《亂世佳人》因種族歧視下架:電影文化遇上民權運動該何去何從?

2020-08-28 溫木墀



有時候真實比小說更加荒誕,因為虛構是在一定邏輯下進行的,而現實往往毫無邏輯可言。

——馬克·吐溫


前幾天有人問我:「《亂世佳人》在北美下架了,你知道嗎?」

我一臉懵逼,這麼經典的影片怎麼說下架就下架了,趕緊去了解了一下事情的始末。結果發現《亂世佳人》的下架居然要從一個叫喬治·弗洛伊德的黑人去買煙說起。

圖丨HBO Max下架《亂世佳人》


弗洛伊德之死

美國當地時間5月25日,這一天喬治·弗洛伊德(George Floyd)大部分時間是和好友毛瑞斯·萊斯特·毫爾在一起的,晚上七點多他們驅車來到明尼阿波羅利斯市第38街的一個叫Cup Foods的雜貨店附近,將車停在路口後,弗洛伊德對毫爾說:「夥計,你在車上等我,我去買包香菸就回來。」

弗洛伊德是Cup Foods雜貨店的常客,他熟練的挑好香菸,準備付款,平時都是老闆默罕默德·阿布邁耶勒(Mike Anumayyaleh)結帳,今天換成了一個年輕的店員,大概老阿布有事出去了,他也沒太在意,隨手遞給了店員20元美鈔。然後帶著香菸他離開了Cup Foods,準備回車上和好朋友毫爾一起享受香菸的美妙。

當弗洛伊德開雜貨店後,收銀的店員仔細研究了一下手裡的鈔票,感覺不大對勁兒,好像是張假鈔。於是他叫上另一個同事趕緊追出去,在不遠處的一輛藍色SUV上,他們發現了弗洛伊德。其中一個店員走上去對弗洛伊德說:「先生,你剛剛在我們店裡買煙的錢是假的,你把香菸還給我們。」

弗洛伊德坐在車內,繼續和毫爾說笑,不屑店員的質疑,更沒有歸還香菸。兩名店員空手而歸,回到雜貨店後,他們商量這件事該如何處理。根據明尼蘇達州規定,發現假鈔需要報警。於是其中一個店員撥通了警局的電話:「喂,長官晚上好,很抱歉打擾您,但是我需要您的幫助,剛剛有人在我們店裡使用假鈔購買了一包香菸,他看起來醉醺醺的,根本不能控制自己!」

圖丨20時01分 店員報警


接到報警電話後,警員萊恩(Lane)和坤恩(Kueng)迅速開著警車來到了Cup Foods,他們根據店員提供的線索,很快鎖定了還逗留在車上的弗洛伊德是使用假鈔的嫌疑人,強硬的要求他下車接受調查,弗洛伊德根本沒當回事。

幾秒後萊恩警員掏出了手槍,他命令弗洛伊德把手放在方向盤上,之後萊恩將醉醺醺的佛洛依德從車上拽了出來,將其雙手背後拷上手銬,交給了坤恩。坤恩帶著弗洛伊德去附近餐廳Dragon Wok一側的牆邊進行問話,一路上弗洛伊德的表情很痛苦,但他還是沒有反抗。

短短幾分鐘的詢問調查後,弗洛伊德被兩位警員帶向自己的警車。在去警車的途中,佛洛依德摔倒了,他趴在地上對警員說:「長官,不要把我關進警車,這太可怕了,我有幽閉恐懼症。」

圖丨20時14分 ,弗洛伊德摔倒在地


就在這時,警員喬文(Chauvin)和陶(Thao)乘坐另一輛警車也抵達了現場。喬文可不是個好脾氣的警察,他曾經參與過三起警察槍擊案,其中一起還致犯人死亡了。他見多了像弗洛伊德這樣不肯配合的嫌疑犯,粗暴的將弗洛伊德從地上拽起來塞進了警車裡,他們在車內發生了爭執。

喬文警員更加來氣,他下了車,將弗洛伊德直接從後座一側拖出來,致其倒地。其他三位警員也跟了過來,弗洛伊德像獵物一樣被獵人團團圍住。喬文用膝蓋壓住弗洛伊德的脖子,萊恩和坤恩兩人分別壓住了他的軀幹和雙腿,至於陶警員,則負責維持現場秩序。

