鐵幕下的《羅密歐與朱麗葉》,悲劇何止羅密歐與朱麗葉

2020-12-20 騰訊網

比起莎士比亞四大悲劇中的《奧賽羅》、《李爾王》和《麥克白》,《羅密歐與朱麗葉》的知名度似乎更高。至於知名度極高的《羅朱》為何四大不入,大概是因為,引發《羅朱》悲劇的,更多是一種偶然因素而非主人公人性中的陰暗面。對比莎翁四大悲劇中深刻體現的人性哲學,以及帶給人的反思,《羅朱》更多是讓觀眾心生惋惜之情。

說起來,《羅朱》大概是莎翁戲劇當中,被其他藝術形式改編最多的作品。光是影視作品,從1936年美國首版算起,到2013年義大利版,改編版本據說有十幾個。

10多版朱麗葉當中,評價最高的,是做過日本媳婦的英國女星奧利維亞.赫西

除了電影,舞臺劇、音樂劇、舞劇改編版也一個不能少。30年代大眾女神費雯麗就夥拍勞倫斯.奧利弗,在舞臺劇中扮演過朱麗葉。

令人意想不到的是,首度將《羅朱》搬上芭蕾舞臺的,既不是莎翁故鄉英國、也不是芭蕾聖地法國,而是史達林時代的蘇聯。

對史達林時代的蘇聯而言,芭蕾是國家文化象徵。自19世紀以來,經無數音樂家、編舞家和芭蕾舞者努力建設起來的世界頂尖航母舞團,代表著那個時代芭蕾的最高水準。

當時的蘇聯已不滿足於帝國芭蕾時代的傳統保留劇目。以宏大敘事為特色的」戲劇芭蕾「應運而生。既然說到「戲劇」,莎士比亞自然是最理想不過的靈感寶庫。

1935年,普羅科菲耶夫完成舞劇的音樂創作;1940年,舞劇首演於列寧格勒的基洛夫歌劇院(即今天聖彼得堡的馬林斯基劇院)。領銜主演的是蘇聯一代巨星格琳娜.烏蘭諾娃。

《羅朱》的巨大成功不僅僅局限於蘇聯國內。1956年,烏蘭諾娃領銜莫斯科大劇院出訪英國,開創了紅色蘇聯與西方世界的藝術交流。

彼時已46歲「高齡」的烏蘭諾娃,在莎士比亞故鄉表演了《羅密歐與朱麗葉》。首演獲得巨大成功,據說當晚烏蘭諾娃謝幕達13次之多。或可以說,是「朱麗葉」這一角色,讓烏蘭諾娃從蘇聯巨星一躍而升為國際巨星。

2010年,烏蘭諾娃百年誕辰紀念幣所用的形象,正是她所扮演的「朱麗葉」

只是,鐵幕下誕生的《羅密歐與朱麗葉》,除了舞臺上耀眼的芭蕾明星,背後還有著一連串令人唏噓不已的悲劇。除了烏蘭諾娃等舞者,從作曲家到編劇,到導演,幾乎沒有一個人能夠在史達林肅反時代「得善終」。

編劇皮奧特羅夫斯基,被送入勞改營後音信全無,最後不知所終;

導演拉德羅夫,衛國戰爭期間先是落入德寇之手,被遣返回國後以間諜罪被判勞改;

而作曲普羅科菲耶夫,身為20世紀偉大作曲家,雖然僥倖保住了性命,但一生飽受政治迫害折磨,最終死於窮困潦倒......

