《城市獵人》把一部屎尿屁的小成本喜劇做出了「情懷」

2020-10-12 十點電影

去年,法版《城市獵人》上映(是的,你沒看錯,法國人竟然翻拍日漫......),收穫了大量原著粉和動漫迷的認可。

不僅在法國引發話題,在日本也引起了不少議論。

豆瓣短評裡也都說,這是迄今為止《城市獵人》所有真人改編中,最原汁原味的一版。這倒激起了老妹兒的好奇心——

這高鼻梁、藍眼睛,竟然能克服人種和文化上的差異,做到對二次元的「神還原」?

結果片子剛開場,立馬respect!

不愧是心中無碼的法國人,上來就完美還原了身為「城市清道夫」的男主角最重要的特點——

好色。

男主尼基·拉森(原作中的寒羽良)是個私家偵探,精通射擊,業務能力滿分。在狂拽酷炫的皮囊下,本人卻有著猥瑣到不行的癖好。

拿起槍,一臉認真地瞄向窗外——

只是為了偷窺對面健身房的香豔畫面;

難得正經,約美女警長來家裡聊案件——

隨手拉開一道暗門,貼著警長頭像的「小玩具」呼之欲出;

日常嫌棄女搭檔蘿拉(原作中的阿香)沒有女人味,氣得妹子舉起小錘錘就要捶他胸口——

一不小心砸倒花瓶,裡面掉出來的全是蕾絲內衣......

雖然尼基經常耍賤。

但難得正經的時候,又還是那個充滿正義感、關鍵時刻總能力挽狂瀾的都市俠客。

法版的故事,就是從他接手的一起「香水失竊案」展開——

一天,一位胖大叔拎著手提箱,神色匆匆地找到尼基和蘿拉,希望他們守護這支箱子。

箱子裡裝著的,是一款魔力香水,輕輕一噴,聞到的人就會立馬愛上使用者。

如果48小時內不及時服用解藥,香水的作用將不可逆轉。

設定很傻對吧?起初尼基也是不信的。

直到胖大叔不得已,往自己身上噴了噴,拉著尼基湊近一聞......

「好無聊哦!我要走了。」
「那你能收回你的手嗎?」

尼基心中大驚:我堂堂一鋼鐵直男,這怎麼......還對男人上手呢?!!

快把解藥給我!

說時遲,那時快。

就在這緊要關頭,半路殺出個飛車賊,把香水連同解藥一起搶走了。

距離永久告別直男身份,只剩不到48小時。

無奈之下,尼基只好接受任務,捲入了一場陰謀當中......

冒險故事,一路上自然少不了驚險刺激的動作場面。

不過,與男主人設一脈相承,片子裡的打鬥戲碼,簡直是極盡惡搞之能事。

隨時隨地,笑料和葷段子齊飛。

爭搶香水時,衝進患者一絲不掛的手術室,手槍掉落的位置相當微妙;

連心電圖都是滿滿內涵的形狀

明明正在和殺手對峙,劍拔弩張,但一看到進來的護士小姐姐,尼基又忍不住想要作弄,窺到一點裙底春光;

陰差陽錯拿到香水的普通大叔正在上演情趣play,結果被來找香水的幾夥人打斷。

看著裝備齊全的大叔,尼基腦殼疼:算了,連人帶床一起整走吧!

於是,開始飆床......

Ps:飆床這段的鏡頭和配樂,致(e)敬(gao)了經典電影《壯志凌雲》,懂梗的人看這片,真的是笑果加倍。

最搞笑的是,香水對尼基的作用正逐漸加深。

中毒初期,尼基對美女還會有非分之想。

可到了後來,即使進到活色生香的模特後臺,都已經心如止水。

45度角仰望夜空,滿腦子都是胖大叔的甜美圍笑。

哈哈哈嗚嗚......為什麼一部充滿屎尿屁的喜劇片,老妹兒會因為男主寂寞單戀的小眼神笑到飆淚?

