日本人慶祝聖誕節,為什麼一定要吃肯德基?

2020-12-27 網易

  歡迎關注「魯曉芙看歐洲」,第一個全歐洲範圍內的財經生活公眾號。

  魯曉芙,財經作家,旅居歐洲,以荷比盧為基地,從事全歐洲投資併購業務。

  中國經濟已經國際化了,如果不了解歐洲,有時候,你就不了解中國。

  「魯曉芙看歐洲」,已經推出同名微信視頻號,請在微信點擊「發現」-「視頻號」,並搜索同名關注視頻號。合作:Xiaofu_Lu

  日本不是基督教國家,但每年12月,民眾與商家都熱烈投入聖誕慶祝活動,購買各式各樣的聖誕大餐、整模蛋糕、交換禮物等,消費額十分驚人。

  其中最普遍、最受歡迎的聖誕大餐,則非肯德基的「聖誕派對桶」莫屬,炸雞、蛋糕和沙拉等配餐一次滿足,每年都造成排隊搶購的盛況。

  肯德基(KFC)來自美國,在日本開店近50年,每年聖誕節的熱賣潮,簡直是「現象級」。

  

  根據肯德基自己的調查,2018年12月20至25日之間,日本分店的營業總額高達69億日圓(約人民幣5億元),而23日起連續三天的排隊人潮更是絡繹不絕,盛況通常在24日平安夜達到高峰,這天的營業額約為平時的五至十倍。

  

  1970年代日本快餐文化急速發展

  如果要回溯日本的聖誕肯德基「傳統」,須從1970年代開始。二次戰後的1940與1950年代,戰敗國日本經濟瀕臨崩潰,在美國援助下實行財政緊縮力圖重建,並接連迎來經濟高度發展時期。

  日本人「第一次握有現金,投入消費文化」,而當時的美國代表強勢文化,於是日本人也對西洋時尚、飲食和海外旅行等活動,有極大興趣。

  肯德基在1970年於名古屋開設第一間在日分店。肯德基當時還被稱作「Kentucky Fried Chicken」,意指美國肯塔基州炸雞。

  1970至1980年這段快速全球化時期,日本的快餐產業足足成長600%,1981年全日肯德基分店也來到324間,每年營業額約2億美元(約人民幣15億元)。「那就像突然之間,到處都是肯德基。」

  誕促銷緣起眾說紛紜

  日本的基督徒人口不足1%,而且在1970年代也尚未發展出慶祝聖誕節的慣例,但是廣告宣傳總是可以渲染出「這麼慶祝好像也不錯」的氛圍,這就是肯德基在1974年「肯塔基聖誕」的營銷策略,爾後他們又推出流行至今的聖誕派對桶,漸漸成為日式聖誕節大餐的「主流」。

  不過炸雞和聖誕的捆綁銷售起源,卻眾說紛紜,有人說日本肯德基直營一號店店長 大河原毅,打出吃炸雞是美國聖誕節傳統的錯誤信息,推銷炸雞,有人說大河原毅聽說西方人正尋找聖誕火雞的替代品而靈機一動,也有肯德基資深員工表示,曾有外國客人要求員工在聖誕節扮成聖誕老人,才開啟日本分店的聖誕促銷。

  

  但根據日本肯德基,大河原毅某年參加聖誕派對時打扮成聖誕老人,深受孩子歡迎,才由此看出商機。

  除了派對桶,1980年代開始,全日本肯德基分店外的「肯德基爺爺」桑德斯上校(Colonel Sanders)塑像,都會在年底被換上聖誕老人裝迎接佳節。

  視廣告渲染團聚氛圍

  肯德基的聖誕促銷廣告每年都會推陳出新,但基調大致相同:早期的電視廣告中,一家人圍著金黃可口的炸雞溫馨團聚,背景音樂是《我的肯塔基老家》(My Old Kentucky Home)。

  