圖丨20時19分,警員們按著弗洛伊德的身體


這樣的畫面很快引起了很多路人的圍觀。

不一會路人便聽到弗洛伊德的求救:「我無法呼吸,求求你了。」

喬文仍然繼續壓著弗洛伊德的脖子,長達7分鐘。

之後一直是這樣對話:

喬文:「你想做什麼?」

弗洛伊德:「我不能呼吸了,求求你了。膝蓋在我脖子上,我呼吸不了。」

喬文:「快起來,進警車!」

弗洛伊德:「我會的。」

喬文:「起來,進警車!」

弗洛伊德:「我動不了!媽媽!」

圖丨弗洛伊德至少說了16次「I can't breath」


圍觀的路人實在看不下去這樣殘忍的畫面,他們中有人大聲對喬文喊;「離開他!你怎麼回事?」

「你們是不是要殺了他!」

「給我們看看他的脈搏,現在就檢查他的心跳!」

群眾開始與警員對峙,此時警員通過警用無線電:「呼叫代碼2非緊急醫療服務,他的嘴裡在流血。」

幾分鐘後呼叫升級為代碼3緊急醫療服務,此時弗洛伊德已經情況危急,但喬文的腿一直沒有從佛的脖子上離去,即便弗洛伊德此時已經雙眼緊閉停止了呼吸和講話。

20:27一輛救護車趕到了現場,急救人員檢查了弗洛伊德的脈搏,要求喬文離開,他才撤掉了了自己罪惡的膝蓋。

急救車載著弗洛伊德去了最近的亨內平縣醫療中心(Hennepin County Medical Center),但這時弗洛伊德的生命症狀已經十分微弱。

21:25 亨內平縣醫療中,時年46歲的弗洛伊德被宣告死亡。

圖丨Nikkolas Smith作品, George Floyd的肖像


毫爾怎麼都沒有想到,他的好友只是去買了一包香菸,卻再也沒能回來。

他更不會想到,此時蝴蝶的翅膀已經悄悄煽動,一場全球範圍內的種族歧視地震即將來臨,而且愈演愈烈。

弗洛伊死後的第二天,大批明尼阿波羅利斯市民上街遊行、誦經、守夜,他們聚集在市中心的第38街和芝加哥大道交界處進行悼念,這裡是弗洛伊德去世的地方。人們的憤怒從這條街開始蔓延,先是點燃了美國境內,然後又傳遞給了倫敦、柏林、多倫多等地區,最後世界都跟著瘋狂。

圖丨美國示威者手舉弗洛伊德畫像遊行


越來越多的國家、領域加入到這場」Black Lives Matter」(黑人的命也是命)社會運動的反思中.一向以政治正確自居的好萊塢以及美國文藝界當然不甘落後,開始了轟轟烈烈的自我價值審查和自我批判。

《亂世佳人》的下架自此拉開帷幕。

圖丨」Black Lives Matter」運動標語


《亂世佳人》下架

向《亂世佳人》打響「反歧視第一槍」的,正是大名鼎鼎的奧斯卡電影《為奴十二載》的編劇約翰·萊德利(John Ridley)。他於百忙中放下劇本,跑到《洛杉磯時報》上隔空喊話美國知名影視流媒體平臺HBO Max:「《亂世佳人》是一部歌頌南北戰爭前南方地區的電影,這部電影要麼在忽視奴隸制度的恐怖性,要麼就是在塑造有色人中最痛苦的刻板印象。」

圖丨John Ridley在《洛杉磯時報》中的原文


圖丨John Ridley


HBO Max一看自己被點名了,立馬在媒體面前態度誠懇地說:「《亂世佳人》是時代的產物,很遺憾,它描述了一些在當時美國社會中司空見慣的民族和種族偏見。這些種族主義的描寫在當時是錯誤的,在今天也是錯誤的,我們認為,如果不對這些描寫作出解釋和譴責,保留這部影片是不負責任的。」

圖丨HBO Max發言人原文


《亂世佳人》到底有多大的影響力,以致一場」Black Lives Matter」運動,它卻成了眾矢之的。我們不得不回顧一下《亂世佳人》充滿傳奇的歷史。

《亂世佳人》拍攝於1939年,在紐約百老匯一家電影院首映。該片改編自瑪格麗特·米切爾的著名小說《飄》,以美國南北戰爭為背景,講述了落魄富二代斯嘉麗和霸道總裁白瑞德之間的亂世愛情故事。


