日本版《深夜食堂》從電視劇到電影、再到電視劇再到電影，一起有四部電視劇、兩部電影。從2009年一路火到2017年，而且仍然有趁勝追擊之勢。從某種意義上來說，這所"深夜食堂"已經是小林薰的。
就在日前，6月12日，國產劇版《深夜食堂》剛剛登錄北京衛視等平臺，上線當天被刷到3.5分，上線第二天被刷到2.8分，而上線第三天，截止發稿已被刷到2.3分，可以說是慘不忍睹。
國產劇版《深夜食堂》極有可能是遭到了日本版小林薰粉絲的惡意評分。當然，被網友嘲笑炸油條時被油蹦得毀容的黃磊老師，他其實挺無辜的，而在神聖的"深夜食堂"裡長時間的煮泡麵，註定了這部國產劇版《深夜食堂》遭到觀眾反感，感情不可挽回的破裂。
平心而論，有人罵未必是壞事。同是暑期檔的國產電視劇，被罵聲一片更慘烈的是：無人問津。從這個層面來看，黃磊老師的運氣還不算太差，至少國產劇版《深夜食堂》還有逆襲的可能性，隨著趙又廷、戚薇等人氣明星的逐步現身，電視劇人氣將可能逐步提升，正所謂否極泰來。
國產劇集收官後，日本電影版《深夜食堂2》定檔暑期了！這一次定檔的日本電影版《深夜食堂2》卻是首次登錄內地院線，將於7月18日內地公映。
在日版的深夜食堂裡
有個故事講的是「茶泡飯三姐妹」
三個執著於尋找真愛的剩女
因為都喜歡吃茶泡飯而在深夜食堂相識
雖然期間因為一個男人大打出手
但最後發現渣男不靠譜
還是朋友和美食重要
到了國版
說出來你可能不信
變成了「泡麵三姐妹」
泡麵啊
泡麵三姐妹啊
三個妹子
天天大半夜的去家餐館吃泡麵找安慰？？？
由於是三個人
老闆一下就是一大鍋
老壇酸菜牛肉麵……
你問我怎麼知道是老壇酸菜牛肉麵
因為面是他從桶裝泡麵裡摳出來的……
調料也很隨意
用的就是泡麵裡的調料包
這碗泡麵看得我真是內心毫無波動
接下來的劇情你們猜不到算我輸
沒錯
一掀開
嚯
老壇酸菜螃蟹泡麵！
驚不驚喜？
意不意外？
是不是我不說
你們都沒猜到螃蟹底下都是泡麵？
再來看看別的……
嗯……美食
em……
魚鬆飯
中國……有？
em……
啤酒配炸雞
韓劇……看多了？
em……
還有日版裡的紅香腸
到了國版你抄就算啦
還縮水了
那可不得慢用嗎
才五個……
好的
接地氣的來了
煎！餅！果！子！
我承認聽到煎餅果子的時候
我內心開始出現波動了
但是！
這不是手抓餅？
這是煎餅果子？
你特麼就放了根油條啊！！！
這個煎餅果子看得我內心起了劇烈的波動
因為我覺得
我這二十幾年可能吃了假的煎餅果子……
講真的
我就問一句
中國真正的深夜食堂
難道不該是街邊熱火朝天的擼串龍蝦大排檔嗎？？？
路邊燒烤吃涼皮
擼串啤酒加炒菜
即使塵土飛揚、蚊子亂飛
也比整潔的吧檯接地氣啊
而且而且而且
老闆一定要穿跨欄背心大褲衩的那種
一個中國的深夜食堂
居然只能吃泡麵
這真的是讓我們全國各地的小吃夜宵都很沒面子
難道是小龍蝦不夠香嗎？？？
還是燒烤擼串兒不夠辣？？？
其實中國的大排檔承載的溫度與情感
絲毫不遜色於日本的深夜食堂啊
為什麼非要去cos日本的小清新？