馬爾克斯曾憤怒放言:他去世後的150年,不會授權中國出版其作品

2020-12-28 花落花又落

作為文壇大家,諾貝爾文學獎的馬爾克斯,他的作品廣受大家的喜愛,其代表作品《百年孤獨》《霍亂時期的愛情》以及《關於愛和其他惡魔》都是受讀者喜歡觀看的讀物。

作為拉丁美洲魔幻現實主義文學的代表人物,他的作品廣受人們的追捧與關注,尤其是大家所熟知的《百年孤獨》,在全世界各地都有很高的追捧。

作為20世紀最有行李的作家,諾貝爾文學獎的得主的他,《百年孤獨》這部作品影響了全世界的現當代小說和讀者。

馬爾克斯的烏託邦理想,受到了世人的喜愛,《百年孤獨》這部作品是從1948年開始創作,作品描寫了布恩迪亞家族七代人的傳奇故事。

以及加勒比海沿岸小鎮馬孔多的百年興衰,反映了拉丁美洲一個世紀以來風雲變幻的歷史。

作品融入神話傳說、民間故事、宗教典故等神秘因素,巧妙地糅合了現實與虛幻,展現出一個瑰麗的想像世界。

作為20世紀最具影響力的讀物之一的《百年孤獨》,被人們奉為經典,得到人們的喜愛,無疑是一個作者最大的成就。

為什麼馬爾克斯會說出我死後150年內,都不允許中國出版我的作品呢?

很多人很氣憤馬爾克斯會說出這樣的話,其實要說具體的原因,我們還要追述到上世紀的八九十年代,那時候正是中國思想界,

文學作品如火如荼的黃金時期,作為拉丁美洲的文學大爆炸的代表人物的「馬爾克斯」來到了中國,先後去了北京以及上海這兩座城市

但是就是這次的訪問,成為了一個導火索,給馬爾克斯留下了極為不好的印象。

中國最早版本的《百年孤獨》已經面臨大眾,由上海的譯文出版社出版,當時的首印是48500冊,當時的年代,給此書的定價1.60元

當時馬爾克斯的《霍亂時期的愛情》、《沒有人給他寫信的上校》,在全國的書店裡均有售賣。

但是,這些書都是沒有得到馬爾克斯授權的。就像現如今的短視頻,只要一個稍微有創意和有趣的段子,在沒有經過允許的情況下。

便拿去翻拍,甚至瀏覽量比自己的視頻瀏覽量還要高,我想是個人都會很生氣,在馬爾克斯筆下精神世界如此富足的《百年孤獨》。

在這片同樣富有魔幻色彩的土地上盜版書泛濫著,在南京街頭的馬爾克斯憤怒了,怒不可歇的馬爾克斯放下了那句我們開頭講過的狠話。

馬爾克斯憤怒的說道:你們這些可恥的盜版販子,我發誓,在我去世後的150年內都不允許中國出版我的作品。

之後就匆匆返航離開,從這之後人們就開始了長達20年的等待,我國的100多家出版社都曾向馬爾克斯提出版權申請,但均未獲得回信。

直到08年才迎來了轉機,新經典文化的總編輯陳明俊,以個人名義給馬爾克斯寫了一封信,就是這封信打動了馬爾克斯。這才讓《百年孤獨》在中國出版,一經售出市場十分火爆。

《百年孤獨》的魅力在哪裡:

《百年孤獨》被譽為中國的《紅樓夢》,書中錯綜交雜著欲望,權勢,孤獨愛情等多種要素所在,馬爾克斯用他的想像力。

編織成了一個夢幻的島嶼,如果我們把它想像成一個國家,那我肯說,那裡的人口絕對可以排進全球前十。

能用你的想像力想到這是多麼震撼人心的畫面嗎?馬爾克斯用他的想像力,讓我們看到極致的孤獨之後不再因為自己的一點無助感而顧影自憐,讓我們看到生死的邊界之後更加珍惜生命。

或許我前面所說的這些都因為馬爾克斯的那句話開頭的話,所沒有了任何的吸引之力,我想著這也是很正常的。

剛看到時我也是很憤怒的,但後來經過大理的推薦,我便觀看起來,裡面的內容以及眾多的要素,都深深的震撼到了我。讓人慾罷不能,看後愛不釋手

我想如果我們的生活充滿了平庸無趣,我們不妨讀這本《百年孤獨》,我們每個人都該細細品讀的一本書,讓我們在這個孤單的星球中,點燃一顆魔幻的色彩。

感興趣的朋友,點擊下方連結即可購買哦!