  對於在美國長大的人來說,你馬上就知道那不是一首聖誕歌曲,但這個廣告真的很好,將炸雞或大餐和聖誕節連結在一起。

  這樣的廣告將肯德基聖誕大餐定位成優雅、正統的美式風格,即使這不完全符合事實,但作為促銷手法就是非常成功。

  一名受訪者表示,小時候看到的聖誕檔期肯德基廣告,讓他很想吃炸雞慶祝聖誕,「我來自鄉下,那裡沒幾間肯德基,所以人們認為肯德基很酷。」

  

  食文化兼容,日式肯德基聖誕餐

  除了傑出的營銷策略,炸雞這種食物和既有日本飲食文化的相容性,也是肯德基聖誕餐成功的原因之一。

  肯德基的美式炸雞和日本的「天婦羅油炸食品」的料理手法及口感類似,「從口味上來看,這不是日本人需要適應的新食物」。

  此外,聖誕派對桶的共享形式,也是日本的慣習之一,因此派對桶,可以滿足一大家子人團聚共餐的需求。

  肯德基聖誕限定餐點,年年有新花樣,其他餐飲業者也紛紛跟進,如今日本人想吃聖誕大餐也有更多選擇,例如好友聚餐每人出一道菜、上網訂購烤牛肉和烤雞,也有人選擇去大飯店吃自助餐。

  

  附:長期堅持原創不易,如果文章引起大家共鳴,請大家點讚轉發,支持我繼續創作,謝謝。

  附:一位女性朋友坐在對面,房間裡放著輕柔的音樂,對著比利時精釀啤酒和法國玫瑰酒,西班牙小吃和義大利火腿片,我們聊聊歐洲。

  網紅經濟是一種誕生於網際網路時代下的經濟現象,作為網際網路時代下的產物,中國的網紅經濟在發展中迎來了爆發點,實際上,歐洲各國的大小網紅們,也將目光投向了神秘的東方大國。

  德國學者說:「中國是全球網紅經濟的發動機,也是世界第一網紅經濟國。

  在網紅經濟迅猛發展的背後,折射出的是中國經濟發展帶來的強大活力和中國市場的巨大潛力。

特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺「網易號」用戶上傳並發布,本平臺僅提供信息存儲服務。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相關焦點