圖丨1939年12月,紐約百老匯一家影院首映《亂世佳人》時的情形


圖丨《亂世佳人》女主


圖丨《亂世佳人》男主


這部長達4個小時的影片,去洛杉磯椰子林使館酒店舉行的第12屆奧斯卡上轉了一圈,就拿下了包括最佳影片在內的八項奧斯卡大獎,其中飾演女主奶媽的哈蒂·麥克丹妮爾(Hattie McDaniel)更是成為首位獲得奧斯卡獎的黑人。只是可惜在當時的社會背景下,麥克丹妮爾在領獎時,無法和其他白人演員坐在一起,只能自己在觀眾席的後排觀看頒獎禮。

圖丨左:Hattie McDaniel飾演的女主奶媽


然而,儘管它被評為20世紀最偉大的電影之一,是美國影史上觀影人數最多的電影,但自上映以來,電影中對奴隸制和黑人的刻畫一直飽受爭議。

在電影的籌備階段,就有一些搞事情的社團給編劇大衛·O·賽爾茲尼克(David O Selznick)遞小刀片說:「原著已經很冒犯黑人群體了,你們還要拍?」

《洛杉磯前哨報》也號召對著開始抵制這位製片人的所有作品。在這樣的壓力下,賽爾茲尼克對劇本進行了相應的改動,他聘請了兩位技術顧問來對劇中的黑人角色進行觀察修改,不過這倆技術顧問都是白人。

電影上映後,情況也不是很樂觀,放映《亂世佳人》的影院遭到全國黑人國會的譴責。有評論家在黑人主流報紙《芝加哥捍衛者報》上寫道:「這是針對美國黑人的恐慌武器。」評論稱影片對於蓄奴制的美化,對於3K黨的善意,黑人角色類型的狹隘設置,以及「好好當奴隸才是黑人真正的命運歸宿」的理念貫穿全片。

圖丨《亂世佳人》劇照


其實我現在回想起這部當年萬人空巷的影片,只記得費雯麗驚豔了世界的美貌,窗簾也能做出很美的裙子,和那句震撼了許多人的臺詞「明天又是新的一天」。但這麼多的抵制行為,讓我不得不從斯嘉麗和白瑞德的浪漫愛情裡醒來,睜眼看一看當時的美國歷史。

圖丨《亂世佳人》劇照


南北戰爭發起的目的是為了維護國家統一,但打著打著變成了一場消滅奴隸制度的革命戰爭,交手的雙方是工業迅速發展的北方和實行種植園黑人奴隸制的南方。

影片中將內戰前的時代描繪成了寧靜詩意的烏託邦,代表著自由的北方軍隊成了破壞這種美好田園生活的入侵者。黑人形象也刻畫地相對單薄刻板,要麼是心甘情願侍奉著他們的白人莊園主的黑人女僕,那麼是沒多少存在感的奴工暴徒。影片中的奴隸對自己的大部分財產感到幸福和滿意,甚至有人在北方戰勝後不願意離開南方種植園。

圖丨《亂世佳人》劇照


這樣看來,今天萊德利向《亂世佳人》開槍,也不是毫無根據。畢竟,他編劇的《為奴十二年》是一部反映美國種族問題的電影,他本人也是一位長期關注美國黑人相關議題的評論家。

在弗洛伊德之死引發的抗議熱潮之下,他把電影問題放大成了一個歷史問題。HBO Max會不懂這個道理嗎?它當然懂,其實不止HBO Max懂,許許多多的電視網絡都懂,他們紛紛開始對自家的影視節目進行反省,包括近年的,幾十年前的作品。

比如1989年播到現在,專講警察故事的的真人秀節目《執法先鋒》也被派拉蒙網絡緊急停播了。BBC 推出的英劇《小不列顛》也就此下架。美劇《老友記》的聯合製作人更是公開為該劇主演全是白人道歉:「對不起,我只是希望我當時知道我現在的事情。」