腥葷太多,又再來點清新感人的。

尼基和蘿拉之間若即若離的感情線,刻畫得相當細膩動人。

開始時,兩人是成天鬥來鬥去的「歡喜冤家」;

隨著案件的深入,兩人之間的羈絆逐漸加深,危機時刻望向彼此的眼神,充滿了難言的情愫和關切。

如果有續集,強烈要求男女主在一起!

不誇張地說,這部漫改之所以能成功,導演+主演的菲利普·拉肖絕對佔了大半功勞。

他本人是北條司迷弟,對原作《城市獵人》及日本動漫有著極大興趣。

決定翻拍《城市獵人》之後,拉肖把故事梗概、企劃書、親筆信寄給北條司的事務所,得到原著作者的初步認可後,又花了兩年完善劇本。

最終才打消了北條司的顧慮,拿到了授權。

所以,我們在片中能看到——

人物無論主角配角,在髮型、服裝、性格上,都花了大力氣去「神還原」。

寒羽良標誌性的藍西裝+紅背心;

但其實主演本人長這樣↓

畫面也很有二次元的感覺。

女主暴走時,拎起100噸的大錘「duang~duang~」就砸;

情境尷尬時,頭頂會有烏鴉飛過。

還有一系列又燃又帶感的動作鏡頭。

例如遊戲常見的POV視角;

視效感人的升格鏡頭;

