我的孩子就是不喜歡(排斥)英文怎麼辦?我覺得啟蒙進行不下去了

2021-02-19 米公主和桃殿下

經常聽到有的家長說「我的小孩就是不喜歡英文,我一讀英文繪本他(她)就跑開或者讓我把書合上換中文」或「我一放英文歌孩子就把耳朵堵上,說不要聽不要聽。連最愛的小豬佩奇也只肯看中文版不肯看英文版」……每當這個時候,家長就十分挫敗,覺得英文啟蒙繼續不下去了。然後問我怎麼辦?

 

我們先不談「怎麼辦」的問題,先來談談怎麼避免。

基於我的經驗,有幾點建議:

1、 儘量早接觸。

如果孩子還小,讓孩子先接觸就可以了,比如一天中的某一時段給孩子放一放英文歌,給孩子翻一翻英文的布書或紙板書。目的是建立孩子和英文的安全關係,消除陌生感。這樣等正式啟蒙時,無論是自己來還是請外援,孩子都比較容易接受。如果之前都沒有鋪墊,突然某一天和孩子說我們來讀一讀英文書吧或者聽一聽英文歌吧,我想很多孩子會因為不熟悉而覺得沒意思,然後跑掉吧。

這就像是你想讓孩子交朋友,你會怎麼做?通常是先讓孩子們有機會接觸,相處一陣子,玩在一起,等他們互相信任了,自然就成為朋友了。所以,想讓孩子和英語交朋友,也要從接觸開始。

我還想說,即使回去了(多少人因此生二胎的?),也不用每天只聽、看英語。英語其實真的沒有那麼重要。現在很多家長在英語啟蒙上用力過猛,有的為了培養英語牛娃,只講英文書,只看英文動畫,只聽英文音頻。我以過來人的身份告訴你,這是十分不可取的。

這裡插播一段:昨天見了一個許久不見的朋友,我們年齡相仿,大娃年齡相仿,二娃年齡也相仿,有緣吧!我這位朋友英語科班出身,在領館工作多年,她幾乎從老大出生就開始和他講英語了。當我家姐姐剛剛啟蒙時,她兒子的英語已經說得媲美NATIVE SPEAKER了。然後這是我們昨天的對話:

她:「你有天天和妹妹講英語嗎?」

我:「沒有。」

她:「你有每天給妹妹讀英文書嗎?」

我:「沒有。」

我:「你有嗎」

她:「也沒有」

然後我倆相對哈哈大笑。

為什麼在老大身上堅持的事,在老二身上卻不堅持了呢?除了因為二胎老母親的精力有限,還因為我們在養育老大的過程中,越來越覺得比英語重要的事情多得多。英語作為一門外語,比中文好學很多,考試要求也不像語文要求那麼精那麼高,作為家有小升初學生的家長,我很負責任地告訴你,中文是根本,英語再溜語文不好都白搭。

 

上面那段插播主要是緩解一下英文啟蒙受挫家長的心情,旨在提醒家長讓孩子早接觸英文的同時注意「度」的把握,並不是否認英語的重要性

2、 培養孩子愛看英文書的前提是培養孩子愛聽故事。

我認為中文英文不重要,重要的是孩子愛聽故事愛看書。孩子對某一事物的熱情會幫助他去跨越語言障礙。

我記得某一年看到電視上採訪一個全國英語大賽的冠軍,他說之所以愛上英語完全是因為喜歡打遊戲,為了玩得更高級就去啃原版的遊戲攻略和編程書,從英語渣逆襲為英語通。

同理,如果孩子是愛聽故事愛讀書的孩子,也是很有可能因此愛上英語的。語言只是媒介,首先培養一個愛讀書的孩子吧。有了這樣的前提,接下來的啟蒙和引導才有意義。

3、 避免中英雙語的書和動畫。

很多家長因為怕自己英語不好就選擇了中英雙語的書給孩子讀,自己給孩子用中文讀,然後想讓孩子聽英文音頻,孩子哪肯聽呢。或者讀一句中文讀一句英文,完全破壞了聽故事的感受,孩子自然也對英文提不起興趣。而且,對於年齡小的孩子,一頁上兩種語言同時出現,不利於他們進入自主閱讀。

