Vince Powell導演，是1977年上映的英國電視喜劇。
講述一群非英語系國家的人在夜校學習英語的搞笑故事，這個課程是教外國人學英語。第二季新加入了一位匈牙利男士和一位瑞典女士，並且在其中宗教紛爭，政治分歧，還有人情妒忌等貫穿其中，巧妙地展示了各種文化的特色。1977年開始播出英國情景喜劇《Mind Your Language》是英國最著名的情景喜劇之一，由成功主演過《Doctor in the house》的Barry Evans主演。
中文名 請講普通話
外文名 Mind your language
其它譯名 英語課
出品時間 1977年
製片地區 英國
劇情簡介
這是1977年的老英劇，講述一群非英語系國家的人在夜校學習英語的搞笑故事。這個課程是教外國人學英語。想像一下一個課堂裡有一個義大利人，一個希臘人，一個西班牙人，一個日本人，一個中國女孩，一個印度女孩，一個巴基斯坦人，一個印度錫克人，哦，還有一位法國女郎，他們的英語都不太好...看看這劇你就知道英語可不只難倒了無所不能的大天朝學生。只要敢開口，就不怕出糗!
教職人員
Jeremy Brown/Mr.Brown 傑米裡布朗/布朗先生
電視劇的男主角，牛津大學語言系碩士，是倫敦一所英文夜校的老師，教外國學生學習英語，極其耐心/抗打擊/有風度..和倒黴。
從小被父母遺棄在Jeremy大街，所以得名Jeremy(《How is your father?》);總是被女校長Miss Courtney以各種理由打擊，因為她的初衷是找一位女老師任教(《the first lesson》);總是因為學生們陷入各種的麻煩的事件，每次學生闖禍，背負責任的都是他(《Guilty or not guilty》).
最常發生的事:口音跟著學生變。
Miss Courtney考特尼小姐
夜校的校長。總是對布朗以及他的外國學生不滿，覺得那些外國學生完全無藥可救。和傑米裡布朗完全是貓和老鼠的關係，在布朗沒有麻煩的時候，總是互相找麻煩，但是在對方有麻煩的時候，總是樂意出手相救(《Just the Job》,《Brief Re-Encounter》)...
相當的刻薄，有時候也貪財(《I Belong to Glasgow》)。總是被布朗成為"大南瓜"或者是"老恐龍"，但每次說的時候都會被她聽到。
Sid/Sidney 西德、西德尼
學校裡打掃衛生的老工人，聽力很不好，經常因為聽不見被人講話而鬧出事故(《All Through the Night》)，慣用俚語。年輕時稱霸英國拳壇。他有時候也可以當司機(《Don't forget the Driver》)或者學校典禮主持人(《After Three》)。
Gladys
休息室負責茶點的老奶奶，和藹，鬼點子多。同情學生們，經常暗示Mr.Brown去做一些明顯作弊的行為(當然是為了學生)(《The Cheating Game》)也經常戲弄Miss.Courtney(例如把茶點的餅乾中的一些分給Mr.Brown)。她和Sid負責了全校緋聞八卦的傳播。
學生們
Giovanni Cupello/Giovanni 喬萬尼
來自義大利的Giovanni高大挺拔，是一個廚師。他對Girls由其熱衷。和來自希臘的Maximillian Papandrious是好朋友，也可以說是狐朋狗友，只要有他們，就有鬼點子和搞笑的事情發生。自小想當神父，但是因為種種原因而放棄，同時莫名喜歡mafia，是個很矛盾的人。他相當的情緒化，每次到了分別或者傷感的時候，他都會一把鼻涕一把淚的。
口頭禪:Santa Maria!
Hocay!Who wants the vino?
Maximillian Papandrious/Max麥克斯
Giovanni的死黨，希臘雅典人，水手，全名Maximillian.Andrea.Achimedes.Papandrious(馬克西米連.安德烈亞.阿基米德.帕潘德裡厄斯)因名字過長而被Mr.Brown簡稱Max。只有為了贏得法國美女Danielle的青睞的時候會和Giovanni爭執不休。他和Giovanni住在同一間公寓(《A Hard Day's Night》)。喜歡看成人小說。說所有元音開頭的單詞都會加上H的音，如:OK=HOK，American=Hamerican
口頭禪:Girls!
Anna Schmidt/Anna安娜.施密特
西德人，保姆。嚴肅，正經，但是熱情善良。從來不做不合規矩的事，有一些死板，但是在情況必要之下還是會和同學們同流合汙。(《The Cheating Game》)。
口音:W，V不分。
最經常做的事情:在別人在幹不正經的事情/或者想幹不正經的時候肘擊他們(一般是針對Max)。
Taro Nagazumi/Taro 永績太郎
和藹搞笑的日本老先生，來自東京。經常掛著日本製造的照相機在身上。堅信日本什麼都是最好的。但是為人善良正值，常常站出來為中國學生成素麗說話(《I Belong to Glasgow》)，但更經常的是和Sulee爭論政治問題。同時，他既不像Anna那樣嚴肅，也不像Ali那樣沒心沒肺。他既不像Courtney那樣刻薄，也不像Mr。Brown那樣過於善良.所以他可謂是所有角色中最中庸的人，什麼也不過。
口頭禪:一開始的口頭禪是Japano makeso besto everythingno(日本的東西都是最好的)....後來的口頭禪變成了:Japaneseo philosophero saido....(日本哲學家說.但基本都是他自己瞎扯的，例如:Japaneseo philosophero saido， If somebody iso noto hereo, he musto be somewhere elseo!日本哲學家說:如果某個人不在這裡，他一定在別的什麼地方!)
最常做的事情:回答問題之前一定會站起來，鞠躬，說"Aso!"
