王國維《人間詞話》中有一段名言:
古今之成大事業、大學問者,必經過三種之境界。 「昨夜西風凋碧樹,獨上高樓,望盡天涯路。」此第一境也。「衣帶漸寬終不悔,為伊消得人憔悴。」此第二境也。「眾裡尋他千百度, 驀然回首,那人卻在燈火闌珊處」,此第三境也。(《人間詞話》26)
王大師這段話經常被引用,因為它將人生成就「大事業、大學問」(實際上指一切事)的過程用三句宋詞描述下來,準確而生動。以「昨夜西風凋碧樹,獨上高樓,望盡天涯路」立定高遠的目標,用「衣帶漸寬終不悔,為伊消得人憔悴」形容鍥而不捨的追求,再到「眾裡尋他千百度, 驀然回首,那人卻在燈火闌珊處」時享受成功的喜悅。
實際上,任何人想做成一番事業,都必須經歷這三層境界,古往今來,概莫能外!但用「文人詞」描述,要比「志當存高遠」,「執著不懈」,「成功(或覺悟)」等詞彙來得更形象,更打動人。
但這三句詞有兩句明顯有問題,就是後面這兩句,原詞的詞中主題,描寫的多是對「情人或愛人」的情緒,並不是針對「事業」或「學問」。「為伊消得人憔悴」中的「伊」,「眾裡尋他千百度」的「他」指的多半是詞人的相思之人,王大師只是借用的巧妙罷了,或許正因如此,才彰顯語言大師的遣詞功力。
這幾天我們讀柳永,「為伊消得人憔悴」正出自柳永的詞《蝶戀花·佇倚危樓風細細》,我們就來看看這首詞,全詞如下:
佇倚危樓風細細,望極春愁,黯黯生天際。草色煙光殘照裡,無言誰會憑闌意。 擬把疏狂圖一醉,對酒當歌,強樂還無味。衣帶漸寬終不悔,為伊消得人憔悴。
這當然是一首懷人之作,但柳永直至終篇,才最終揭開話題,原來,他在思念自己的那個「伊」,前面的一大串連續的鋪陳,只不過是情緒的醞釀。
這首詞,真正敘事的,只有一句,就是開篇的這一句「佇倚危樓風細細」,一個人登上高樓(危樓嗎)遠眺,佇:指長時間的站立,沒有動作。一個人靜靜站立,伴著春風細細,像一幅剪影,很美,可是,他為什麼要「佇倚」呢?他在樓上又看到了些什麼呢?似乎有很多要講的話……
這是一個絕好的開篇,因為餘味綿長!
望極春愁,黯黯生天際。「春愁秋恨」,春天是一個愁緒萌生的季節,當詞人登高遠望,望著天邊一望無際的春色,一脈春樹綠草「更行更遠還生」,在天際盡頭,一股莫名的愁緒,黯黯滋生。春草連綿遠道,「春愁」剗盡還生。愁緒雖因春草春樹而生,其根源,當然還在詞人的心底,但詞人依舊沒有說明,這份「愁」,愁的是什麼?
草色煙光殘照裡,無言誰會憑闌意。詞人接著抒情:連綿的草色似煙似霧,在斜陽殘照裡不言不語,又有誰知道我登高懷遠的心情,詞人繼續賣關子,我為什麼一腔愁緒呢,請猜!這一段,徐志摩模仿得最像:那河畔的金柳\是夕陽中的新娘\波光裡的豔影\在我的心頭蕩漾(《再別康橋》),愁緒,就在風景裡,是什麼,就是不說,唯其不說,才耐讀……
擬把疏狂圖一醉,對酒當歌,強樂還無味。但無論如何,這份愁緒是濃重的,累積到極限,就需要排解,於是,詞人想借酒疏狂,放浪形骸,但「借酒銷愁愁更愁」,勉強的歡樂終歸不是真正的快樂,疏狂之後,頓時便覺無味。為什麼呢?愁緒並沒有得到排解。至此,詞人還是沒有說,為什麼愁,愁什麼?
衣帶漸寬終不悔,為伊消得人憔悴。衣帶漸寬,當然是人越來越瘦了,我的人越來越瘦了,但是我痴心不悔,這種不悔,是堅持,是長情,是執著,也是無法解脫,正說明「春愁」之綿綿無盡,但請注意,這份愁是什麼,詞人仍未講明——直到最後一句——詞人才道明緣由:我的消瘦與憔悴,都是為了「伊」,原來,這濃重的「春愁」,就只是「相思」,前面的這許多鋪墊,都只不過是為了她。
詞人是深情、志誠、執著的男子,他心甘情願為「伊」這份「春愁」所折磨,甚至憔悴到瘦骨伶仃,依然堅貞不渝。
這首詞的妙處在於,詞人從開篇就寫愁緒,然後迤邐寫來,卻始終不揭開懸念,直到詞的最後一句,才直抒胸臆揭開他愁緒的由來,「春愁」實際就是為「伊人」所起,極具「曲徑通幽」之趣。
(【愛唐宋詞】之24,圖片源自網絡,版權歸原作者所有)