還有的家長意識到英文課外閱讀的重要時,孩子已經大了,中文已經能自主閱讀了,家長怕孩子看不懂就買了很多中英雙語的讀物讓孩子讀,然後很苦惱地和我說孩子只看中文部分。在我看來這是必然的,孩子肯定會優先選擇自己熟悉並能輕鬆駕馭的語言,很多家長又因為各種原因無法伴讀,所以孩子始終愛不上英文閱讀。

動畫片也一樣,想給孩子看英文動畫片,就不要讓他知道有中文版的存在。如果你已經先給她看過中文版,很簡單,換一個動畫片,即使像小豬佩奇這樣的經典也不是說無可替代的。

總之,要給孩子一個能進入單一語言狀態的學習情境。

4、 營造輕鬆的親子閱讀氛圍

孩子在什麼情況下學習效果最好?答案肯定是無壓力、輕鬆的氛圍下。如果孩子還小,家長的心態一定要放鬆些,引導為主,不要功利,即使你有功利的目的,也請儘量不要讓孩子看出來。在親子閱讀的過程中,如果「教」的痕跡或意圖太明顯,很可能不但讓孩子失去閱讀故事的樂趣,還會對英文學習倒盡胃口,因為他會感覺到父母想要看見成果的「學習壓力」。另外,時間也要選在大家都很放鬆的時刻,比如晚上洗完澡睡覺前的那段時間,周圍比較安靜,和家裡人提前說好儘量不要打擾。

可是,無論怎麼想避免,排斥還是出現了,這時怎麼辦呢?就這樣放棄了嗎?


我們總和孩子講,遇到困難要迎難而上,要去面對去解決。家長在啟蒙這件事上也一樣。

一般出現對英文排斥現象的孩子以兩歲以上居多,中文越強勢,排斥越明顯。

以我家為例:妹妹兩歲半,從出生開始就接觸英文了,所以現在中英文對她來說沒什麼區別,給什麼看什麼給什麼聽什麼。姐姐三歲半英文啟蒙,出現過短暫排斥英文書的現象,但現在能無障礙聽讀高章原版,我說一下我是怎麼做的。


1、 從來不選中英雙語的書或者動畫片。

我當時給姐姐啟蒙,從開始選書就是原版繪本,當時原版很貴,能買的就買,買不到或太貴的就列印,總之初期儘量給孩子提供原汁原味的東西。對比當初,現在買原版方便太多了,也便宜太多了。

同樣地,動畫片只看英文,一是因為想啟蒙英語,二是國產動畫片實在讓我失望,喜羊羊、熊出沒那些除了無釐頭就是暴力,對比之下,英文動畫無論從寓教於樂方面還是人物形象設計方面都好太多。還有一些動三明治英語教學動畫片也是我拒絕的,有中文又有英文,可能會學到一些單詞或句型,但不利於孩子英語思維的形成和完整表達。

2、 根據孩子的興趣選書。

興趣是最好的老師,很多孩子排斥英文是因為家長買的書自己不喜歡。當時我家姐姐三歲半,中文已經相當強勢,但她是個非常愛看書愛聽故事的孩子,我們每天都親子閱讀。開始我加入英文書的時候她也是不接受的,每次都強烈表示讓我換成中文。

當時她特別喜歡魔法,整天幻想著拿著魔棒變變變。於是我決定從她的興趣入手,開始在網上搜尋魔法或女巫的繪本,最後選定了Winnie the Witch。其實,以這本書的長度和難度,並不適合作啟蒙,但它的確成功地引起了女兒的興趣。我們一起從瀏覽圖畫開始(孩子都是讀圖高手),然後我讀一句英文再大致翻譯一下(不是逐字翻譯,只是大概),有些詞在畫面上出現就指一下不翻譯,這樣讀了兩遍她明白意思了,第三遍我就完全講英文,這樣她也聽得津津有味。於是,從 Winnie the Witch 開始,我們也開啟了英文閱讀的魔法之旅。