還有配合默契的激情槍戰。

本文圖片來源於網絡

漫改電影向來是爛片重災區。

但法國版《城市獵人》卻把一部屎尿屁的小成本喜劇做出了「情懷」

既高度還原了漫畫的精氣神,還不忘降低觀看門檻,讓電影裡的包袱突破「次元壁」,路人觀眾和原著黨、歐美觀眾和亞洲觀眾都能笑到打滾。

比起尬吹情懷,用心打磨、尊重原著、尊重觀眾,才是值得大家買票支持的理由。

希望中國版《城市獵人》上映的時候,老妹兒不用再翻出這版,淨化眼球。

教主,加油鴨~

相關焦點

  • 香港喜劇電影:從「笑打嚇」到「屎尿屁」
    周星馳等人的崛起,香港喜劇片開始從「笑打嚇」過渡到「屎尿屁「屎尿屁」,有低俗、粗俗的意思,80年代以王、周兩人為代表的喜劇一切有關「屎尿屁」的排洩、x笑話、歧視內容(性別、地域、異族等)真正的「屎尿屁「屎尿屁」這個說法,也正是香港娛樂界給王晶冠的。
  • 最目瞪口呆場面,屎尿屁喜劇的巔峰《熱帶驚雷》
    好萊塢計劃拍攝一部講述越戰期間,美國一支精英小隊前往越南東南部執行絕密任務的戰爭片,片名《熱帶驚雷》。該片耗資巨大,場面壯觀,號稱有史以來最貴的越戰影片,並雲集了塔克·斯皮德曼、柯克·拉扎魯斯、傑夫·波特尼等過氣或當紅明星。為力求真實,導演達明·柯克伯恩甚至將劇組拉至東南亞進行拍攝。
  • 寶寶總把「屎屁尿」掛在嘴邊,怎麼辦?
    這兩個是他們幼兒園老師會問小朋友要不要去廁所時用的,之所以沒有直接說「屎尿」,估計是老師沒直接說過「屎(shit)」之類直白的詞語。他還很喜歡把這種屎屁尿的語言帶入兒歌中,比如他會唱「阿門阿前一個大臭屁,阿嫩阿嫩在poop」,有時候和他看書的時候,問它圖片是什麼,他也會一邊說屎屁尿一邊自己哈哈大笑。
  • 情侶之間怎麼跨過屎尿屁的坎兒?
    翻看你們留言的時候,我也發現後臺有朋友問我「辣辣,你是在哪一刻做好了步入婚姻的準備呢」,我認真思索了一下,好像瞬間還挺多的,但真正讓我意識到這段感情能走更遠,應該是我和男朋友兩個人輕輕鬆鬆跨過屎尿屁這個坎兒的瞬間吧。
  • 我居然被一部屎尿屁的奇葩好電影感動哭了
    小殺姐姐我沉寂了一周又殺回來了!!!之前因為給大家安利了一部日本最汙奇葩電影,導致我被認為是實力老司機。演屎尿屁的是丹尼爾·雷德克裡夫 ,我們心中永遠的哈利波特。哈利波特系列完結以後,丹尼爾在奇葩的戲路上一去不返。舞臺劇《戀馬狂》的全裸戲;
  • 法國真人版《城市獵人》感受法國喜劇的魅力!
    《城市獵人》(City Hunter)是由菲利普·拉肖執導,菲利普·拉肖、艾羅娣·方坦、塔雷克·布達裡、朱利安·阿魯蒂主演的一部電影,將於12月
  • 孩子為什麼鍾情「屎尿屁」,答案太意外了
    除此,我覺得看繪本是個非常好的方法,既然屎尿屁這麼有魅力,何不通過親子閱讀暢快地說一說,還能給孩子好好科普下關於「屎尿屁」的知識呢。「屎尿屁」相關繪本所以我把這兩年給叮噹讀過的「屎尿屁」繪本都找了出來,還添加了些市面上比較好的版本,做了個「屎尿屁」繪本大合集。
  • 如廁訓練繪本推薦——寶寶最愛看的「屎尿屁」系列
    如廁訓練後期可使用小內褲。那今天呢想跟大家分享一下有關如廁訓練的繪本推薦——「屎尿屁」。為什麼說這是孩子這個時期最愛看的繪本呢?關於「屎尿屁」的繪本有很多,大概分為四類,下面簡單和大家介紹一下:1.科學啟蒙——為什麼會有屎尿屁呢?這類繪本是讓孩子了解為什麼我們會有大小便,大小便和健康有什麼樣的關係,以及怎樣才能生產出健康的大小便。
  • 法國的《城市獵人》尺度很大,但還是成龍版更加「撩人」
    而在小編看來,這部《城市獵人》能聊的亮點有很多。本片最為人稱道的亮點在於對於原作《城市獵人》的高度還原,這是一部會讓原作粉絲滿意的電影。超大尺度,導演用「屎尿屁」式的大尺度玩笑帶給人們視覺衝擊,給人以惡趣味之感。
  • 看起來屎尿屁,其實是部預言片啊
    看片名就知道是屎尿屁荒誕鬧劇:《蠢蛋進化論》,海報就充滿惡搞氣息。兩位主演也有些來頭,男主盧克•威爾遜演了很多無釐頭喜劇,他一家三兄弟全是諧星,最著名的是哥哥知道自己身在是2505年後,鮑爾決定了解一下未來世界,但發現人們的精神生活只剩下屎尿屁
  • 《城市獵人》法國沈騰笑得我腎疼!黃曉明就缺這一課