相關焦點

  • 馬爾克斯曾對我國放言:150年不能出版我的書!20年後,他食言了
    可當時的馬爾克斯卻非常憤怒,因為他從來就沒有授權過中國可以出版他的書,也就是說,那時候書店中的《百年孤獨》等都是盜版。 這事發生後,馬爾克斯對我國文化界人士說了一句:「各位都是盜版販子啊」! 場面一度非常尷尬,這讓當時在場的中國文壇泰鬥錢鍾書先生也頗為難堪。
  • 馬爾克斯:我發誓,死後150年都不向中國出版授權我的作品
    但就是這樣一本從20世紀七八十年代就已經火遍全世界的書,直到2010年,中國才拿到這本書的版權。馬爾克斯曾經發下狠話:「發誓死後150年都不授權中國出版我的作品,尤其是《百年孤獨》」。世界級作家為何發下如此狠話?
  • 加西亞·馬爾克斯:發誓死後150年作品都不授權中國出版,結局如何
    於是他說下這樣的話:我發誓死後150年都不授權中國出版我的作品。天才作家加西亞·馬爾克斯加西亞·馬爾克斯出生在1927年的哥倫比亞,他1947年考入波哥大大學學習法律,因為他對文學有著瘋狂的喜愛,在大學期間他就開始文學創作。1948年因為哥倫比亞內戰爆發,他不得不輟學,後來就投身報界,成為當時一名內戰中的記者。
  • 馬爾克斯反悔,曾經揚言:死後150年不給中國授權《百年孤獨》
    多年後,馬爾克斯榮獲諾貝爾文學獎,《百年孤獨》作為他最出名的作品,借勢風靡全球,被譯為四十多種語言,在多個國家發行,更被評為是20世紀魔幻現實主義小說的代表。2011年馬爾克斯去世時,哥倫比亞總統宣布全國哀悼三天,所有公共機構降下半旗致哀,並號召人們在家裡對逝者進行默哀。
  • 馬爾克斯不滿中國盜版《百年孤獨》:死後150年都不授權
    他和許多國內作家一樣,此前都不知道滋養他們走上文學道路的各種《百年孤獨》版本原來都是盜版。馬爾克斯當初曾發下狠話「發誓死後150年都不授權中國出版我的作品,尤其是《百年孤獨》」。在將近30年的時間裡,中國出版界一直為取得馬爾克斯的正式授權而努力,因此有專家稱,《百年孤獨》在中國的正式出版不亞於當年震驚世界文壇的拉丁美洲「文學爆炸」。
  • 《百年孤獨》的作者馬爾克斯,為何發誓不讓我國出版他的作品?
    然而中國人喜歡《百年孤獨》,寫出這部鴻篇巨著的加西亞·馬爾克斯卻對中國很有偏見,甚至發下「毒誓」:「死後150年,都不會授權中國出版我的作品」!馬爾克斯為何對中國偏見至此呢?讓我們一探究竟!這得從《百年孤獨》傳入中國說起!
  • 馬爾克斯:我發誓,死後150年都不允許中國出版百年孤獨
    也有不少網友並不了解馬爾克斯,也不知道他到底是什麼人物。那接下來就跟我一起來了解下吧。加西亞·馬爾克斯是拉丁美洲魔幻現實主義文學的代表人物,也是20世紀最具有影響力的作家之一。他一生創作了近二十部作品,其中《百年孤獨》,《霍亂時期的愛情》以及《苦妓回憶錄》成為了他的成名之作。
  • 曾說死後150年不給中國《百年孤獨》正式版權,馬爾克斯因何食言
    《百年孤獨》作為他最出名的作品,借勢風靡全球,被譯為四十多種語言,在多個國家發行,更被評為是20世紀魔幻現實主義小說的代表。馬爾克斯2011年馬爾克斯去世時,哥倫比亞總統宣布全國哀悼三天,所有公共機構降下半旗致哀,並號召人們在家裡對逝者進行默哀。
  • 加西亞·馬爾克斯:我發誓,死後150年都不允許中國出版我的作品
    加西亞·馬爾克斯:我發誓,死後150年都不允許中國出版我的作品中國盜版書籍猖狂,馬爾克斯失望九十年代初,馬爾克斯來訪,他去了北京、上海兩地。也正是這次訪問,給馬爾克斯留下了極其糟糕的印象。為什麼?當時的南京街頭,他親眼目睹了《百年孤獨》在中國這片同樣充滿魔幻現實主義的土地上「泛濫」的盜版書時,而且這些盜版商也並不是投機的小商小販,甚至是一些有威望的出版社。
  • 馬爾克斯曾放話:決不讓中國出版《百年孤獨》,為何20年後食言了
    而另一個讓人「恨它」的理由,則是因為作者馬爾克斯長期不給中國版權,不讓中國人出版它。1990年10月份,已名滿天下的馬爾克斯來到了中國。一向低調的他,輕裝簡行,默默地走訪了北京和上海的多處書店。結果令63歲的馬爾克斯很失望,因為各大書店裡隨處可見各版本《百年孤獨》,而他從未將此書授權給任何中國的出版社。
