該讓孩子聽什麼音樂?別讓壞音樂汙染Ta的耳朵

小愛絮語：給孩子選什麼最難？玩具？衣服？動畫片？也許家長最難為孩子把關的是音樂。因為壞音樂無處不在，在路上、商店、遊樂場裡每天用大音量播放著，只要長著耳朵就會聽到。那麼，家庭裡有意識的薰陶和培養，就顯得更重要了。本文的作者王既是一位鋼琴老師，也是一位長期接觸藝術界的音樂記者。聽聽她來給你一些實用的建議。

文/王凱蒂

兒童該聽什麼樣的音樂？你要明白，並不是所有音樂都是好的——尤其是歌曲，它也有旋律好壞、編曲優劣、歌詞雅俗、意蘊深淺之分。因此當身邊一些媽媽意識到「很多兒童歌曲不好聽」，又苦惱「不知該給孩子聽什麼」，我覺得這種警惕和謹慎是完全正確的。

當下，國內本土製作的兒童歌曲普遍水準比較平庸。許多歌曲音樂本身就不優美，沒法打動人心，外加製作粗糙，再配上呆板的動畫，實在沒法要求孩子能從中陶冶什麼情操。有些歌曲由國外民謠翻唱改編而來，但在編曲和歌詞上還是輸了一截。再比如，有的兒童聖誕專輯封面看上去挺可愛，但內裡歌曲只是隨意翻唱一下，草草了事，屬於很隨便的商業操作。而這些音樂在兒童商店、遊樂場所等公共場合又是極容易聽到的，音量往往還特別大——比起動畫片、遊戲、玩具等，家長尤其不容易在音樂上為孩子把關。有時候壞音樂根本避不開，長著耳朵就會聽到。這個時候，家庭內的有意識的薰陶和培養，就顯得更重要了。

相比之下，國外優秀的兒童歌曲就要豐富得多。最經典、最有影響力的當屬迪士尼。一直以來，迪士尼的動畫片本身就以音樂見長，迄今54部動畫原聲音樂都是良作，也深受全世界兒童喜愛。而且他們還會分別為各年齡段兒童製作音樂，例如「迪士尼寶寶搖籃曲」、「兒童最愛歌曲」系列等等。

當然，在迪士尼以外還有非常多音樂人致力於為兒童創作優秀的音樂和歌曲。例如一個叫「Beethoven’s Wig」（「貝多芬的假髮」）的人聲樂團，他們為貝多芬的古典樂作品配上有趣的歌詞並演唱出來，吸引兒童來聽古典樂。迄今他們的每張專輯都獲得了格萊美提名；還有一個叫Jim Gill的音樂家和作家，他創作的音樂旨在寓教於樂，讓家長和兒童一起跟著音樂手舞足蹈，並從音色、節拍、樂器等多方面學習音樂；另一個美國樂隊叫「They Must Be Giants」，兩個玩另類音樂的大叔，同時也做兒童音樂專輯，他讓我們知道兒童歌曲可以做到「不幼稚」、又好聽。（以上三家樂團/樂隊的音樂，均能在Apple的iTune裡下載到）

要說中國歷來缺乏優秀的兒童歌曲倒也不盡然。由豐子愷先生主編、李叔同作詞編曲的《中文名歌五十首》1927年出版，在今天看來依然超凡脫俗不過時。大家耳熟能詳的《送別》便是其中之一。可惜現在已找不到當時的童聲錄音（也或許並沒有錄），小冊子本身也不多見，所以另49首已很難為現在的兒童所聞。

當時豐子愷也覺得中國缺少好的兒童歌曲，所以才想「為少年少女們備一冊較好的唱歌書」。他在序裡寫道，「我們選歌曲的標準，對於曲要求其旋律的正大與美麗；對於歌要求詩歌與音樂的融合。冊子雖小，但相信它多少總能潤澤幾個青年的心靈。」——這或許是一首好的兒童歌曲所能達到的最高境界。

另外，適合兒童的音樂並不局限在「兒童歌曲」，只要是高質量的音樂作品，皆有潤澤心靈的作用。

在所有類型中，選擇古典音樂永遠不會錯。年歲尚小的幼兒可適當接觸一些或舒緩，或輕快的短小的古典樂作品，長度以4到5分鐘為宜；學齡兒童還可增加一些能讓其產生視覺聯想的作品，例如聖桑的《動物狂歡節》、普羅科菲耶夫的《彼得與狼》等等。迪士尼製作的（是的，又是迪士尼）將古典樂與動畫結合的動畫電影《幻想曲》（fantasia）也是家長比較熟悉的經典。另外，適合所有年齡段的古典樂類型是——弦樂四重奏。

童聲合唱也是不錯的選擇。國外好的樂團遍地開花，隨便找來就是。國內我比較推薦的是廣州小雲雀合唱團。他們給我印象最深的是對民族歌曲的編排和演唱，例如《牧歌》、《南國春雨》、《採茶》等，屬於我國民樂「五聲」旋律體系下變化與和聲比較豐富的歌曲。