圖丨《亂世佳人》劇照


實際上,從LGBT到女性「me too」運動,以及現在的」Black Lives Matter」運動,每一次社會運動都會波及到文藝界,「政治正確文化」也是因此興起的。在美國輿論界,政治正確逐漸成為第一原則,文藝著作和影視作品更是經常成為被「殃及的池魚」。也許正是因為意識到了文學和影視作品在塑造人的價值觀、世界觀方面有著極為深刻的影響,所以才出現了這種「政治正確過頭」的自審。

美國教育學博士羅賓·狄安吉羅就曾說過:「種族歧視是一種文化產物,既然是後天養成的,自然也可以透過後天學習將其根除。對種族歧視的時刻警惕和高度敏感,也正是很多精英寧可矯枉過正,也不願意其死灰復燃的原因。」

一個美國黑人買了一包香菸,結果經典電影《亂世佳人》下架了,聽著像一場荒誕又滑稽的喜劇,但我們若成為這場劇中正失去親人、朋友、家園的群演,也許就明白它是個悲劇。

相關焦點

  • HBO下架電影亂世佳人 原因是涉及種族歧視
    首頁 > 動態 > 關鍵詞 > HBO最新資訊 > 正文 HBO下架電影亂世佳人 原因是涉及種族歧視
  • 經典電影《亂世佳人》被下架,該片「涉嫌種族歧視」?
    在美國反種族主義抗議活動的浪潮下,華納傳媒旗下的HBO Max平臺近日下架了美國經典電影《亂世佳人》,原因是有人認為該片「涉嫌種族歧視」「美化奴隸制」。首映於1939年的《亂世佳人》改編自美國作家瑪格麗特·米切爾的小說《飄》,講述美國南北戰爭前後,南方莊園主的女兒斯嘉麗與商人白瑞德的愛情故事。《飄》及《亂世佳人》中對黑人的刻畫和對奴隸制的看法一直被認為存在爭議。
  • 美國經典影片《亂世佳人》被下架,美國反種族運動掀起文化的革命
    HBO表示這部1939年公映的影片是「時代產物」,片中刻畫了「種族歧視」,這在「當年是錯誤的,現在也是錯誤的」。令人諷刺的是,HBO Max宣布後次日,《亂世佳人》在亞馬遜平臺登上暢銷榜榜首。《亂世佳人》改編自著名的小說《飄》,影片以美國南北戰爭為背景,講述了種植園主的女兒斯嘉麗和商人白瑞德之間的愛情故事。
  • 弗洛伊德之死震蕩持續,著名電影《亂世佳人》因種族問題被下架
    人們開始重新審視周邊或者過去各種有涉及到種族話題的藝術領域,一些曾經引發巨大爭議的影視作品如今被放大檢視,甚至要被迫下架。近日《為奴十二年》的著名編劇John Ridley也在《洛杉磯時報》發文批評在美國1939年上映的著名電影《亂世佳人》一定程度上「美化了擁護奴隸制的南方地區」,掩蓋了種族歧視的殘酷。
  • 美國種族衝突:《亂世佳人》被下架的五個問題
    根據通膨率調整後,《亂世佳人》仍然是有史以來票房最高的影片。但是,長期以來,《亂世佳人》也曾多次因為對奴隸制的描繪受到攻擊。特別是,片中的黑人形象看似沒有多少「存在感」,對自己的地位、生活狀況很滿足。比如女僕,對白人莊園主忠心耿耿,直到廢奴之後。扮演斯嘉麗女僕的哈蒂梅丹尼爾因該片成為史上第一位獲奧斯卡獎的黑人女演員。
  • 受反種族歧視影響,《亂世佳人》下架,《老友記》製片道歉……美國...
    昨天的新聞——《亂世佳人》下架想必大家都知道了: 美國華納傳媒旗下流媒體平臺HBO Max下架了經典電影《亂世佳人》,理由是有人認為該電影「美化奴隸制」、「涉嫌種族歧視」。有網友直接拉了一個列表,列舉了因受反種族歧視影響的內容: 警察
  • 反種族歧視下 HBO下架南北戰爭題材電影《亂世佳人》