  • 《百年孤獨》當年全球發行,唯獨不授權給中國,作者說出心酸隱情
    當代外國小說家馬爾克斯是一位天才文學家,其以文學作品《百年孤獨》獲得諾貝爾文學獎,之後該書籍在全球國家出版發行,但偏偏不給中國出版。主要原因是馬爾克斯不答應授權,甚至他在臨死前還留下遺言說,自己死後一百五十年都不會授權給中國出版發行《百年孤獨》,大家知道是為什麼嗎?
  • 加西亞馬爾克斯是誰,他是拉丁美洲魔幻現實主義文學的代表人物
    1990年,已經63歲的馬爾克斯來到中國訪問。某一天,他無意中在中國的書店裡看到了他從未在中國授權出版的《百年孤獨》、《霍亂時期的愛情》等書。那時馬爾克斯已經很有名氣了,中國很多作家知道他來訪,便主動就前來拜訪他老人家。
  • 1990年馬爾克斯訪華:當場就衝錢鍾書發飆,從此跟中國鬥了整20年
    馬爾克斯是二十世紀世界文壇上一顆熠熠閃光的明星,一生出版了很多膾炙人口的作品,還獲得了很多的世界級獎項。1990年馬爾克斯訪華:當場就衝錢鍾書發飆,從此跟中國鬥了整20年那麼如此有影響力的大師級作家為何首次訪華就給了錢鍾書老先生難堪?
  • 馬爾克斯:首次來中國卻衝錢鍾書發飆,從此和中國鬥了整整二十年
    1990年10月,馬爾克斯首次來到中國,訪問了北京和上海。但是,這次中國之行給馬爾克斯留下了非常糟糕的印象:書店隨處可見馬爾克斯的書,但是都沒有經過他親自授權。隨後,馬爾克斯對前來看他的文化界人士說:「各位都是盜版販子。」
  • 馬爾克斯走訪中國,說了這樣一句令中國文學界驚訝的話
    然而在1990年到2011年,你都無法在中國的書店之中購買到一本正版的《百年孤獨》,原因還要從馬爾克斯的一次中國之行說起。1990年,馬爾克斯在日本著名作家黑澤明的邀請之下前往日本訪問,訪問結束後,他來到了中國。
  • 1984年,莫言花1塊6毛錢買了一本《百年孤獨》,馬爾克斯發下狠話
    2012年,莫言獲得了諾貝爾文學獎,他在演講中說:在加西亞·馬爾克斯面前,我還只是個學生。馬爾克斯給無數作者示範了一個偉大的開場白,尤其是他的《百年孤獨》,開創了從未來的角度回憶過去的敘述手法,實際上反映了一種循環式的時間觀念。也讓後來的作家爭相模仿。
  • 300萬美元也不願拍《百年孤獨》,馬爾克斯:懂它的導演已去世
    墨西哥當地時間4月17日下午,20世紀最偉大的作家之一加西亞·馬爾克斯在墨西哥城家中因病去世,享年87歲,生前,他曾如此「夫子自道」。2012年得主莫言被認為是中國作家中受馬爾克斯影響最大的一位,莫言表示,他上午在醫院看牙時,聽醫生說馬爾克斯去世了。「在牙鑽的轟鳴聲中,我想起了上世紀八十年代中國作家幾乎是集體閱讀《百年孤獨》的情景。
  • 馬爾克斯的「朋友圈」
    柯林頓驕傲地說:「在關於我女兒童年時期的所有最特殊的記憶中,我記得最清楚的就是她曾與馬爾克斯交談過,後來馬爾克斯還寄給我女兒他的所有作品的英文版。」2010年,也就是在馬爾克斯獲諾獎(1982年)的28年後,略薩榮獲2010年諾貝爾文學獎。消息傳開,馬爾克斯在推特上留言祝賀略薩:「如今我們扯平了」。馬爾克斯與查維茲(委內瑞拉前總統):眾所周知,馬爾克斯是卡斯楚的好友,其實他和查維茲的關係也還不錯。
  • 馬爾克斯妻子是《百年孤獨》背後的「作者」,沒她可能就沒這本書
    在外祖母的滋潤下,馬爾克斯創造的女性大多都擁有神奇的力量。除了外祖母,馬爾克斯的妻子梅塞德斯是他生命中另一個重要的女性。馬爾克斯初見梅塞德斯的時候,她只有13歲,當時就被這位「尼羅河蛇一般的嫻靜之美」的女孩吸引。 後來他們倆靠寫信談了13年戀愛。
  • 版權費嚇退臺灣出版社 臺灣已無正版馬爾克斯
    臺灣《聯合報》19日報導說,馬爾克斯名滿天下,獨創的魔幻寫實風格更深深影響兩代華文作家。然而近十年來,馬爾克斯經紀人以驚人版權費嚇退臺灣出版社,加上允晨、時報等出版社的馬爾克斯版權皆已到期,如今臺灣書市已無正版馬爾克斯。其作品幾乎在臺灣書市消失,僅能在舊書店找到早年盜版書,或是購買大陸簡體字版。