最後，家長自己喜歡的音樂也可以和小孩一起聽！（如果不是死亡金屬，或者歌詞太過粗俗的hip hop……）也千萬別因為在孩子面前唱唱跳跳感到害羞。因為這個時候，你們一起分享的除了音樂，還有聽音樂的快樂。

本文轉載自微信公眾號 外灘教育（ID：TBEducation）

回復以下關鍵詞查看更多大小愛玩文章：

回復「音樂劇」，查看《帶30歲的她看兒童劇，為她30歲的人生做準備》

回復「學琴」，查看《一個非專業級琴童家長的學琴建議》

回復「畫畫」，查看《不會畫畫的家長怎麼辦？藝術啟蒙不神秘》

回復「音樂」，查看《孩子一定要學音樂嗎？聽LUCY老師談早期兒童音樂教育的三課》

回復「踢球」，查看《球迷爸爸怎麼教兒子踢球》

回復「菜單」，查看所有文章目錄

【連結】

迪士尼2013年的動畫片《冰雪奇緣》的主題曲《Let it go》影響了無數家庭，被翻譯成了25種語言，其中中文版出現文言文版，堪稱神曲。



【Let it go文言版】《如釋冰》
曲：Robert Lopez 詞：Kristen Anderson-Lopez
翻詞：棉裡
翻編曲：棉裡
翻唱：許曉雲
錄製：棉裡

The snow glows white on the mountain tonight
霜輒夜白，日暮盡蒼生遠。
Not a footprint to be seen
獨遊偶影江水寒。
A kingdom of isolation
山門內外蜃城孑然。
And it looks like I'm the queen
王於冰雪定蕭山。
The wind is howling like this swirling storm inside
風掣千刃，寒嘯千載，慰我心安。
Couldn't keep it in, heaven knows I've tried
身得託滄海，血以薦軒轅。
Don't let them in, don't let them see
勿近勿探，陰翳猶在。
Be the good girl you always have to be
綱禮持之，也堪念存心善。
Conceal, don't feel, don't let them know
昨日無常，今時無往，
Well, now they know
然，盡矣說。
Let it go, let it go
我如風，任去留。
Can't hold it back anymore
休將鴻鵠比伏囚。
Let it go, let it go
我如虹，任天闊。
Turn away and slam the door;
且聽狂瀾度三秋。
I don't care what they're going to say
毋言多，不敢同苟合。
Let the storm rage on
一霰風攤破。
The cold never bothered me anyway
唯我，敢挑隻身赴寒流。
It's funny how some distance makes everything seem small
啼笑遠煙皆邈末，屋舍儼若蟻螻。
And the fears that once controlled me can't get to me at all
時維往矣不勝惶恐，今非彼可制我。
It's time to see what I can do.To test the limits and break through
適於旦夕，何以為兮。假我之力，驚剎天地。
No right, no wrong, no rules for me
誰是誰非，方圓無稽。
I'm free
肆意行。
Let it go, let it go
我如風，任去留。
I am one with the wind and sky
浩蕩中天氣無咎。
Let it go, let it go
我如虹，任天闊。
You'll never see me cry
初晴乍逢霽雨後。
Here I stand and here I'll stay
駕寒宮，劃地為樓，
Let the storm rage on
不懼風蕭索。
My power flurries through the air into the ground
力拔千鈞氣貫地，聚息攝魄冰。
My soul is spiraling in frozen fractals all around
靈動珠齏騰霜起，重於遊絲輕於絮。
And one thought crystallizes like an icy blast
花晶盤鬱擷綺思，玉宇觀飛驚。
I'm never going back, the past is in the past
過眼翻覆往昔，何必執於歸去。
Let it go, let it go
我如風，任去留。
And I'll rise like the break of dawn
願化羲和驅夜魔。
Let it go, let it go
我如虹，任天闊。
That perfect girl is gone
無暇過隙便無蹤。
Here I stand in the light of day
駕寒宮，向陽高聳。
Let the storm rage on
一霰風攤破。
The cold never bothered me anyway
唯我，敢挑隻身赴寒流。

（本版本系民間改編版，非官方版本）

和大小愛玩一起玩，來看看小愛近期熱賣的團購推薦（點擊「閱讀原文」）：

回復潮白河，查看「輕奢遊| 潮白河喜來登，清肺、逛奶牛場，感恩和聖誕就這兒過了」|北京；

回復輕奢遊 或喜來登，查看「輕奢遊| 三個精選京郊酒店套餐力薦」|北京；

回復公社，查看「長城腳下的公社秋季套餐優惠」|北京

★★ 小廣播 ★★

關注大小愛玩很久了，想不想和小愛說個話呢？好消息，小愛現開通微信&QQ群，與大家一起交流玩樂的經驗、一起交流育兒的心得，更能第一時間獲悉小愛的活動資訊！

加入方式：

微信群：

向大小愛玩回復「我願意」查詢如何入群（需開通微信支付）

QQ群：

小愛北京活動&交流群384215893

小愛全國交流群345516155

敲門暗號：大小愛玩