每個孩子的興趣點不同,家長要多觀察、多嘗試,總能找到他喜歡的那一款。

3、 把書或動畫的內容演出來。

孩子的天性就是愛玩和模仿。角色扮演是很多孩子(無論男孩還是女孩)喜歡的遊戲。那時候我經常和姐姐把書裡或動畫片的內容演出來,比如她扮女巫,我扮壞人,她拿著魔法棒指著我喊「ABRACADABRA」(Winnie the Witch裡的咒語),我就變成各種稀奇古怪的東西。後來,她不但會說咒語,還會說「I'll turn you into a frog.」之類,老母親不容易,除了出得廳堂入得廚房,還得會演戲。我們也會把Guess How Much I love You的場景搬到現實中,一個人問一個人答並配合肢體動作,後來她語言積累豐富了,還會自己改編,很有成就感。

通過演,孩子不但提升了興趣,還增強了理解和應用。說起來,我真的也挺懷念那段時光的。

4、 堅持,不要三天打漁兩天曬網

孩子說不喜歡英文你是不是就放棄了呢?我們總說讓孩子堅持,其實首先我們自己要堅持,如果你確實認為這件事是對的話。

也許你嘗試了,但孩子始終沒那麼愛英文,沒關係,不要讓他們斷了聯繫就好,也許某一天就開花結果了。你自己不行,還可以尋找外援,有時候,不要太勉強自己,什麼都親力親為豈不累死?!找個靠譜的老師引導、帶領閱讀,家長在家配合(放一下音頻、督促下作業),省事很多,也能達到不錯的效果。

因為引導閱讀是一件見效比較慢的過程,很多家長等不及中途就放棄了,實在可惜,有時候孩子剛和英語閱讀建立了那麼一點點聯繫,也許你看不到,就截斷了,想再接上真是難上加難。

5、 創造英文閱讀環境,漸進式讓孩子愛上英文閱讀。

比如在家裡放各式各樣的多種中文和英文繪本,孩子抓到什麼書,就讀那一本。英文書放多了,孩子抓到英文書的機率也高一些,也可以哄哄孩子「這次先讀三本中文、兩本英文,下次讀三本英文、兩本英文的」,慢慢進步。

以上就是我的經驗分享,如果你覺得有道理,不妨試一試。作家長的就是要勤思考、多實踐,在和孩子的鬥智鬥勇中,目送他們一步步走向獨立,走向屬於自己的旅程。

 

如果你在孩子的英語啟蒙或學習上有什麼困惑,或者你針對題目的問題有什麼好方法想分享,可以加我微信:13424479886,咱們一起交流、進步!