    法國真人版《城市獵人》,以無比清奇的姿勢,跳入條姐眼帘。法版《城市獵人》,就是從兩人的感情入手,通過一個爆笑案件,讓他倆發現對彼此的心意。片名還有個小標題——丘比特香水。這個月亮還變成過屁股,不愧是法國人.jpg屎尿屁
  • 少馬爺也曾說過「屎尿屁」的相聲!到底通俗還是低俗內行一目了然
    還有一種說法,凡是段子裡充斥著「屎尿屁」的都必然是低俗相聲。這種說法也不準確,比如馬志明先生的代表作當中就有典型例子,《打元宵》和《摸摸涮涮》都沒離開所謂的「屎尿屁」,但這兩段毋庸置疑都不屬於低俗相聲。馬氏相聲善於塑造市井小人物,而在馬志明的表演中「小市民味兒」尤為突出。這並不是個貶義詞,反而「小市民味兒」更貼近普通觀眾的生活,語言淺顯直白,通俗易懂。
  • 王晶拍的屎尿屁,你繼續罵,我照舊看
    屎尿屁文化、無釐頭是王晶式電影的最大特點。他可以這邊廂讓周潤發演賭神,穿黑色大衣,打煲tie,梳蛋撻頭,出場飛銀紙;那邊又讓周潤發扮爛口發,做個爛鬼車房仔,一開口問候人祖宗十八代。 不只是我,相信成長於這個年代的人,從小看的電影大部分就是大家口中的王晶「屎尿屁」。
  • 【新片上映】《沐浴之王》《哆啦A夢》《城市獵人》《獵殺T34》
    《沐浴之王》這樣一部歡樂的喜劇,在2020這個特殊的年份裡定檔12月11日,也是想要用熱氣騰騰的快活氛圍。為大家在寒冷的冬季裡暖身暖心,洗掉一年的不開心!北條司著名漫畫《城市獵人》的法國真人版,Nicky Larson(寒羽良)是人稱「城市獵人」的私家偵探,他集幽默、正義、欣賞美女的天性於一身,擅長處理五花八門的棘手任務,深受委託人信賴。
  • 滿屏「屎尿屁」的R級動畫,只看10分鐘就垂直入坑!
    戳上方藍字 → 點右上角 →設為星標★2012年,一部動畫電影《瘋狂原始人》
  • 90後童年屎尿屁順口溜,你一定聽過
    「對不起,沒關係,放個屁,臭死你。」對於涉世未深的小孩而言,「屎尿屁」是他們能想到的最大程度的厭惡和攻擊。對於孩子來說,最大的尷尬也莫過於被發現放了個屁。這樣就不難理解為什麼會有一些順口溜在全國通行。就像髒話一樣,這些韻腳明顯的順口溜表達的都是共通的情緒,只要有類似假期或轉校生這樣給學生跨學校交流的機會,順口溜很快就會一傳十、十傳百。
  • 屎尿屁故事深藏著身體認知和自我保護知識,你可以這樣講給孩子聽
    他們之所以對「屎尿屁」感興趣,是因為他們能通過「屎尿屁」來認識、探索並掌控自己的身體,體驗到自己可以控制、影響自己的行為,從而為學習、遵守外部世界的規則奠定基礎。孩子從2歲開始有性別意識,3-5歲階段的孩子對汙言穢語很敏感,因為他們發現這些詞彙很有力量,能引起大人的強烈反應。這些話大人看來是不文明的、不雅的,一般孩子說出來,大人都會表現得很反感,會阻止孩子,不讓他們說。
  • 大頭:我的父親母親25 說說自己的屎尿屁糗事
    還有一件事情,更加丟人,上四年級的時候,有一段時間,可能是腸胃不舒服的原因,每天放很多的屁,自己知道害羞,於是使勁忍著,但後果就是最後忍不住,在一個自習課上竟然放了一個巨響巨臭的屁,我個子矮,做在第一排,感覺整個教室都臭哄哄的.哈哈哈!
  • 不落俗套,星爺電影裡的屎尿屁情節經典難再現
    其中,最亮眼的是屎尿屁的亮相。它脫胎於廁所幽默,以排洩物為梗,和性一樣,是人們本能忌諱的低俗。但創作者們,總能找到詼諧之處。或許人們總覺得屎尿屁這種上不了臺面的元素,甚是低俗。但俗話說:「人們渴望發笑,便有了笑話,人們渴望開懷大笑,低俗笑話應運而生。」畢竟,越三俗,越好笑。《頑主》裡有句臺詞:「哥們兒就是喜歡俗的。」
  • 憋的屎尿屁,不及時排出垃圾。有什麼危害?
    當尿路儲存超量時,感受器(膀胱)就會先向骶段脊髓傳遞信號,然後骶段脊髓再傳遞到大腦皮層,使人產生尿意,此時人可以綜合判斷環境來決定是否刺激膀胱括約肌(效應器)收縮導致排尿。尤其是女性朋友,由於女性尿道短,又與陰道接近,經常憋尿更容易發生尿路感染。其次,頻繁憋尿,還會誘發腎盂腎炎,因為尿液一直滯留在體內,尿液中的細菌就無法及時排除,如果細菌上溯便會引起腎盂腎炎,時間一長,還可能影響腎臟功能。最後,頻繁憋尿,還會導致尿失禁,因為經常憋尿,時間一長,膀胱括約肌就會變得鬆弛,出現神經功能失調,容易誘發尿失禁。