根本沒人會預見到這波時尚潮流的興起，不論是美國人還是俄國人。但事情就這麼發生了，全球頂級流量的rapper和俄羅斯大媽頭巾，就這麼「聯姻」了。這一切得歸功於ASAP Rocky，一位Instagram有1千1百萬粉絲的超級說唱歌手。
按照ASAP Rocky的原話，他是在一次騎車（Razor Scooter）事故受傷後才開始帶頭巾的，那次受傷挺狠的，即便做了臉部外科手術，他臉上還有有一道傷疤。ASAP Rocky 第一次戴頭巾，是2018年他參加Trevor Noah的談話節目時。那次他把一條黃色的頭巾綁在了頭上，然後在下巴上打了個結，臉頰上還貼了個創可貼。
這個搭配的重點其實不在頭巾，而在於「大媽」。Babushka是俄語裡大媽的意思，它所代表的瀰漫於俄國、東歐的土味文化，斯拉夫式風味的亞文化，才是重點。因為Babushka一詞早就是網絡爆紅的經典迷因（meme）了。在ASAP Rocky略帶自嘲的描述中，他戴上頭巾後就成了一個「Babushka Boi」。又土又酷，難道不是現在最令人羨慕的狀態嗎？
但這個人簡介直譯過來就是，「大媽男孩」？看來ASAP把單詞意思給搞錯了（完全不懂或者就是故意的）。
不過這不重要。重要的是，現在不止說唱圈，時尚圈也開始以各種造型來跟風了。
就像前兩年爆紅網絡的「斯拉夫蹲」一樣，綴滿了俗豔碎花布的大媽頭巾，迅速成為了時尚潮流的一部分。曾經戴在大媽們肥碩油膩腦袋上的，濃鬱斯拉夫地域風情的物件，成為了一種不停被複製和消費的符號。
跟「斯拉夫蹲」躥紅的套路極其類似，最開始充滿了惡搞、玩弄、騙點擊、博關注的造型，在不斷的傳播之後，突然就成了某種潮流。也許是他覺得這個形象非常適合自己，並有可能發展為一股潮流；也許是媒體和網友們的追捧。ASAP的時尚意識覺醒了， 他找到了一種新的「識別符號」來防止人們把他認成 Travis Scott（另一位長相酷似他的說唱歌手，是真的分不清啊）。於是乎，從2018年底開始，這個形象慢慢發酵、延伸。
2018年11月的「LACMA Art and Film Gala」活動上，ASAP Rocky升級了最開始像手帕一樣的簡單配飾——一條五彩絲綢花Gucci絲巾，成了他的標誌。當然，頭巾的結必須得打在下巴上，因為這樣才夠 Babushka。
海量曝光讓這個形象成為了2018年最後兩個月裡，全球時尚潮人們爭相效仿的搭配。ASAP Rocky也在各種媒體採訪時繼續放話，支持全球男孩們都來這麼戴頭巾——Boys！Wear Babushka！
但問題來了，Babushka是大媽的意思，Platok才是俄語裡頭巾的意思，難道沒人來糾正一下嗎？俄國人不介意嗎？答案是，不介意。俄國人自己也挺樂在其中的，他們還把Babushka Boi寫成了西裡爾文Бабушка Бой，繼續這個風潮。即便用錯了單詞，但這種文化符號的快速挪用，在將錯就錯中生成了新的含義——就連很多俄國人、東歐人，也認同了這個叫法。Wear Babushka，就是戴頭巾，不是戴大媽。
跟著用就完了，加hashtag就完了，別管錯不錯的。
幾年前，其實俄國的時尚博主們試圖把頭巾風潮給炒起來，他們用各種風格搭配了一遍，但都沒真正火起來。說到底，這些年輕的時尚女性還是沒有真正地理解什麼叫做「跨界」。他們只是把中老年女性頭巾，換在了年輕女性身上，並沒有真正實現突破。
ASAP Rocky的突破，跨了年齡、性別、文化、種族的界。天才。所以，你不得不佩服ASAP Rocky獨樹一幟的時尚品味和嗅覺，比起蹭流量的「網紅帶貨」來說，他真正發起了一種文化上的融合運動，製造出了一個文化現象。如果從「刻板印象」的角度來看，這個穿搭也是很有意思的。在俄羅斯、東歐的語境中，帶著頭巾的中年大媽，跟菜市場、公交車、老住宅樓總是緊密相連的，它是土味文化的一種象徵。
在蘇聯的搞笑類文藝作品中，藝人們就經常模仿這樣的形象。這種天然的帶有諷刺幽默的元素，也是頭巾文化屬性的一部分。過於接地氣，甚至有些土味的刻板印象，在新一輪的傳播中，獲得了外國時尚界的喝彩，這件事本身就足以說明，斯拉夫街頭風格依然在歐美是受追捧的——Gosha Rubchinskiy讓阿迪達斯有了新的街頭風採，ASAP Rocky讓大媽頭巾跟hip-hop聯姻。這兩件事，都是當代生活中非常有意思的一面。
ASAP Rocky的頭巾搭配，在hip-hop文化圈內，其實也是一個迭代升級的表現。
以上三種頭巾（bandana）的搭配方式是過去很長一段時間裡，說唱歌手中最普遍的。現在，隨著說唱音樂與個人形象的迭代升級，勢必引入新的搭配方式，才能匹配如今的審美。這樣看來，ASAP Rocky的斯拉夫大媽頭巾，也算是潮流發展的必然產物。
可能在有些人看來，這滑稽和扭捏的搭配，是徹底的不倫不類，是對文化與風俗的輕蔑。
但對於世界範圍內的年輕人來說，混亂與無規則的搭配，無限制地挪用與拼貼，才是當下最有意義的事情，也是最值得去嘗試的。互相利用，互相附會，互相採樣，互相借鑑，互相截取。拼貼時代的桂冠，屬於不在乎對錯，只在乎好玩不好玩的人。赫本戴頭巾的形象曾經令無數人難以忘懷，但她的穿搭並沒有任何斯拉夫的元素，也不會有人把她跟斯拉夫大媽聯繫到一起。但在2018年，同樣的穿搭，一旦被hashtag所引導，就會成為鼎鼎大名的ASAP Rocky的專屬。
所以，穿搭本身和hashtag的傳播，哪一個才更重要呢？傳播即文化，還是文化即傳播？
17款來自莫斯科的徽章，美術館博物館同款，歡迎選購
微店購買請點擊圖片 👆
另外，十一去烏克蘭/車諾比的旅行團還有名額，感興趣的可以看看這篇
車諾比的使命召喚