    來源:環球網原標題:反種族歧視之下,HBO下架南北戰爭題材電影《亂世佳人》【環球網報導 記者 李東堯】全美反種族主義抗議活動持續,現在,美國南北戰爭時期題材電影《亂世佳人》也不能看了?美媒9日報導稱,目前黑人男子喬治·弗洛伊德之死引發的人們對種族不公擔憂正日益加劇,華納傳媒旗下的HBO MAX平臺已將影片《亂世佳人》下架。該影片於1939年上映,改編自美國女作家瑪格麗特·米切爾的小說《飄》,講述了美國南北戰爭前後,南方莊園主的女兒斯嘉麗與商人白瑞德的愛情故事,而個人命運的坎坷,也折射出南部種植園在戰爭前後的風雨飄搖。
  • 涉嫌「種族歧視」《亂世佳人》慘遭下架:人瘋起來,有多可怕?
    經典電影《亂世佳人》被華納旗下媒體HBO下架,起因一位評論家稱該電影「涉嫌種族歧視」、「美化奴隸制」,引起大量網民支持。《西遊記》竟然讓唐僧萬裡求經,嚴重崇洋媚外,喪失文化自信,下架。《水滸傳》為梁山黑社會唱讚歌,故意傳播社會負能量,下架;《紅樓夢》寫封建沒落家族,思想愚昧,是一顆大毒草,下架!你看,任何脫離時代談政治的行為,都是耍流氓。
  • 美國黑人迫使《亂世佳人》下架:電影史上你不知道的種族歧視風波
    今天,《為奴十二年》的黑人編輯約翰·萊德利在《洛杉磯時報》上呼籲將電影《亂世佳人》從HBO下架,因為「這部電影要麼就在忽視奴隸制度的恐怖性,要麼就是在塑造有色人種最痛苦的刻板印象」。這本書改編的電影《亂世佳人》一舉奪得八項奧斯卡小金人,共提名13個獎項,同時創下了史上最高票房紀錄。這部電影的文化影響力同樣經久不衰,近4個小時的片長,多年來每次重映都一刀不剪。就是這樣一部優秀的影片,卻不是第一次遭到美國黑人的抵制了。
  • 英國抗議者欲推倒60座雕塑,《亂世佳人》等下架,反種族歧視浪潮...
    中新社·華輿訊 據英中眼報導我們繼續關注在歐美開展得如火如荼的BLM反種族歧視抗議活動。令人意想不到的是,英國的BLM反種族歧視運動似乎變成了一場雕塑清除活動。抗議者們已經擬定了一份名單,上面列出了英國全境60座「種族主義」紀念碑,要求政府拆除。此外,《亂世佳人》《小不列顛》因涉及種族敏感問題被視頻網站下架。
  • 反種族歧視之下,HBO宣布下架南北戰爭題材電影《亂世佳人》
    全美反種族主義抗議活動持續,現在,美國南北戰爭時期題材電影《亂世佳人》也不能看了?美國《華爾街日報》9日報導稱,目前黑人男子喬治·弗洛伊德之死引發的人們對種族不公擔憂正日益加劇,華納傳媒旗下的HBO MAX平臺已將影片《亂世佳人》下架。
  • 美國因種族歧視,HBO下架電影《亂世佳人》,這會是個開始嗎?
    美國知名影視流媒體平臺HBO Max宣布,下架奧斯卡經典影片《亂世佳人》。平臺稱,這部1993年公映的電影是「時代產物」,片中刻畫了「種族歧視」,這在「當年是錯誤的,現在也是錯誤的」。HBO宣布後第二天,《亂世佳人》在亞馬遜平臺登上暢銷榜首。在亞馬遜影視架上,該片光碟成為銷量排名冠軍。《亂世佳人》是根據美國經典小說《飄》改編而來,講述南北戰爭期間,女主角的感情經歷。值得注意的是,如果根據通貨膨脹率調整後,《亂世佳人》依然是美國有史以來票房最高的電影。
  • 反種族歧視運動愈演愈烈,HBO下架南北戰爭題材電影《亂世佳人》
    【環球網報導 記者 李東堯】全美反種族主義抗議活動持續,現在,美國南北戰爭時期題材電影《亂世佳人》也不能看了?美國《華爾街日報》9日報導稱,目前黑人男子喬治·弗洛伊德之死引發的人們對種族不公擔憂正日益加劇,華納傳媒旗下的HBO MAX平臺已將影片《亂世佳人》下架。
