問題異常敏感,這體現在語言中就是,在交流中需要避免較為直接或者體現歧視的用語,在英語中這叫做使用包容性語言(inclusive language)。英語中有不少這類敏感的表達,我們應如何使用禮貌的包容性語言進行替代呢?本文給大家分類總結下。
  • 李玫瑾:孩子是不是讀書的料,3歲就能看出來了,體現在這3個方面
    李玫瑾教授說,孩子是閱讀材料,其實3歲就可以看出來了,主要體現在這三個方面。1.孩子的自理能力孩子3歲的時候,差不多要送去幼兒園上學了,試想一個孩子在學校自己不能穿衣服,提褲子,吃東西,那是很難自理的。有人會說,孩子還小,等著上小學吧。但是實際上,在我們周圍,有些孩子甚至上了小學,解決不了自理問題。
  • 建軍節用英語怎麼說?建軍節的相關英語表達方式
    今天是八一建軍節,在與國際友人分享八一建軍節的時候,我們如何用英語表達呢?下面現代教育給大家講講建軍節用英語怎麼說,一起來學習吧。建軍節英文怎麼說?Army Day,建軍節同學們請記住Army Day就是建軍節的英語表達,下面我們再通過例句來鞏固下:軍隊名稱的英語表達陸軍army
  • 初中生要想提高英語成績,必須在這幾個方面下功夫
    英語這科對很多學生來說,學起來有一定的難度。初中英語一般是兩個極端,學得好的一般接近滿分,學不好的一般就幾十分。這科要學好,就要對單詞和語法下功夫。單詞和語法是這科的基礎。把這兩個板塊的基礎打好了,才能把閱讀理解和完形填空,還有作文這三個板塊的題做好。
  • 未來百萬億支付市場的八條「軍規」及四個發展趨勢
    支付市場發展的關鍵時期回顧整個支付市場的發展歷程,可以分為三個階段:第一階段是以POS為代表的線下消費場景時期(2004年以前)。在這一時期,金卡工程的普及為線下消費場景提供了便利,主要以銀行卡基為支付工具,通過線下POS刷卡來滿足客戶的消費行為,開啟了無紙質貨幣的消費新浪潮。第二階段是線上支付興起時期(2004-2015年)。
  • 中國主題公園發展趨勢與前瞻|CAAPA分享
    雖然說我國旅遊產業持續發展的態勢不會改變,主題公園向上發展的基本趨勢也不會改變,但疫情帶來的變化也進一步強化了中國主題公園轉型升級的迫切性。 另一方面,疫情也為主題公園發展帶來了深遠的間接衝擊與長遠影響。目前,已有多方專家提出新冠或將長期存在,由此可能會導致旅遊者的行為模式、體驗方式發生持續的重大變化,主題公園的運營方式也需要隨之發生改變,甚至相應的行業標準也需加以改變。
  • 看美劇到底提升的是哪方面的英語能力?
    看美劇到底提升的是哪方面的英語能力?通過看美劇來提升英語能力水平,是輕鬆高效的學習語言的渠道。本文將主要圍繞口語和聽力這兩個方面,深入了解通過看美劇能夠提升聽力和口語哪方面的能力水平。因為它為沒出過國的人揭開了外國生活的神秘面紗,滿足了他們的好奇心;同時,也為沒機會出國深造的英語愛好者提供了優質的英語學習資源。對英語愛好者而言,學英語的最好方式應該是浸泡在全英語環境中。但由於種種限制條件,很多人都無法出國研習。於是,美劇就演變成了一個替代品。那麼看美劇到底能帶來哪些英語方面能力的提升呢?本文將主要圍繞口語和聽力這兩個方面進行展開。