文/快哉風
電影《八佰》把我們帶回了83年前戰火硝煙的淞滬會戰，1937年８月到11月的三個月時間裡，日本投入兵力30餘萬，中國軍隊投入70多萬浴血奮戰。那場戰役有多慘烈，中國軍隊的表現如何，我們可以看看日本士兵的戰時日記，藉助他們的視角與言說，了解一個更真實的淞滬會戰。
淞滬會戰的中國軍隊多勇敢？
「七七事變」後，日本舉國上下陷入戰爭狂熱，日本兵對中國很蔑視，從他們的日記裡可以看出自大驕橫的一面。初到上海，隸屬上海派遣軍的新兵永松宇八寫道：「皇國海軍威壓了揚子江」，很是趾高氣揚。還有個日軍士兵狂妄寫道：「帝國軍艦之多大大地使人氣壯。看見中國人的屍體。斬得整整齊齊的。明天我也可以砍幾個了。」
不過，一旦進入真正的戰場，中國軍隊猛烈的抵抗和不屈不撓的意志令日本士兵始料未及，新兵的囂張氣焰立刻打消了。
淞滬會戰前的日軍
那個叫囂砍殺的士兵在９月21日寫道：「進攻馮宅三中隊幾乎有全滅之虞。我想雖說是中國也有著不可輕視的戰鬥力！」日軍山室部隊小隊長山口少尉記載：「10月2日，戰死者中隊長千田大尉等八人，負傷者準尉西原次雄等十七人，本日失敗主要原因，在將敵人的力量估計得太小。」
侵華日本士兵合影
淞滬會戰最激烈的羅店一帶，永松宇八記錄道：「戰況猛烈，槍炮聲不斷，敵人特有的迫擊炮彈執拗地飛來。入夜，我海軍巨炮怒吼。」９月14日，他繼續寫道：「到了晚上，敵人便猛烈地攻擊。這一晚有近百發的炮彈落在步哨線內……拂曉戰。敵人獰猛地發著喊聲襲來，反覆四次始將其擊退。我方損傷不少，水迫 中了迫擊炮彈，鼻子以下到胸部，炸得不成模樣，有點悽慘。」
日本描繪淞滬會戰慘烈的繪畫
清晨衝鋒，晚間逆襲，中國軍隊晝夜連番殊死出擊，讓永松非常緊張，「前幾天有點模模糊糊， 現在才真的感到處身最前線了，今天本隊死了四個，三個負傷。敵人在晚上開始逆襲，已經差不多變成日常功課了，十二時半，一顆迫擊炮彈在離開我十尺的地方炸裂，我有點茫然。」
另一個日本兵在10月1日的手記裡寫道：「敵人也相當頑強的抵抗著……編成白隊（敢死隊），午後六時三十分出發。前方敵陣相當堅固，從今晚起得連續攻擊三天啊，賭著性命。」
死守堡壘的中國軍隊機槍陣地
日軍出動敢死隊，拼命反擊我軍，兩軍攻防幾近白熱。10月3日，一個日本兵寫道：「終夜的空陸激戰。戰爭快要到決勝了，這是我們經歷的最激烈戰鬥，中國兵是廣東兵，有相當的火器，要前進幾公尺也很困難。下午二時，我們前面的部隊前進了，肉彈加肉彈，衝鋒加衝鋒，但是敵人還是死不後退。敵人知道我們前進，迫擊炮彈激雨一般的飛過來！還是衝不過去！一片喊殺的聲響，覺得悲壯，但是，老實說，這已經不像活在世上了。」
淞滬會戰中的一個中國士兵
絞肉機一般的戰場，終於讓新兵永松感嘆道：「打仗，這簡直不是人做的事。」
日軍日記裡還有一個小細節，當時一股日軍渡過一道小河，吉川大尉為了激勵士氣，親自站在前面指揮。「吉川部隊長是以豪快出名的，為著表示鎮定，嘴裡還含著一支香菸，哪知正在這時候一粒彈飛來不偏不倚地從他的嘴裡穿過。」
羅店終於被日軍攻陷了，一個日本兵驚訝記載道：「前進中看見了累累的中國兵的屍體，這幾天獰猛地向我們襲擊的敵兵，竟是些學生軍？這話真是不知從何說起了。有的在溝裡，已經爛了……老百姓的屍體也不少。田裡的稻都熟了，沒有人割。綻了的棉花，一點點的散在泥濘裡。」
進軍上海的日軍
「獰猛」這個中國人不常用的冷僻詞，卻屢次出現在日軍日記裡，猙獰、兇猛，這就是普通日本兵對中國軍隊的評價。
看到眼前一片死寂，永松在日記裡寫道：「一切道路、橋梁，都被退走的中國兵破壞了，破壞的很徹底，小屋都燒掉了，聽說江南是好地方，可是，我們見到的不是落寞的可怕嗎？」
10月開始，上海一直陰雨連綿，日本兵寫道：「九日晚上的握飯、飯糰之外，什麼也不曾吃過，戰鬥激烈的時候不覺得，休息的時候就難受了。從屍臭撲鼻的敵兵屍體身上，搜出了一包炒米，已經發黃……在戰地的勞苦，內地的人果真能知道嗎？」
泥濘中行進的日軍
一個有點文學底子的日本兵，即興創作了幾篇「陣中俳句」：1、到處都是爛泥地啊！三天兩晚沒有吃飯。鋼盔上瀝瀝不斷的雨聲。2、已經沒有香菸了，唯一的火柴也溼透了。飢餓與夜寒交迫著的我們！3、嘶鳴聲也聽不見了，永別了戰馬。把鬃毛做個紀念吧。4、在馬蹄下亂開的秋草之花，含著秋雨的溼潤。又是蟲聲低訴的黃昏！65、通信筒喲，達到吧。充溢著悽然抬起的眼中的是一行行的熱淚。
一路上，目睹到日軍的屍體被「搬貨物似搬上汽車去」，永松忍不住哀嘆道：「今天朋友的骨灰，擱在我的肩上，但是，明天呢？我自己的骨灰，又背在誰的肩上呢？」
背著同鄉骨灰盒的日本兵
最後交代一下，寫日記的永松和其他日本兵此後都戰死在中國，所以我軍才得以繳獲到他們的日記。
參考資料：《敵軍陣中日記》、《對日本士兵手記中有關侵華戰爭言說的剖析》