  • 《亂世佳人》在美國系統性種族歧視中,到底是個什麼角色?
    可是在2020年,黑人弗洛伊德被跪死後,讓原本就牽扯種族歧視非議的電影,再次被推倒風口浪尖,在經過短暫的下架之後,又再度恢復,由此引發的爭議仍在持續發酵。那麼,《亂世佳人》這部電影在美國系統性的種族歧視中,到底扮演著一個什麼樣的角色?什麼是系統性種族主義歧視?什麼是系統種族主義歧視?
  • 電影《亂世佳人》重新上架 曾被指劇情涉種族歧視
    《亂世佳人》劇照網易娛樂6月25日報導據外媒報導,本月9日被從華納流媒體平臺HBO Max拿下的經典影片《亂世佳人》如今重新上架。Stewart說:「觀看這部電影可能會讓人不適,甚至痛苦。但讓經典的好萊塢電影以原版形式讓觀眾觀看和討論,仍然是很重要的。……看這樣的電影能讓觀眾回想它們的價值、好萊塢的歷史和流行文化如何展現一個過去的時代。」除了這個,該片還伴有《亂世佳人:複雜的遺產》和《哈蒂·麥克丹尼爾:好一個角色!》等衍生視頻。
  • 【電影《亂世佳人》重新上架 此前曾被指劇情涉種族歧視】據外媒...
    【電影《亂世佳人》重新上架 此前曾被指劇情涉種族歧視】據外媒報導,本月9日被從華納流媒體平臺HBO Max拿下的經典影片《亂世佳人》如今重新上架。此前該片引起爭議,是因長期以來的指控——被認為有種族歧視內容、對美國內戰前的南方進行了美化。HBO Max在本月上旬將該片下架,並表示此行為是暫時的。
  • 經典電影《亂世佳人》、系列劇《小不列顛》,為何都被「下架」了
    經典電影《亂世佳人》、系列劇《小不列顛》,為何都被「下架」了?曾獲得10項奧斯卡大獎,有好萊塢「第一巨片」之稱的經典電影《亂世佳人》,其魅力貫穿了整個20世紀。電影《亂世佳人》被宣布「下架」。只因在近日,《為奴十二年》編劇John Ridley在《洛杉磯時報》發文表示:電影《亂世佳人》描繪了種族偏見內容、對美國內戰前的南方進行了美化。隨後,華納新流媒體平臺HBO Max就將該片下架了。相關發言人表示:下架行為是暫時的,《亂世佳人》會在未來重新上架,並不做刪改,保持原貌,但會帶上對該片歷史框架的討論,並對片中有種族歧視意味的描繪進行譴責。
  • 抗議持續之際 美國經典電影《亂世佳人》涉種族歧視被下架
    來源:海外網圖為影片《亂世佳人》的海報(圖源:路透社)海外網6月10日電美國知名影視流媒體平臺HBO MAX日前下架了奧斯卡經典電影《亂世佳人》,原因是美國種族關係緊張之際,有不少美國民眾認為《亂世佳人》改編自美國著名小說《飄》,該作品以美國南北戰爭為背景,講述了主角斯嘉麗在大時代背景下個人的感情糾葛。由於特定的歷史環境,書中不少角色的設定都摻雜了種族主義元素。
  • 【雙語閱讀】因涉嫌種族歧視 影片《亂世佳人》遭HBO Max下架
    此前,奧斯卡獲獎影片《為奴十二年》的編劇約翰·萊德利公開呼籲HBO Max下架《亂世佳人》,因為該片存在美化蓄奴制、強調黑人刻板印象等種族歧視的嫌疑。HBO Max流媒體平臺本周二(6月9日)下架了影片《亂世佳人》。
  • 因種族歧視 HBO Max下架經典影片《亂世佳人》
    「Black Lives Matter」(黑人的命也是命)活動當下,華納旗下的流媒體平臺HBO Max,把經典影片《亂世佳人》從自己的平臺上下架了。《為奴十二年》的黑人編劇約翰·萊德利在《洛杉磯時報》上呼籲,要把該片從HBO Max上面下架,「這部電影要麼就在忽視奴隸制度的恐怖性,要麼就是在塑造有色人種最痛苦的刻板印象」,HBO Max默默照做了。