大家好,這裡是小平平說,每天給大家分享教育方面的話題和諮詢,對教育感興趣的朋友們可以點個關注!
眾所周知,英語如今是我們中學階段的一門重要學科,其重要性不僅僅體現在分值上,有些學校或專業在招生的時候還會對英語成績有最低要求,除此之外,有些用人單位在招生的時候也會對學生們的英語能力有要求。因此,不少學生為英語大傷腦筋。然而,這些為英語傷腦筋的同學們或許並不知道,有更多的老外正在為中文傷腦筋。
這是一份中文考試的試卷,從卷面上看,這張試卷似乎很正常,但是仔細看看其中的題目,很多人就會發現這些題都有些奇怪。其實,這些題對於我們來說或許並不難,但是對於外國人來說卻非常有難度,畢竟中文的一大特點就在很多相同類型的詞語在基本格式上都相似,如果一不小心,很可能就搞混了,所以這對於外國朋友來說是個挑戰。
從格式上看,這應該就是中文考試的完形填空了,看到這裡,相比很多學生都有一種出了口氣的感覺。因為完形填空可以說是英語考試中的一個很常見的題型,很多學生都對這種題型大傷腦筋,畢竟這種題不僅僅考驗學生們的理解能力,還涉及到單詞的詞性。不過,仔細看看,中文考試的完形填空似乎要比英語更難,因為中文的深度遠大於英文。
看到這道題,大家是不是覺得很熟悉?這就是老外的漢語寫作題,題幹中給出大致條件,讓考生自由發揮。不過,從這位老外凌亂的卷面,似乎可以看出他很吃力地完成了這道考題,透過這凌亂的卷面我們仿佛都能夠感受到這位老外抓狂的樣子,看來,漢語考試確實比大家想像中的難。
這是一道漢語聽力考試題,不過,看到這道題之後,可能很多人的表情都有些複雜了。因為我們看的是文字版本的聽力題,難度已近下降了幾個層次了,想像一下,如果是對漢語掌握得不夠熟練的老外在考場上聽到這道題,而且語速再快一點,是不是會全程問號臉?看到這裡,相信很多人都會好奇外國學生們看到這道考題的樣子。
看到這裡,相信不少被英語折磨的學生們心裡都已經平衡了。英語考試難度雖然大,但是漢語考試也不簡單,而且無論是難度還是複雜程度都要大於英語。而且,我們使用的漢語已經流傳了數千年,其深度和廣度都不是其他語種能夠比擬的,如果製作成考卷,其難度自然也是最大的。所以,被英語「蹂躪」的學生,想想自己已經掌握了一門最難的語言就應該感到慶幸。網友們,你們怎麼認為?歡迎在文章下方評論留言!