關注我的公眾號請長按下面二維碼

相關焦點

  • 英文啟蒙 | 孩子總是排斥英文怎麼辦?
    英語啟蒙的切入點和年齡有關,和孩子的中英文差距也有關。 一般來說,年齡大、中文能力強的孩子,往往開始切入英文會有排斥。讀圖能力強的孩子,如果開始家長不急於要求用英文讀出原版圖畫書,一般孩子對英文書不會排斥。
  • 英語啟蒙:孩子不願意讀英文繪本怎麼辦?
    聽到這裡,我心裡暖暖的,仿佛突然看到了自身的價值似的,心裡美滋滋的。接著,這位寶媽話鋒一轉,說到:「現在的問題是,我家的孩子死活不喜歡讀英文繪本。我要給他讀,他還把書推一邊,要我讀中文繪本故事。你說我該怎麼辦?」鑑於有類似煩惱的父母不在少數,苗爸今天分享一篇文章,權作是對這一問題的統一回復。
  • (乾貨)3個小建議幫你成功避過「孩子對英語啟蒙過度排斥」的坑
    01 英語啟蒙初期的幾個常見誤區前幾天我在朋友圈發了兩歲的妹妹興致勃勃地唱英文兒歌和看卡片說單詞的視頻,下面馬上就有一群焦慮的媽媽留言:「你們家孩子怎麼這麼配合,我兒子一聽英語歌就捂住耳朵讓我換中文。」
  • 那個大喊著「我討厭英文」的孩子,如今怎麼樣了?
    看著視頻,誰能想到這是曾經大喊著「我討厭英語!」「我想試下沒有英語的世界會怎樣」的小孩。因此給Jessica的英語啟蒙過程,並非一帆風順,媽媽在水一方老師將這兩年多的英語啟蒙之路都進行了階段性的記錄,下面選取了部分記錄整理分為初期、中期、後期三個部分給大家詳述。當我意識到該給孩子進行英文啟蒙時,Jessica已經3歲半了。
  • 原來我做錯了!英文啟蒙這樣做
    2020年疫情過後,原本佛系的我,無意刷到了朋友雞娃的朋友圈,我一時有點慌張,堅信不能輸在起跑線上,於是開始尋找英文啟蒙的方法。在這個人均牛蛙牛媽的年代,我實在太普通,普通的讓我焦慮,而我作為一枚在職麻麻,更是被生活的一地雞毛折磨的面目全非,我本身也並非英文專業,口語不好,語感也差,總感覺哪裡落後了,想趕上可又不敢下手,總怕耽誤了孩子。
  • 孩子2歲半會600個單詞和簡單英文交流,英文啟蒙我這樣做
    說難也難,說不難也不難,語言嘛,敢說就行~這不,彤彤媽咪從彤彤咿呀學語開始進行英語啟蒙,如今2歲半,已經小有效果啦,讓我們一起來看看吧!文 | 彤彤媽咪我的孩子現在2歲半,會600個單詞和簡單的英文日常交流,我的英文啟蒙是這樣做的。
  • 小籠包的英文啟蒙之路|媽媽英語不好,啟蒙照樣可以進行
    很多媽媽看了我朋友圈裡,小籠包讀英文繪本的視頻,給我留言,問小籠包英語怎麼能發音那麼標準?有沒有上過什麼培訓班?我回答:沒有上過任何培訓班,我給包子的英文啟蒙,就是每天堅持陪著她讀原版繪本,聽大量的原版音頻。有媽媽又問:那是你英語好啊,我和孩子爸爸英文都很差。可能沒辦法給寶寶啟蒙了。我想,這可能是很多媽媽的困擾。
  • 花4年整理的英文啟蒙攻略,英文不好的爸媽有救了
    文 | 米粒媽 (公眾號 米粒媽愛分享)每次發英文啟蒙的文章,後臺都會砸過來一堆問題:什麼時候開始最好?英文啟蒙起步晚怎麼辦?要不要給孩子翻譯……關鍵,還不止一個人有類似的問題,一兩句話又說不清楚,再加上留言有字數限制,乾脆給大家寫篇匯總文章得了。
  • 英語不好,能給孩子做好英文啟蒙嗎?---答疑解惑篇
    很多人覺得自己英文不好,提起給孩子做英文啟蒙,就總覺得無從下手!
  • 堅持共讀5年,我總結了學齡前英語啟蒙的8點經驗
    文丨Susan近年斷斷續續回答了不少英語啟蒙相關的諮詢,自己本身也想做一個學齡前英語啟蒙梳理,所以在此一併分享給大家。我記得孩子是六個月大左右的時候進行中英文啟蒙的。是的,我幾乎是同時進行中英文啟蒙。當時也比較茫然,作為英語老師,直覺能想到的就是買書。
  • 27個英文啟蒙理念|視頻&文章匯總
