親愛的素宿粉絲,我們要參加今年央鏡超級夏戀集市啦!
央鏡集市向來是城中最熱最酷的活動之一,今年,為了擊退炎炎夏日的熱浪,素宿將會把最受歡迎的健康素食菜品帶到集市上去!如果周末沒事的話,一定要記得過來找我們玩喲!
CENTRAL STUDIOS SUPER SUMMER FAIR DAY
Now entering its 7th year, Central Studios will be holding its much-loved Summer Fair Day on Sunday, July 3rd.
Our Annual Fair will as usual host the best of Shanghai: Gifted fashion designers, artisans and creative people to showcase their goods, pre-loved fashion , and vintage wear. An institution among market-goers. The day attracts a perfect blend of shopping, eating, chilling and people watching.
For the first time, we will have a special kids room devoted to kids brands and an arts and craft station hosted by Brutcake.
Music will be spun by a host of friendly local DJs including Raw-B and his vinyl collection, Allan Marshall, Ado-8, and Cody Allen.
All proceeds from this year’s Fair Day will be donated to The Library Project with the aim of donating another library to an
under-resourced school. Over previous years, Central Studios has already donated 6 libraries through our events.
The Fair Day this year runs from 11pm – 8pm and is open to the public.
Entry is free but we encourage all visitors for a small donation at the door to support the cause.
FOR MORE INFO > WECHAT-ID: Central_Studios
-
奐鏡超級夏戀市集
辦歷來深受青睞的奐鏡市集,並且一如既往:市集現場將有才華橫溢的設計師、藝術家、創意人群來展示他們的創想:時尚設計產品以及復古物品。對於市集愛好者來說,無疑是不二選擇。市集活動多樣化:購物,娛樂以及欣賞往來的人群。輕鬆互動和交流,入耳悅心的音樂以及一系列健康美食。
此次市集,首次開放了兒童區域,由Brutcake負責開設兒童品牌展示以及藝術手工藝區。
市集當天將由活躍於上海地區的DJ播放音樂。其中包括Raw-B同他的黑膠收藏播放環節,Allan Marshall, Ado-8和Cody Allen。
奐鏡夏戀市集的慈善屬性也毫無疑問的繼續延續。今年市集的收入依舊捐贈給圖書館計劃,以此來支持圖書館計劃對資源不足的學校捐贈閱讀室和讀物。過去的幾年中,奐鏡已通過開展活動,捐建了6所圖書館。
今年的奐鏡市集時間為中午11時至晚間8時,對公眾開放,免費入場。我們鼓勵所有的訪客在入口處進行小數額的捐贈,以此來支持圖書館計劃。