  • 為什麼日本人一定要在平安夜吃肯德基?
    但是平安夜吃平安果這個習慣,已經基本上在全國蔓延開來了。 而在隔壁日本,平安夜雷打不動的習俗則是在這一天吃肯德基: 所以看到這裡,你應該會和我一樣想問一個問題: 為什麼聖誕節要吃肯德基???
  • 在日本,聖誕節當然要吃肯德基!
    身為日本人除了新年之外,最看重的一個節日,聖誕在日本可是有不少「特殊待遇」。剛進入12月,日本民眾就開始為聖誕節做準備了! 不管你想到什麼,我反正第一時間想到了吃吃吃和買買買。日本的聖誕大概也是這樣的,聖誕節,可以說是日本冬天最盛大的節日。想在日本過聖誕節的你,需要這篇強勢攻略。聖誕節當然要吃肯德基 這可不只是日本肯德基的一句營銷廣告詞,更是日本聖誕的一大現狀。到1970年為止,其實日本人對於聖誕節的認識都非常少,火雞基本上也沒地方賣。
  • 「聖誕節就是要肯德基」—日本人過聖誕節的活動用日語該怎麼說?
    クリスマスにはケンタッキー「クリスマス」——聖誕節,「ケンタッキー」——肯德基「クリスマスにはケンタッキー」即 在聖誕節的時候,就是要吃肯德基。這一傳統也是因為當時肯德基的營銷策略,就像在中國,平安夜要吃蘋果一樣。
  • 吃啥都是套路!日本聖誕節為啥要吃肯德基和草莓蛋糕?
    原本是西洋節日的聖誕節,傳到了日本演變成『日式聖誕節』。每到冷冷的冬季,街道上洋溢著浪漫又帶點不同的聖誕氛圍。這麼愛過聖誕節的日本人,在聖誕節(夜)的時候會吃的節慶美食文化是什麼呢?在日本聖誕節過節的習俗居然是吃「肯德基桶餐」跟「聖誕草莓蛋糕」!
  • 聖誕節要吃肯德基?外國人難以理解的日本文化
    (策劃/陳思) 聖誕節要吃肯德基 クリスマスにケンタッキーを食べる 提到聖誕節的美食,日本人一定會想到草莓蛋糕和肯德基的炸雞。炸雞?看到肯德基門口排著長長隊伍的日本人,歐美人想必會感到不可思議。 不得不說日本肯德基廣告做的成功。
  • 「聖誕快樂」日本人過的聖誕節是這樣子的,長見識了!
    眾所周知,一年一度的聖誕節就在明天啦~你是不是要上班呀?還是要上學呢?應該是沒有機會出去逛街,約會了吧~巧了,小編也是工作搬磚的一天聖誕節(Christmas)西方傳統節日,基督教紀念耶穌誕生的重要節日;又稱為「耶穌節」。那日本人為什麼要過聖誕節呢?都是信仰耶穌的基督教麼?
  • 大吉大利,聖誕吃雞?!日本這些聖誕節習俗你都了解嗎?
    在西方國家常見的聖誕節習俗也在日本廣泛普及,但日本的聖誕節也與其他國家有許多不同之處,來看看日本人是怎麼過聖誕的吧~ 日本聖誕節起源 日本聖誕節起源要追溯到1552年,當時一位名為Francisco de Xavier的西班牙基督教傳教士來到山口縣,在當年12月24日為日本信教徒舉行了聖誕彌撒
  • 各國的聖誕節都吃什麼?法國人吃得「浪漫」,日本人吃得「寒酸」
    你以為聖誕一定要有火雞,你的「以為」只對了一點,其實每個國家都有自己必吃的傳統聖誕美食,而且每款聖誕美食背後還有故事……比如法國人就吃得很「浪漫」,日本人卻吃得很「寒酸」!
  • 肯德基成日本聖誕節必備大餐,源系當地CEO編故事,再廣告轟炸
    按理說,這一小部分人口參與的聖誕節,應該不會有太大動靜,但是由於曾被美軍佔領的歷史,現在仍駐紮以及西方文化的強勢,日本一般民眾對於聖誕節的追捧,轉化為對肯德基全家桶的支持。北海道居民內奧米(Naomi)自小就幾乎每年都會期待家人的傳統聖誕節大餐:一個肯德基」全家桶」,裡面盛滿沙拉,蛋糕還有數不清的炸雞。
  • 肯德基成日本聖誕節必備大餐,全靠當地CEO編故事,再廣告轟炸
    據美國有限電視新聞網12月24日消息,在日本每逢聖誕節,家家戶戶必備的食物——肯德基全家桶。基督教在世界範圍內信徒總數大約24億,但在日本只有100萬左右,佔其人口總數的1%。按理說,這一小部分人口參與的聖誕節,應該不會有太大動靜,但是由於曾被美軍佔領的歷史,現在仍駐紮以及西方文化的強勢,日本一般民眾對於聖誕節的追捧,轉化為對肯德基全家桶的支持。北海道居民內奧米(Naomi)自小就幾乎每年都會期待家人的傳統聖誕節大餐:一個肯德基」全家桶」,裡面盛滿沙拉,蛋糕還有數不清的炸雞。內奧米還說:「在日本,聖誕節吃雞肉是每家每戶都要準備的事情。