史達林時代的作曲家似乎沒有一個是人生順遂的。除了普羅科菲耶夫,同命運的還有蕭士塔高維奇。一輩子都活在槍決陰影下的蕭士塔高維奇,為蘇聯芭蕾創作過堪稱經典的《黃金時代》、《明亮的小溪》。這些作品無一不讓他吃盡苦頭,甚至幾乎送了性命。

今天世界各大舞團上演的《羅朱》當中,除了拉德羅夫的基洛夫版,最常見的還有克蘭科的斯圖加特版,以及麥克米倫的英皇版。

但無論哪個版本,音樂卻無一例外是普羅科菲耶夫

畢竟,《羅密歐與朱麗葉》需要保留一點「蘇聯元素」,讓世人記住那些鐵幕下的悲劇。那些羅密歐與朱麗葉以外的人間悲劇和藝術悲劇。

相關焦點

  • 從梁祝分析《羅密歐與朱麗葉》的愛情悲劇
    梁山伯與祝英臺的愛情悲劇可謂家喻戶曉,自東晉開始,他們的愛情故事就流傳深遠,被譽為愛情的千古絕唱。而在西方的戲劇裡,有兩位和他們一樣,為愛殉情的年輕人——羅密歐與朱麗葉。而產生於中世紀的羅密歐與朱麗葉,同樣是以悲劇結束的,由於雙方家長的反對,羅密歐與朱麗葉雙雙殉情。
  • Romeo & Juliet / 羅密歐與朱麗葉
    其實不單是中國,《羅密歐與朱麗葉》在全世界也享有同樣的地位,雖說莎翁的四大悲劇裡壓根就沒有《羅密歐與朱麗葉》的位置(莎翁四大悲劇:哈姆雷特、麥克白、李爾王、奧特羅)。但,按照被改編成各種體裁的文藝作品的數量和傳播範圍來看,《羅密歐與朱麗葉》絕對勝出。《羅密歐與朱麗葉》作於1579年,雖屬悲劇,但整部作品與作者同時期的喜劇精神相通,人物形象鮮明生動,情節既單純又曲折。
  • 電影《羅密歐與朱麗葉》,兩個家族的過往,卻成為兩個年輕人悲劇
    對於威廉·莎士比亞,我想就算是在世界上也很少有人不知道他的名號,他的悲劇作品更是享譽世界,作為他早期所創作的愛情悲劇戲劇——《羅密歐與朱麗葉》更是聞名世界,雖然這部戲總是喜歡被人們誤認為是他的四大悲劇之一,但這部戲也確實是一部並不遜色於四大悲劇的戲劇。
  • 是悲劇,卻暗含喜劇色彩,《羅密歐與朱麗葉》莎翁筆下的千古絕唱
    《羅密歐與朱麗葉》是英國劇作家威廉·莎士比亞的戲劇作品,因其知名度以及故事的悲壯色彩常被誤認為莎翁的四大悲劇之一。其實不然。我們都知道,莎翁的四大悲劇為《麥克白》、《奧賽羅》、《李爾王》和《哈姆雷特》。
  • 《羅密歐與朱麗葉》的悲劇,全都是因為那個不靠譜的郵遞員。
    英國劇作家莎士比亞,寫過四大悲劇,其中之一就是《羅密歐與朱麗葉》。說的是在義大利,有兩個黑社會家族,分別是蒙太古家族和凱普萊特家族。這兩個家族世代不和,有不共戴天之仇。而羅密歐和朱麗葉就分別屬於這兩個家族。男主羅密歐,是蒙太古家族的兒子。女主朱麗葉,是凱普萊特家族的女兒。
  • 【知識廣角】莎士比亞的愛情悲劇《羅密歐與朱麗葉》
    編者的話:親愛的觀眾朋友們,中央芭蕾舞團經過精益求精的復排,即將於下個月推出的《羅密歐與朱麗葉》,近來受到了熱情的關注和支持。
  • 《西廂記》與《羅密歐與朱麗葉》:中西方戲曲的大團圓與悲劇傳統