    現在回頭想想,都不知道自己是怎麼堅持下來的! 可以說,我每次拍視頻的時候都很痛苦,因為孩子特別黏人!這種感覺,只有一個人帶娃的才會懂吧!但我每天都過得很開心!因為陪伴孩子很幸福!因為分享自己喜歡的書很快樂!因為在分享的過程中認識了很多同頻媽媽而倍感珍惜!
  • 孩子從厭惡英語到自信滿滿、流利英文表達,瞧瞧我都做了什麼!
    鄭老師寄語優優媽媽是一名初中英語老師,教學經驗豐富,但是在帶自己孩子英語啟蒙時,才發現跟在學校上課真的是不一樣。如何帶自己孩子英語啟蒙,除了簡單的英文,還能教哪些內容?孩子排斥英文怎麼辦?......相信很多媽媽都有這樣的困惑。今天這篇文章是優優媽媽學習高端英語後的反饋。
  • 英文啟蒙之路3 ---英文閱讀帶給我和孩子太多太多
    原版英文繪本的魅力相信大家有所耳聞。很多年前我看臺灣的吳敏蘭老師與孩子們一起在凱斯講故事的視頻,當時就被深深吸引住了,覺得這正是我期望中的與孩子講故事的方式,非常溫馨美好,孩子們沉浸在故事的美中,跨越了語言的界限。既然如此,為什麼我不直接在一開始選用呢?
  • 英語啟蒙10年,我替你們總結了20個坑!
    一年級英文非常好的孩子,可能已經會讀哈利波特了,藍思值已經到900多了,但有的孩子可能連A、B、C都沒學過。雖然很殘酷,但是現實就是這樣,英語啟蒙進行的早晚,孩子的水平就會是天壤之別。所以千萬不要問我什麼書適合什麼年齡,我可能給你的年齡範圍特別廣,有的書就是適合3-12歲。
  • 摸索中的小娃英文啟蒙地圖(下)
    (有效輸入和無效輸入差別太大了,同樣的音頻開著,對於我們爸媽各忙各的,就是完全無效的輸入)配音的樂趣但是那會兒他還是不太樂意說的,一是啟蒙時間還短,輸入還在繼續,二是我們平時也很少會和他用英語對話。我們並不著急,似乎總會出現一個契機。
  • 不正確的磨耳朵,是沒有靈魂的英文啟蒙,兒歌這樣唱才是最有效的
    朋友S一直很注重孩子的英文啟蒙,從孩子出生就帶著孩子聽英文兒歌,看英文視頻,進行她所謂的磨耳朵,S也會跟著一些公眾帳號讓孩子學鵝媽媽童謠,最初孩子的英文兒歌唱得很好,S很驕傲,覺得孩子英文啟蒙做得不錯,可是,慢慢的孩子越來越大,卻對英文失去了興趣,覺得英文動畫片聽不懂,拒絕看,R就很受挫
  • 那些讓你痴迷的著迷的又昏迷的英文啟蒙和 21天英文繪本親子共讀挑戰的官宣
    由於大連的疫情,全部的線下課又雙叒叕停課了,啟蒙班的孩子剛組了兩個班,課還沒上一節,就又遭遇了家裡蹲‍怎麼辦,我跟家長說閱讀不能停
  • 孩子抗拒學英文,怎麼辦?三個妙招解決問題
    我從娃一歲的時候,就開始給娃唱英文兒歌、睡前讀英文繪本、平時偶爾說說英文單詞。一直到娃兩歲多,都還挺和諧的。快到三歲的時候,孩子進入了一個英文抗拒期,突然一下開始不愛聽英文兒歌,我一用點讀筆播放,她就去給我關掉;我一開始讀英文繪本,她就吵著說,不聽不聽,然後把中文繪本放在我手上;電視裡一播英文版小豬佩奇,她就哭著吵著說,我要看中文的,我不要看這個。
  • 我花大價錢給女兒買的英文啟蒙app,現在居然免費學!
    說起英文啟蒙,很多媽媽都問過我:到底該怎麼啟蒙?媽媽英文不好怎麼辦?你的焦慮我也有過,而且不比你的少。面對焦慮最好的辦法就是慢慢找到方法,然後堅持去做。請參考我之前的兩篇英文啟蒙文章,見:小妞兩歲多開始啟蒙英文的時候,我就泡各大論壇,把各位前輩媽媽的經驗搜集列印下來,等有空的時候就翻翻,看看別人的經驗,再總結自己看到的書上的方法。
  • 這一年,英文啟蒙牛媽都做了些什麼?讓孩子的英文啟蒙穩穩進步
    這篇文章其實是果子媽媽對這一年半的英語啟蒙的復盤,分享了自己買書、讀書的經驗,值得很多對於英文啟蒙還懵懵的媽媽們借鑑。她的金句是: 啟蒙的書,買著買著就不懵了!除了繪本以外,她還分享了童謠和日程生活中的指認也是低幼孩子學習英文的最好途徑,孩子和爸爸媽媽的日常互動總是能給我們帶來意想不到的效果。