這不是張學友的《每天愛你多一些》，也不是方大同薛凱琪的《 復刻回憶》。而是日本人桑田佳祐1990年為自己首部執導的電影《稻村珍》創作的主題曲。
《真夏の果実》開啟了一個浪漫的情歌時代。至少有那麼十來年。整個亞洲音樂都活在這首歌的陰影裡面。
中文歌詞
在淚水盈面心情悲切的季節裡，
夢想著能被誰擁抱。
想哭的心情難以言表，
今晚又下起了冰冷的雨。
心中戀戀不忘夏日的氣息，
卻忍不住聲聲的嘆息。
你對我說最喜歡清晨的四點、六點，
答應帶我去徜佯夢的世界。
忘不了heart and soul,
叫不出聲。
海灘上用細砂寫下的名字被海水衝走了，
隨著波浪不知漂向哪裡。
走過了頭，Love & Roll
只有愛還依舊留在腦海裡。
經歷了溼透身心的戀愛後，
盛夏裡的太陽仿佛變成了零下100度的冰球。
耀眼目炫的盛夏果實，
如今依然在心底裡綻放。
即使黃昏時離得再遙遠，
火熱的面龐也一樣映射在我心中。
你對我說最喜歡清晨的四點、六點，
答應帶我去徜佯夢的世界。
忘不了heart and soul,
叫不出聲。
海灘上用細砂寫下的名字被海水衝走了，
隨著波浪不知漂向哪裡。
走過了頭，Love & Roll
只有愛還依舊留在腦海裡。
這樣的夜晚看不見淚水，
盼望你對我說：「我們還會再見面。」
忘不了 Heart & Soul.
那是淚的果實啊！