Jamila Ranjha/Jamila 賈梅拉.蘭加
北印度來的家庭主婦Jamila，最初來的時候一句英文都不會說，一開始必須讓Ali幫她做翻譯才能和Brown交流。是態度比較好的一位，Mr.Brown對她最為耐心，但依舊無法避免Jamila作出讓他哭笑不得的事情來。每次學會一句英文都會相當的興奮。在後半部分也是表現欲望最強的學生，喜歡念詩，但發音讓布朗和考特尼都哭笑不得
最常做的事情:打毛線，並且把毛線球弄得一團糟、念詩，並且發音讓人聽不懂。
Ali Nadim/Ali 阿里.納迪姆
巴基斯坦人，來自拉合爾(巴基斯坦東北部城市)，失業者，最先出場的學生，也是最先讓Brown頭痛的傢伙。非常之搞笑。是個穆斯林，所以經常為了宗教問題和錫克教徒Ranjeet發生爭執，是電視劇中永久會打架的一對。說話經常讓人哭笑不得。比如，Mr.Brown叫他用You are造句:
ali
ali
Brown:You are--
Ranjeet Singh/Ranjeet 蘭吉特.辛格
印度旁遮普人，錫克教教徒，和Ali是永遠的宿敵!老奸巨猾，Ali基本永遠會被他戲弄。Mr.Brown也拿他沒辦法。
口頭禪:Thousand apologizes!
Danielle Favre/Danielle丹妮埃爾
法國巴黎美女，認為Make Love是世界上最美好的事。來學校的第一任務似乎就是勾引Jeremy Brown,但是從來沒有成功過。在時機適宜的情況下總喜歡給Mr.Brown來一個法國式的熱吻.經常暗示Jeremy Brown她的電話號碼和住址，頻繁邀請他前來小坐.
口頭禪:at night, we make love.
經典名言:I don't have a spare room, but I have a very big BED(意味深長的看著Mr.Brown)
Juan Cervantes/Juan 胡安.塞萬提斯
西班牙大鬍子，最可愛的角色之一，工作在酒吧。在聽不懂別人講話(或者是裝作聽不懂的時候，後期對Mr.Brown基本上都是"你在說一遍!"的意思)都會說:Por Favor?弄得Mr. Brown經常跟著他不知不覺就口誤地說:"Por Favor?"
他經常認為Mr.Brown很傻，很可惜Mr.Brown也是這樣看待他的.
Chung Su-Lee/Su-lee成素麗
中國女孩，崇拜毛主席，毛主席語錄隨身攜帶，隨口背誦。不管Mr.Brown問她任何問題，她最終都背誦毛主席語錄，批判資本主義.
Zoltan Szabo/Zoltan 佐爾坦.薩博
匈牙利人，在第二季新來的同學，基本上一句英文都不會說，需要靠詞彙手冊。被義大利人灌輸了不少不良思想。第三季返回匈牙利。
Ingrid Svenson/Ingrid 英格麗德,斯旺森
瑞典金髮美女，在第二季新來的同學。另外一個想勾引Jeremy的人，每一天都和Danielle較勁。第三季也離開了。
————————
觀看提示：
1. 點擊下面每一劇集圖片即可直接觀看
2. 劇集較多，建議先加關注，轉發朋友圈保存了，慢慢看
3. 史上最經典的與英語學習最相關的最值得英語教師學生觀看的劇集
4. 其他客戶端無法觀看小程序的，請在微信端打開本連結即可哦
5. 強烈建議老師們轉發分享給自己的學生觀看
6. 微信「英語教學與研究」首發，轉載請註明出處
感謝觀看，記得加關注
繼續觀看第二季，第三季更新哦
————————
更多連結：
莎士比亞名劇·英文動畫版丨12集暢看珍藏
9.6分！科教紀錄片 Cosmos，A Spacetime Odyssey 13集暢看
直接看！44部難得一見絕版電影
斯坦福語言學博士關於元音輔音的兩段講座
文秋芳：學習是一輩子的事
王守仁：解讀奈保爾的《河灣》
北外楊魯新教授的十年經歷分享
全球最頂級蒙特雷高級翻譯學院授課實況
語言大師 Stephen Krashen 教授談二語習得
聽胡壯麟教授講述《語言學教程》那些事兒
語言學巨擘 喬姆斯基 三段非常精彩的視頻
國際英語教師協會主席 Herbert Puchta 談英語思維
英國語言學家David Crystal談英語學習
24節氣申遺成功，英文介紹太驚豔了
The Meerkats 《蒙哥》，一部近乎童話的記錄片
施瓦辛格寄語全美2020畢業生，錄製完畢發現忘記穿褲子...
奧黛麗·赫本必看四部電影，驚世之美，堪稱經典
Baraka《天地玄黃》二十世紀最偉大的紀錄片
We can do it 海報背後的故事
這12集史詩紀錄片，將美國扒的一絲不掛！附連結
許淵衝先生英文聊莎士比亞和湯顯祖，罕見
可汗學院英語語法課 122集暢看 | 英音雙語字幕
老外拍了一部《極簡三國史》，看完驚呆了
The Battle Of China 美帝拍給國民的開戰理由！都看看吧！！
歐巴馬「求職面試」視頻瘋傳，畢業生有模板了！
美式+英式英語發音視頻課完整版，收藏了慢慢看
美國911飛機撞大樓高清視頻，終於公開！!
世上最牛的5篇博士論文，不服不行啊
《虎口脫險》一場場驚險緊張而又幽默滑稽的逃生故事
《奧斯卡影后的母親》，一部女性必看的紀錄片
如果普通人平時說話都像BBC主播一樣.
——————
遴選全球英語語言素材
豐富閱讀，助力教學，豐盈思想
長按識別二維碼免費關注