國產戰爭大片《紅海行動》在越南上映後 當地網友嗨了

紅海行動在越南上映後，我非常八卦的問了幾個越南人的觀後感，普遍反映是好看、非常好看、沒有一秒不好看的，還有讚揚那個狙擊手長得很帥的，我都不記得他叫啥，小鮮肉的力量太驚人了。然而，英皇公司在越南搞的宣發太差了，大部分的越南人都不知道有這麼一部電影上映，還得我代為推薦一下，就紅海行動的那個海報，真不是一般的不起眼，水準太差，泯然於一堆破爛的舊海報中，無法引起任何人的觀影興趣。雖然看的人少，但是在看過的人裡反響非常的好。
而且我還沒聽他們對這部電影有啥中國霸權之類的評價。
所以，我直接翻譯了一篇越南當地的影評，由於我並不是翻譯專業的，所以很多地方涉及語境，我就意譯了，沒有硬翻。大家湊合著看吧，大致體現了越南主流媒體對這部電影的評價。
紅海行動：繼續炫耀中國的軍事力量
林超賢導演的作品為中國的動作電影打下了一個新的標準，炫耀了中國軍事力量。
2016年9月，由金三角大屠殺引發的動作片「湄公河行動」上映。 該片內容傳播混亂，有許多細節與事實相去甚遠，但是由於精彩的動作，電影仍然吸引觀眾，並且不遜色於好萊塢的同類型電影。
湄公河行動的成功大賣，使製片商為這一類電影大開綠燈，林超賢開啟了下一個項目。 這次，林超賢導演被中國軍方命令拍攝一個根據真實事件改編的新電影。

2015年西亞內戰爆發，有225名外國人和600名中國公民被迫離開葉門南部的亞丁港。
紅海行動的預算為7000萬美元，超過大多數中國電影的預算。 這部電影的包括張函宇等一堆明星以及數百名外國群演和數量巨大的軍事裝備。
在2018年春節期間在中國上映的紅海行動取得了巨大的成功，帶來了5.5億美元的收入，並成為繼戰狼2（2017年）之後，中國電影史上第二高票房的電影。
「亞洲麥可貝」的動作片水準
兩年前，湄公河行動大段的動作戲、故事的戲劇性和暴力的行動場景令人印象深刻。
林超賢也被稱為「東亞版本的麥可貝」。在電影紅海行動一開始，觀眾就被突擊行動洗了眼睛，營救人質和追擊海盜的橋段水準就非常高。
之後，紅海行動繼續顯示出很高的動作片水平，野戰炮、火爆爆炸、子彈像雨一樣飛行......動作場面持續時間長，頻率密集。
這部電影將角色拋進了一場看似無休止的戰爭，並伴隨著不斷變化的環境和使命，導致一系列無法預料的衝突不斷發生。
在兩個多小時的時間裡，觀眾很難擺脫屏幕，因為即便有一瞬間的分心也可能會導致錯過不間斷的動作場景。

紅海行動所描繪西葉門戰爭的背景，在沙漠城市、山地或荒蕪的村莊中等廣闊的場景中進行戰鬥。不再局限於觀眾熟悉的狹小的東亞環境，呈現在觀眾面前的是一系列大規模的戰爭場面。
好萊塢的作品多次以西亞地區和一些中東熱點等異域風情為背景。這次是亞洲電影製作人很難得的以更正式的方式來展示中東地區的這場衝突。
為了避免沉悶和重複美式風格，導演林超賢也嘗試著為作品找到一些新的亮點。
紅海行動試圖通過使用被恐怖分子脅迫百姓為自殺炸彈、殘酷的流血場面、戰場上的死屍等鏡頭來展示戰爭的殘酷性。
另外，許多內容都是虛構的。例如，只有一個八個人的特種小隊可以殺死一百多名反叛分子，以及電影的開頭和結尾。
他們努力的以增強電影的娛樂性並提升角色能力，但卻使作品失去了林超賢導演一直試圖在電影中構建的真實性。
驚人的影片質量
為了拍攝出出色而真實的場面，紅海行動在摩洛哥進行了實地拍攝，有數百名當地群演和中國演員參與。大部分大型場景都是在現場拍攝，並最低限度地使用了電腦特效化。
中國軍隊深度參與並捐贈軍車，彈藥，服裝等，以確保準確性和實用性，給人以真實和專業的感覺。
紅海行動的圖像和聲音質量非常好。 電影製作人員使用各種拍攝技巧，為動作場景帶來不可思議的角度，場面令人印象深刻。 這些技術比普通中國大片的電影要好得多。
然而，紅海行動在策劃方面仍存在一些問題。 場景過大、人物太多、鏡頭來回穿插造成了場面看起來很混亂，使觀眾很難看明白各個角色都在幹什麼。
利用了漢族的民族精神
為了呈現儘可能多的動作場面，紅海行動的故事內容填入了太多繁雜瑣碎的橋段，而顯得很冗長。
除了把中國人和葉門人從軍事政變的混亂中拯救的主要情節之外，該片還創造了一個類似好萊塢主題的新故事情節，涉及女記者哈南（海清）追查叛軍的核武器的內容。