    朱麗葉與崔鶯鶯所要付出的代價便是以自由作為籌碼,來交換可以使家族地位得到鞏固的資源。而在所有的自由中,女性受到的最關鍵性壓迫便是性自由,主要體現為愛情自由。在《羅密歐與朱麗葉》的第一幕,莎士比亞便藉由凱普萊特家族的僕人之口說出:"對了,娘兒們的性命,或是她們視同性命的童貞。"以此來表達彼時社會的傳統觀念對女性性自由的壓迫與束縛。
  • 當音樂劇遇上《羅密歐與朱麗葉》
    昨天上午,我們專程從上海請來上海音樂學院教授、知名音樂學家、樂評人韓斌,在中山圖書館為廣大觀眾舉行一場名為「當音樂劇遇上《羅密歐與朱麗葉》」的專題講座。韓斌老師博學多才,風趣幽默,結合視頻和圖片,為大家講述了音樂劇與戲劇作品《羅密歐與朱麗葉》之間密不可分的關係。
  • 羅密歐與朱麗葉 Romeo and Juliet
    羅密歐與朱麗葉 Romeo and Juliet威廉·莎士比亞William Shakespeare
  • 羅密歐與朱麗葉的情史
    引子:羅密歐與朱麗葉痴迷的、盲目的、不遺餘力的追逐的到底是掙脫束縛後解放的快意?還是內心深沉的愛?到底是愛情的悲劇還是情慾的悲劇?讓我們一起去探尋他們內心的世界。 在故事的一開始,羅密歐說自己深深的愛上了一個姑娘,而且再也不可能愛上其他人,但是一天後,他就和另一個女孩結婚了。
  • 話劇《羅密歐與朱麗葉》西安上演
    三秦都市報——三秦網訊(記者 王嬌莉)話劇《羅密歐與朱麗葉》1月8日晚在西安大華1935玖劇場上演。導演李垚說:「這是一部很Happy的悲劇」。在這部劇中,羅密歐與朱麗葉的相識、戀愛不是發生在舞會和陽臺上,而是在蹦迪的過程中。「黃梅戲」等戲曲元素也出現在舞臺上,念白由莎翁經典風格變成了融入方言、BeatBOX等元素的腔調,簡單易懂還接地氣兒。時下流行的各種梗也會從演員嘴裡爆出來。「梁祝」「天仙配」等同樣耳熟能詳的愛情故事,也被拿來調侃羅密歐和朱麗葉的愛情……
  • 羅密歐與朱麗葉(電影版)
    愛讓人不再畏懼死亡,愛讓人瘋狂……羅密歐與朱麗葉電影版,小李子顏值的巔峰時期。       影片開始以一部老電視機新聞播報的形式,預告了男女主人公的最後結局。接著,介紹了兩家是世敵,並展示了幾次兩邊交鋒衝突的場面。(在光天化日持槍殺人這治安還真是令我震驚)       朱麗葉家舉辦了一場盛大的舞會,羅密歐和幾個朋友就偷偷的去參加了。
  • 《羅密歐與朱麗葉》:同樣是渣男,羅密歐怎麼就這麼受歡迎?
    《羅密歐與朱麗葉》:同樣是渣男,羅密歐怎麼就這麼受歡迎?今天突然想到這一點,或許也是看了《莎翁情史》這部電影吧。當然,《羅密歐與朱麗葉》這個劇小編我已經讀過很多次了,感慨於這個悲情的愛情故事。雖然《羅密歐與朱麗葉》就是一個悲劇,但是卻寫出了一種悽美的感覺。
  • 【名著精讀】莎士比亞《羅密歐與朱麗葉》
    有這麼一次,凱普萊特家舉辦舞會,蒙太古家的小少爺羅密歐誤打誤撞地闖了進來,意外地和凱普萊特家的小姐朱麗葉跳起了舞,兩個世仇家族的孩子意外邂逅一見鍾情,但是心事並沒有挑明。下面進入第二幕,一天晚上,羅密歐因為過於思念朱麗葉,便偷偷地潛入了凱普萊特家的花園裡,來到朱麗葉房間的窗下。這個時候朱麗葉也在那苦苦地思念著羅密歐,她對著月光講出了自己的心裡話,講出了對羅密歐的愛。
