在娛樂圈裡面有配音師這樣一個職業,他們沒有露臉的機會,但是播放的作品很多聲音都是由他們配出來出來,很多高手甚至可以一個人配作品裡面的很多個角色,觀眾絲毫都聽不出來。不過仍然有許多明星,為了將自己想要表達的感覺表達出來,仍然會堅持自己配音。
但是在現在的娛樂圈裡面,為了提高更快的工作效率,所以在前期將節目錄完之後,就會選擇配音師來幫忙配音,一個專業的配音師可以在短短一天之內配完20多集電視劇。
但是這樣的後果就是有可能無法將演員想表達的那種情感表達出來,從而會影響觀眾們看電視的時候體會不到那種感覺。按照這麼說是不是優秀的明星都是自己配音呢?
其實也不是的,周星馳相信很多人都知道,他的配音就不是自己配的,而是選擇了專業的配音師傅石班瑜,而周星馳之所以會選擇配音師傅的原因並不是想要提高效率。
因為周星馳並不是流量明星,所以他對於自己的作品質量非常看重,周星馳的每部電影一般都會分三個版本,分別是英語粵語和國語,而粵語版本的一般都是他親自來配。
周星馳之所以不配國語版本的原因有兩個,首先周星馳的普通話說的非常不好,不僅語速慢而且還說的不清楚,如果她來配國語版本的話,相信票房會下降特別多。
甚至還有可能根本火不起來,畢竟中國才是主要的市場嘛,另外一個原因大概就是石班瑜的專業和聲音了,很多人看周星馳的電影都會被他的聲音逗笑,所以周星馳的無釐頭表演和石班瑜的聲音非常搭配,也正是這樣才讓周星馳在國內火了起來。
周星馳很多搞笑的內容並不是通過動作,而是通過電影裡面的臺詞來將包袱抖出來逗笑觀眾,而香港的明星普通話一起說的都非常差,最出名的應該就是張家輝的貪玩藍月了。
所以請配音是專門配音也是市場的需求,但是更多的還是兩人的配合,一個人負責表演利用肢體搞笑,而另外一個加上配音,這樣才能更好的逗笑觀眾,要是在國內放粵語版本的,相信很多人根本都不知道周星馳說的是什麼。
請配音演員現在已經成為了娛樂圈的一個常例,已經很少有明星會堅持自己給自己的作品配音了,王傳君有一次拍完戲之後。
想給自己的作品配音卻發現配音師早就已經幫忙配好音了,根本就不需要他再來。但是王傳君在聽完配音師的配音之後,卻表示這部劇垮了,他還說這部劇如果我打90分,加上你的配音之後有可能就變成了60分。
因為配音是並不是演員,他無法體會到演員對於角色的那一種感覺。所以往往就會非常生硬,所以還是希望以後的演員能夠自己配音自己配音吧,畢竟自己辛苦演出來的作品,也不想因為配音的問題而垮掉吧。