並不是炒冷飯,今天是全文翻譯,有興趣的進。
福倫達在最近的幾年一直在不斷推出索尼E卡口的手動鏡頭,從超廣角鏡頭(10mm & 12mm),到經典的焦距(35mm f/1.4),再到非常高端的65mm微距和110mm微距。今天我們來看看一個最近推出的鏡頭,40mm f/1.2 Nokton。40mm是一個很不錯的焦距,比「正常的」標準變焦鏡頭稍廣,比傳統的35mm鏡頭略長。在很多情況下,它都能夠很好的適應50mm和35mm的拍攝題材;f/1.2的最大光圈也能夠給你很大的空間控制景深。這支鏡頭要價1099刀,並不便宜,但是它的表現很好,而且是一個多面手。
做工 & 手感
40mm f/1.2的(外觀)設計語言接近以往的福倫達鏡頭:沉甸甸的金屬鏡身,位於鏡頭前部帶檔位但是很順滑的光圈環。鏡身上面的可移動部件曠量很小,拿在手裡面感覺非常堅固。
40mm f/1.2是一支密度相當大的鏡頭,造成這樣的原因應該主要是用料的關係。在這個f/1.4鏡頭都越來越傻大黑粗的時代,這麼小隻的f/1.2淨土簡直是業界的一股清流。不過,雖然小隻,但沒自家的35mm f/1.4兄弟那麼小,相應的,40mm f/1.2的畫質要好不少。考慮到它的光學素質,這個體積可謂是非常的小了。這支鏡頭和A7III配起來非常協調,搭配A6000也不錯(不過讓這臺小機器有些頭重腳輕就是了)。
福倫達的35mm f/1.4和40mm f/1.2
40mm f/1.2的對焦環手感很好,不過比我之前測過的那支35mm f/1.4稍輕一些,不過無傷大雅,對焦環的旋轉角度大約是110°,最近對焦距離0.35mm,光圈環可以以1/3檔移動。
圖中這樣,光圈環是無級狀態
這支鏡頭的光圈環可以選擇「有級/無級別」,具體操作方法和M43的福倫達鏡頭類似,往前推然後旋轉180°,然後「白點」會換成「黃線」,然後光圈環就變成無級了,非常適合視頻拍攝。
所有的福倫達鏡頭都是手動的,40mm f/1.2也是,不過它是一支電子手動頭,它有觸點,可以傳輸EXIF數據,讓機內五軸防抖配合這支鏡頭。它也可以在取景的時候自動放大,輔助你精確對焦。在我的使用過程中,40mm f/1.2沒給我帶來什麼麻煩,我覺得非常好用。
畫質
我上次測的福倫達鏡頭是35mm f/1.4,那是一支很玄學的鏡頭,光學素質不是它關注的點;40mm f/1.2就不是這樣了,它的風格更接近現代數碼鏡頭。這支福倫達有著很優秀的光學素質,拍出的照片非常討好眼球。我們來細說一下吧!
銳度
做一支大光圈廣角鏡頭一直以來都是一個挑戰,如果還要加上全開銳、鏡身小,那就更難了……然而我們的確善能粑粑確實做到了這一點!這支鏡頭對焦的距離一般是在0.5m-10m之間,40mm f/1.2從f/1.2開始就展現了非常出色的解析度(畫面的大部分區域)。f/1.2的畫質非常可用,雖然極限邊緣比較軟,但是大部分區域都是非常可用的,大部分的用途都是沒有問題的。無窮遠和和最近對焦的全開畫質不太好,可能需要縮光圈。
縮小光圈,這支鏡頭變得非常銳(整個畫面)。邊緣的話,需要到f/8的時候才能真正說得上銳,大對於大部分的人來說,f/2.8就非常足夠了。這支鏡頭在不同光圈下的銳度表現讓它不僅適合在大光圈的時候虛化背景,也適合在小光圈的時候拍攝風光。
焦外
焦外虛化是福倫達35mm f/1.4的主要槽點之一,40mm f/1.2在我的測試中展現了不錯的虛化能力。焦外雖然說不上完美,但是我非常喜歡,焦外虛化非常的光滑,高光區域也很均勻。不過,在某些時候焦外光斑會有一個比較明顯的輪廓。還有,如果仔細觀察的話,你可以在焦外光斑裡面看到由非球面鏡片造成的洋蔥圈,不過並不明顯,不會有喧賓奪主的情況。
在中距離上,散景看起來不那麼精細,尤其是邊緣部分,可以看到輕微的旋焦。但總的來說,這支鏡頭的焦外始終很討人喜歡。
色彩、反差、色散
福倫達40mm f/1.2的色彩很討人喜歡,相當的濃鬱但是又清爽討喜。反差在大部分的時候都很高,只有在極限近攝受到球差的影響,稍微下降。總的來說,這支鏡頭有著很好的色彩和反差,適合拍攝各種各樣的題材。我就是很喜歡這支鏡頭對畫面的表現方式。大光圈的時候,邊緣反差有些低,但是收一些光圈,反差就變得很棒了。
這支鏡頭存在色散,在大光圈的時候肉眼可見,但是並不嚴重,相反,作為一支(超)大光圈鏡頭,它的色散控制地非常好。紫邊出現在了高反差物體的邊緣,但是比35mm f/1.4好了不知道多少個華萊士。將光圈收縮到f/1.6-f/1.8,上面說的所有的這些光學現象就基本拜拜了 。
眩光
這支鏡頭衝著直射光源拍攝的時候依舊能保持很好的反差,在大多數時候都只有非常小的一點點眩光。可以在太陽之下自由地創作。
這支鏡頭能夠拍出非常漂亮的星芒,在f/4-f/8的時候尤其好看,能夠為你的照片加分不少。更小的光圈下,星芒不那麼明顯,但是依舊能夠作為你照片的陪襯。
總而言之,我非常喜歡這支鏡頭的光學質量。它的照片味道獨特,是一支非常全能的鏡頭。
優點:
·金屬鏡身做工佳、手感好
·畫質好,光圈大,而且小小一隻
·f/1.2下的畫質佳,收光圈更銳
·非常漂亮的焦外
·出色的色彩和反差
·強悍的抗眩光能力
·光圈環「有級/無級」可選
缺點:
·暗角大(這能算缺點?)
·有一些色散
·有些桶形畸變
·球差劣化全開近攝畫質
福倫達40mm f/1.2真的很出色
我很喜歡這支鏡頭,從我看到它第一批樣片開始,我就被毒到了。它對於畫面的表現力真的很特別,我也發現它非常適合日常使用。這支鏡頭從f/1.2就開始銳,收光圈之後更是銳不可當。焦外總的來說非常好,色彩和反差也非常適合各類題材。
1099刀的售價看起來有些高,但他的全能和出色畫質讓它完全值得起這個售價。這是福倫達的一個傑作,買買買!
更多樣張:
Via Admiring Light