同時引入兩條線使得電影被撕裂和中斷。與此同時，隨著新的事件和情況的出現，電影中的角色也在不斷變化。
本來在經過激烈的戰鬥後，一切似乎都結束了，為了另一條線索，所有人物被迫扮演起了「好萊塢式的英雄」，以浪漫的理想陷入了另一場完全虛構的戰鬥。與最初的使命完全無關。
實際上這個電影劇本非常差，許多情況下為了動作場面，劇本被迫進行布局。角色的情況、目的和性格也被描述得相當粗略，褪色，缺乏重點，特別是蛟龍團隊成員。
從一開始，這部電影就賦予了蛟龍小隊所有團隊成員的全名和軍銜。不幸的是，由於劇情發展過快，觀眾沒有能夠記住任何人的名字，導演全情投入戰場，動作場面不停。
畢竟，電影裡的人物都是一樣的，都成為無名戰士，唯一的任務就是打打打，沒有戰士能留下令人特別難忘的印象。
當然，觀看紅海行動時，國際觀眾很容易認識到電影在國內取得如此成功的另一個原因。像吳京的戰狼2，或湄公河行動一樣，這部電影引發了中國民族的自豪感，激發了漢族精神。
在前一部電影中（湄公河行動），林超賢導演把故事講得太離譜了，中國警察的頭頭，從頭到尾都是所有國家的領導人，而寮國人則扮演了販毒分子。對於這部新電影來說，中國士兵的形象展現出無與倫比的力量，似乎沒有什麼可以阻擋他們。
電影中的信息通過一系列報導暴露出來，林超賢沒有受到中國審查制度的任何管制。然而，這類電影隨著國內票房的成功，將繼續成為未來中國電影人的趨勢。
整體而言，紅海行動在2018年初是一部令人印象深刻的動作片。這部電影迷人，令人大跌眼鏡，大膽的娛樂，將幫助中文電影走向一個更高的高度。
然而，腳本和故事固有的問題還是很多。下面為讀者評論：

阮寨淮南：（我們還嘲笑他們）也不看看自己有多糟糕，無論如何，中國的電影製作、攝影技術幾乎趕上了好萊塢的水平，咱們還嘲笑中國人，自己整天看得都是白人的電影，西方英雄拯救人類，而亞洲人只能是普通群眾，看看周圍各國的電影，這些年來我們的電影質量完全沒法相比，熱門電影全是翻拍的喜劇和無營養的快餐劇，要學習人家不能再驕傲自大了。

明團：其實任何國家在拍攝關於戰爭的電影時，都會稍微提升一點軍隊和士兵的水平，對國家不利的以及影響不好的事情則避而不提，中國也不例外。

青青：同意你的看法，我也認為任何製作戰爭電影的國家都會（在電影中）增強民族性格和提高軍事實力。

無色彩虹：這部電影非常好，但電影好長，我都嗨到不知道要多久......電影有很多血腥恐怖的場面，講真，中國人在拍攝電影時一定會提高他們的軍隊水平， 不知道越南是否能有這麼高的水平。（這孫子沒標音調，最煩這種輸入了，幾個關鍵詞猜來猜去的，這就是放棄中文用拼音的不便之處）

海清：中國戰爭電影的情節幾乎一樣。 一個英雄就能包打所有人。 一般來說，只需看一眼，觀眾就可以猜到結局。

阮寨淮南：美國電影也是美國英雄贏得一切拯救世界。 你要噴也得找對地方。

阮文英：最令人印象深刻的橋段是當主角處於危險之中時，敵方的將軍說：「不要殺中國人」，主角是安全的，這樣的戰鬥算什麼啊？ 觀看電影的一半。（這孫子看得是不是戰狼2啊，我不記得有這樣的橋段）

費文法：這趨勢，中國電影即將達到世界水平，成為最高水平的國家，甄子丹、成龍、李連杰後繼有人了。

阮寨淮南：中國的這種勢頭已經驚出好萊塢一身冷汗了，電影的拍攝技術已經超越了不少於好萊塢電影，講真，好萊塢電影到現在依然是崇拜上等白人，鄙視東亞，只有美國英雄才能拯救世界。 但現在中國已經能製作出讓好萊塢也不得不咬牙的電影了。

黃山：真是無聊的中國軍事電影，做這種宣傳電影不如去看哆啦A夢。

學院：太酷了，對中國是世界第三大軍事超級大國的新認知。

舉手：不知道越南是否拍攝過什麼跟這個一樣好的電影，不要總是持批評態度。

輝黃：大漢民族精神貼在美國的小牛S汽車上。（不明白啥意思）

東方朔：你為什麼這麼認為，這部電影看起來很好。

明河：作者仍然稱讚電影的動作場面非常好，只是劇本很差。

死亡谷：火爆到了新的高度。