  • 你們吃肯德基,而我在和肯德基上校談戀愛.
    肯德基上校的形象到現在已經算是 KFC 品牌的一部分了,許多人都親切地稱呼他為肯德基爺爺,而 KFC 最近這段時間也在試圖塑造全新的肯德基爺爺形象,只不過嘛。。。為什麼和藹可親的肯德基老爺爺突然變成了肌肉猛男啊???更可惡的是,這肌肉我看了居然有點心動?
  • メリークリスマス|日本是如何過聖誕節的呢?
    關鍵詞一:肯德基放眼全球,直接將肯德基和聖誕節聯繫起來的,恐怕只有日本。每到聖誕節的時候,肯德基門口總排著長長的隊伍,如果打開肯德基日本公司的官網,你會發現聖誕氣息撲面而來,甚至你會看到他們的「廣告標語」,「聖誕節,還是去肯德基的好啊!」。
  • 日本人的聖誕,怎麼度過這一天?
    現在萌君就奉上日本聖誕節的新奇玩法來感受下這歡樂又浪漫的氛圍吧!「吃貨」的聖誕節日本每年到聖誕節的時候,肯德基的門口總是大排長龍,如果沒有提前數周,甚至1個月預定,聖誕當天可能得要排上幾個小時的隊才能買到一個超級大的「聖誕桶」。
  • 薑餅人到底什麼來頭?為什麼聖誕節一定要吃它?
    大家都知道聖誕節要吃薑餅,那麼你知道為什麼聖誕節要吃薑餅嗎?據說薑餅人的流行來自於一個傳說,在二次大戰期間,一位美麗的姑娘與一位軍官在烽火連天的歲月裡相愛了,但由於戰亂離散,年老後為了擔心對方找不到自己,於是便在自己的村莊出售對方模樣的薑餅人,也因此有了傳說薑餅可以幫助找到愛人,而在歡聚的聖誕節裡則最適合吃這樣溫暖浪漫的美食~但也有說法是歐洲香料匱乏,姜由於其辛香而受到大家的追捧,於是在一代一代的流傳中,人們試著將姜混入麵包和餅乾中作為一種原料
  • 你知道嗎,今年特殊情況下的日本人,是這樣度過他們重視的聖誕節
    日本對聖誕節的定義,和我們稍有不同。由於聖誕離跨年不遠,年關將至,在日本人心中這也是象徵團圓的節日。通常,跨年是和家人的團圓,聖誕則是和情侶以及朋友的相聚。可是在今年這個特殊情況下,日本對待聖誕的態度如何呢?他們打算怎樣度過今年的聖誕節?
  • 肯德基冰淇淋為什麼一定要第二份半價?了解真相後,原來都是套路
    肯德基冰淇淋為什麼一定要第二份半價?了解真相後,原來都是套路。大多數的人都知道這個洋快餐店裡面都會有冰淇淋或者是果汁飲料之類的,而這個肯德基裡面的冰淇淋一直也都是第2份半價,可是明明肯德基裡面其他的食物是很少會參加活動的,為什麼冰淇淋就一定要第2份半價呢?當我們了解真相之後才知道原來這都是套路。
  • 【信仰問答】葛培理:為什麼要慶祝聖誕節?
    問:我的新鄰居來自非基督教國家,她問我什麼是聖誕節,我們為何要慶祝聖誕節。您是如何回答這樣的問題的呢?以前我從未想過該如何去回答這樣的問題。
  • 論KFC在日本的正確打開方式
    前兩年日本的KFC就在部分門店開啟了自助餐廳模式,這一活動讓吃瓜群眾們興奮地發現:原來KFC還可以這麼玩! 說到要配合日本人的生活習慣又怎麼少得了居酒屋呢,沒錯KFC確實在日本開了一家居酒屋,在新宿附近的高田馬場就有一家可以喝酒的肯德基,這裡除了常規菜品還提供40多種酒品,吸引了大量喜愛KFC的酒友造訪。
  • 一百多年來,匈牙利人如何慶祝聖誕節?
    第一顆聖誕節糖果是什麼時候製造的?第二次世界大戰期間,人們如何慶祝聖誕節?人們如何裝飾松樹?孩子們得到了什麼禮物? 在這個特別的2020年,讓我們一起通過老照片,看看這一百多年來匈牙利人是如何慶祝聖誕節的。 同時,「格格在布達」也感謝這一年來您的陪伴。
  • 肯德基開首家自助餐廳,每位126元限時80分鐘,炸雞漢堡隨便吃
    雖然這句話已經看了很多遍了,但還是覺得說的真好,人或多或少的會 有一些夢想,有些夢想完全就是不切實際不可能實現的,比如說「我想要在肯德基裡吃個夠」,如果有一天真的實現了,那也只能說怕見鬼了。肯德基大家肯定都很熟悉,快餐裡的翹楚,價格也貴,一般人一個月能進去揮霍一次就已經很不錯了。