  • 莎士比亞 | 羅密歐與朱麗葉
    歡迎點擊上面藍色字體糖音關注我們「給孩子講的莎士比亞」▼糖音故事必讀▼恭喜你又聽到了一個經典故事推薦理由:今天,阿糖給大家帶來的是莎士比亞的經典名劇——《羅密歐與朱麗葉他的戲劇突破悲劇、喜劇界限,努力反映生活的本來面目,深入探索人物內心奧秘,從而能夠塑造出眾多性格複雜多樣、形象真實生動的人物典型,描繪了廣闊的 、五光十色的社會生活圖景,並以其博大、深刻、富於詩意和哲理著稱。中國的兒童戲劇教育也已得到越來越多家長的認可,教育界也見證了創造性應用戲劇在傳統教學和青少年素質教育方面卓越的促進作用。孩子的理解力是驚人的。
  • 羅密歐不如朱麗葉
    ——第三幕第五場,卡普萊特夫人勸說悲傷中的朱麗葉接受父母所安排的婚事 事情發生在羅密歐與朱麗葉已經秘密結婚,原本約好晚上要約會。但是羅密歐捲入了朱麗葉的表哥提伯爾特與羅密歐的朋友墨丘裡奧之間的爭鬥,羅密歐殺死了提伯爾特,親王判處放逐羅密歐。晚上兩人約會了,緊接著便是分別,朱麗葉深陷相思之苦。
  • 電影《羅密歐與朱麗葉》畫面賞析
    因為凱普萊特、蒙太古兩個家族的仇恨,致使兩個恩愛的年輕人雙雙自殺的悲劇。看這樣的畫面,借用窗前的陽光,照亮了講述者的面孔、衣領和書籍,其餘全部隱去,多麼簡潔,多像一幅人物的肖像畫。羅密歐發現了與人跳舞的朱麗葉,他並不認識她,卻一見鍾情,在忘情的偷看和欣賞著朱麗葉的美!穿白色衣裙者就是朱麗葉。
  • 藝術大講堂——經典芭蕾舞劇《羅密歐與朱麗葉》
    1990年,中國的第一部《羅密歐與朱麗葉》是由美國編導諾曼·沃克編排,我們有幸擔任了當時的羅密歐與朱麗葉。當年的我們並沒有想到二十年後的2010年,我們作為編導為蘇州芭蕾舞團創編了一版具有中國風格特色的《羅密歐與朱麗葉》,讓我們的演員有機會和我們一起探索出一版不一樣的《羅密歐與朱麗葉》。
  • 《Love Story》:羅密歐與朱麗葉的圓滿結局
    之所以推薦這首歌曲,是因為這首情歌並不是簡單地用文字抒發情歌,而是將羅密歐與朱麗葉的故事融入到歌曲中,使得整首歌意境提升,唯美又真實。《Love Story》的MV也是拍攝的十分夢幻,歐洲古典宮廷風的潔白長裙,筆挺優雅的黑色西裝,復古的裝扮和髮型,高大的別墅建築,一下子把觀眾帶到那個優雅高貴的歐洲上層社會。
  • 羅密歐和朱麗葉的愛情悲劇原因:享受貴族榮耀,卻不想承擔義務
    譬如焦仲卿以及妻子劉氏;梁山伯、祝英臺,莎士比亞筆下的羅密歐與朱麗葉等都是傳唱愛情永恆的經典。一方面這一些故事能夠流傳,是因為愛情能夠引起共鳴,人在世上,誰沒有愛過?另一方面,這一些經典的愛情故事都是以悲劇收場,甚至有時候悲劇的結局帶來的震撼遠比單純的愛情更加讓人醒醐灌頂、刻骨銘心,讀者看了即 同情他們的命運,又嚮往他們的愛情。