古舊十架
The Old Rugged Cross
【詞·曲】
喬治·貝納
George Bennard, 1873-1958
↑↑↑點擊收聽
【朗誦】快樂de小艾
【獻唱】讚美詩史話錄製組
他們就把耶穌帶了去。耶穌背著自己的十字架出來，到了一個地方，名叫髑髏地，希伯來話叫各各他。他們就在那裡釘他在十字架上，還有兩個人和他一同釘著，一邊一個，耶穌在中間。
—— 約翰福音 19:17-18
親愛的弟兄姐妹，大家好，我是快樂的小艾，歡迎大家收聽 讚美詩史話，今天我要和大家分享的歌曲是 707版本的第95首《古舊十架》。
許多時候詩歌和藝術作品，都在作者去世後才獲人賞識，本聖詩卻在流傳後即享盛譽。
《古舊十架》在公元1913年受喜愛的程度，並不亞於現今的「讚美之泉」，美國好幾家廣播電臺曾數次邀請聽眾票選十首本世紀最心愛的聖詩，在千萬張選票中它始終遙居首位，無論在家庭中、福音聚會中、醫院中，任何地方都可聽到這首曲子，甚至監獄中的囚犯也稱它為「獄中之歌」。
這首聖詩的作詞作曲者是喬治·貝納。貝納（George Bennard, 1873-1958）的父親是煤礦的礦工。十五歲時父親去世，他去礦場工作負起扶養寡母和四個妹妹的重任。
（貝納）信主多年後，被美以美會按立為牧師。他一心以主的話語為念，勤奮傳道，足跡遍美國中西部，北美及加拿大各地，有一段時期完全致力於奮興布道會。
有一次他從外地布道回來，經歷了一場嚴峻的考驗，因此他誠慎地思考十字架的重大意義，而真正地認清到保羅所說和基督「……一同受苦，效法他的死。」（腓3:10）這首古舊十架創作於1913年，貝納先作了譜，數次配上了歌詞，都不滿意，直到最後才詮釋了他自己的心聲。
雖然已經有愈來愈多適合於復活節歌唱的詩，如《因祂活著》、《有一位神》……，但每逢復活節，許多教會在聚會中，仍不忘安排唱這首詩歌，我想，那是在每個信徒心中挪不去的肯定。
在遙遠山頂上有一古舊十架，
乃是羞辱痛苦徵象，
我心愛此古架，
在此有大恩主，
捨命以救塵世罪人。
第一段的歌詞將我們視線一下子拉入兩千多年前那個悲戚的一天，黃昏薄暮，加略山上孤零零的三個十字架，當中的那枚十架上掛著愛我們的主耶穌，祂赤身露體，不著衣履，祂奄奄一息、氣咽聲絲，祂看上去是如此孤獨、又是如此無助。
這羞辱的十字架上卻掛著最榮耀的君王，這卑微的十字架卻承載著人類千古卓絕的希望！
我愛這個十字架，因為有聖潔的上帝在這醜陋的十字上將祂的大愛向我們顯明。
我愛這個十字架，因為慈悲的救主在這冰冷的十架上為我們獻上生命！
請看此古十架遭人厭棄、鄙視，
此架對我感力無比，
天賜我主羔羊，
捨棄天庭下降，
背負十架步向死亡。
世人都鄙視、厭棄這破舊的十字架，他們也拒絕其上的主耶穌。
然而，對於基督徒十字架卻有一種攝人心魄的美。
因為它揭開了宇宙間最悽美的一幕。
沒有言語可以形容；人世間最偉大的作家也無從描述；沒有畫筆可以描繪；最有天賦的畫家也無法刻畫；
那是聖潔的上帝將祂的獨生愛子賜給犯罪的人類，如同羔羊成為贖罪祭，而悲憫的主耶穌，屈尊做人類的長兄，甘願背負沉重的十字架，一步步走向死亡。
在這古十架上救主寶血斑斑，
奇妙大愛我心嚮往，
永念我主耶穌，
在十架上傷亡，
我罪得赦、我生重光。
如果說前兩段歌詞只是遠景的話，那麼第三段的歌詞，則是拉伸了鏡頭，近距離的展現了十架上的主耶穌。
注視著十架上為我們流血犧牲的主耶穌，看著那十架上斑駁的血跡，我不禁問道，主你為何如此愛我？我不禁吶喊，主，請你接納我這個罪人！
啊，是主奇妙的大愛強烈的吸引著你我，是主無限的犧牲喚醒了我們沉睡的靈魂、塗抹了我們的罪、重新燃起我們的希望！
對這古舊十架我願永遠堅貞，
同甘共苦不畏艱辛，
有一日我主復臨，
召我歸向天庭，
得享主榮永世無盡。
每每回憶這十架上的一幕，想到主耶穌的大愛和祂為我流血犧牲，讓我一次次堅定跟從他的決心。
雖然世間有波瀾、有攪擾、有風暴、有苦難，但這條路主耶穌已經走過，祂更要攙扶我一同邁向天家！
雖然整首歌曲的基調是悲傷的，但是第四段卻告訴我們，主的十字架並不只是羞辱的、痛苦的，它也象徵這榮耀和輝煌，因為有一日主必要復臨，那時祂與千萬天使一起，要接我們榮歸天家。
我將念念不忘此古架，
身外之物至終需放下，
我願珍惜此古舊十架，
將來領受冠冕回天家！
副歌部分告訴我們，要將主的十字架銘刻於心。
我記得懷師母曾教育我們，如果每天花一個小時默想各各他之路，將幫助我們更加認識主耶穌。
我想那些我們曾珍惜的、看重的、迷戀的、緊緊握在手中的各樣世上之物，只有主的十字架能幫助我們放下；
而我們心中的冷漠、自私、驕傲，只有主十字架的光芒可以刺透、破碎；
那些纏繞我們的罪、緊緊捆綁我們的罪、使我們不能自由的罪，也只有主的十字架能幫我們脫去。
願我們都堅定的走在這條十字架的道路上，直到天家、直到主來。
貝納牧師曾說：「十字架上的基督不只是象徵。這場面描繪一種方法，提供一種程序，使最高度屬靈經歷由此顯明。有如約翰福音3：16，離開書頁，成形，把救贖的意義表現出來。」
《古舊十架》是福音在詩歌中的縮影，正像約翰福音3：16為福音在教義中的縮影。
當我看見貝納牧師記錄《古舊十架》的構思過程，我明白心中的感動為何如此深，也明白藉著詩歌，我可以觸摸到上帝救贖的大愛。
如果你有感動或者建議、歡迎進入公眾號留言給我們！謝謝！