《小娘惹》|劇中人物「走心解析」之第三代娘惹&峇峇

2020-08-28 陛吉馜

隨著《小娘惹》這部經典影視作品的成功翻拍,諸多南洋文化也受到了越來越多的關注,各大社交平臺的自媒體創作者紛紛為此作出展示。

有人乾脆拿著相機遠赴發源地馬來西亞,攜帶著前所未有的熱情去了解當地娘惹文化,穿過大街小巷,喝一杯榴槤白咖啡,嘗一口風味娘惹糕,僅一瞬思緒便能穿越回到從前。

還有人足不出戶化身「現代小娘惹」,與劇中人物一起製作同款娘惹糕點,切身感受兩國美食文化精華的融合與碰撞,也為這一段在中國似乎已經失傳的歷史遺留作出傾力宣揚。

然而,究其根本能讓娘惹文化再度風生水起的,還是這部翻拍成功的優秀影視作品本身。劇中三代人物的家族世紀糾紛,著實成功的吸引了不少現實中的男女老少。我也不例外,在做了兩代劇中人物解析之後,還是本著萬事求圓滿的心態展開了第三代娘惹&峇峇的「走心解析」!

No.1 山本月娘

等了三代,女主終於出現了,她就是菊香和洋介的女兒,出生在月亮圓圓的晚上,所以取月亮美好之意叫「月娘」。身世自然也是隨了媽媽和外婆,10歲便沒了爹娘,靠著女主光環一個小娃娃在戰亂時期隻身從新加坡來到了馬六甲,投靠了在黃家守宅的外婆天蘭,並備戰十年練得一手絕佳娘惹本事。

但是,還是沒能躲過桂花一脈三代的大耳光子,端馬桶、做下人、被扔進井裡、強迫她嫁給殺豬的......史上最慘女主就這樣誕生了。不過,前期的坎坷也為女主後來的逆襲做了鋪墊,她不止擁有和媽媽一樣的美貌,還伶牙俐齒比菊香多了可言可辯的底氣,仿佛是菊香又來人間走了一趟。

月娘這個角色之所以是主角,是因為賦予了她大女主的的人設,她有長遠的目光和大無畏的精神。先是靠倒賣燕窩發家致富,做了南洋時期最新潮的代購,往來於馬來西亞和新加坡之間。後又不計前嫌重振沒落的黃家,成為娘惹文化的傳承者,完成了陳盛的心願。且在感情方面也從不矯揉造作,拿得起放得下,得不到的愛情就默默守在心裡,最終有情人終成眷屬

看劇時的彈幕上偶爾會看見觀眾對她恨鐵不成鋼,甚至有幾集的表現惡評如潮,我想大多都是不懂家和虧欠兩種情感的吧。月娘與黃家有著無法擺脫的血緣關係,對曾經為幫她而毀掉半生的玉珠有所虧欠。與其說月娘聖母心把與桂花一族帶給她們祖孫三代的侮辱與刻薄轉眼忘記了,還重振黃家善待桂花一族,不如說是玉珠的犧牲將他們之間的仇恨化解了!

No.2 陳錫

陳功的兒子,陳盛的侄子,劇中第三代小娘惹們心中的「白馬王子」,偏偏滿圈子的富貴小姐他都看不上,獨愛那灰姑娘山本月娘,重點是還跟他小叔一樣痴心絕對。

說實話,電視劇是真的好看,劇情是真的狗血,感覺三套劇本順著年代往下傳,本著整體框架不變人設稍作突破的原則走到現在。很明顯,如今的陳錫就相當於當年的陳盛,一如既往的還是奶奶給選媳婦,選黃家的孫女,爸爸勸他聽奶奶的話,一百年不許變的父母之命媒妁之言。

可時代不同了,陳錫終究不是陳盛,或者是月娘終究也不比聾啞的菊香,他選擇的愛情比他小叔少了一重阻礙。但無奈這哥們兒身體不好,一病就昏迷,於是他奶奶的機會來了:娶媳婦衝喜,他醒來後才發現家裡幫他娶了黃珍珠,也是沒誰了,陳老太日漸糊塗呀!

不過,堅定的陳錫從未因家族內的任何舉動而妥協,他聰明穩重不卑不亢,自始至終與珍珠保持距離。一邊搞事業一邊等月娘,這倒是與女主的性格出奇一致,要不讓他倆是一對呢。只是可憐珍珠被氣到步搖碧蓮,不顧大局在外夜夜笙歌,最終自食惡果車毀人亡。

No.3 黃玉珠

她是金城與秀鳳的小女兒,性情卻是出奇的好,與愚蠢無情的天寶和珍珠居然是親生的兄弟姐妹關係。玉珠簡直就是桂花魔窟裡飛出來的小天使,溫柔善良勇敢又美好。她一直因其家人的過分行為對月娘懷揣歉意,教她讀書寫字,與她姐妹相稱。用桃姐的話來說就是:「這家裡總算出來一個像人的!」

可是,善良的玉珠卻命運多舛,為助月娘和陳錫遠走高飛以身犯險,在陰差陽錯之中不幸被羅卜張強姦,蒙上一生恥辱。而後其家人妄想順水推舟,坐收漁翁之利,為這場實為強姦的罪狀扣上了婚姻的枷鎖。可憐的的玉珠,穿著潔白的婚紗走進牢籠,再也沒能笑著走出來。

玉珠仿佛是月娘和黃家命中注定的使者,黃家之所以能夠在後期遭大難而不敗,也是拜玉珠之前對月娘的好所賜。

No.4 黃珍珠

桂花的大孫女,金城和秀鳳的大女兒,黃家第三代大小姐,玉珠的大姐,也是「興風作浪的娘惹團」成員之一。跟玉珠比起來,珍珠的方方面面都是失敗品,自私自利、任性妄為、惡毒心機等都是烙印在她身上妥妥的標籤。在桂花強大的基因面前,珍珠是有過之無不及,玉珠就顯得基因突變了。

生不逢時的珍珠,正處於黃家沒落的中期,不止沒有賢良上人賦予她的優質內涵,連裝點虛榮的物質條件也是零零散散。為了幹掉競爭對手,她親眼看著玉珠被人玷汙而置之不理,哪怕那個人是她的親妹妹。

即便後來如願嫁入有錢有勢的陳家,也是徒手摘星愛而不得,這場所謂衝喜的婚姻,從一開始便是她心術不正地奔赴。而她不想付出就想得到的樣子,更令人心生厭惡,若說婚姻悲劇也是她自己造成的。

其實,從她開始決定做壞人的那一刻,就已經註定此生不配擁有任何愛了,珍珠的車毀人亡是偶然也是必然,現實生活這樣的人也多數自食惡果。

No.5 黃天寶

黃家的第三代獨苗,黃金城和秀鳳的兒子,珍珠和玉珠的大哥,典型的「地主家的傻兒子」,見錢眼看的樣子像極了珍珠,不愧是親生的。

天寶是促進黃家衰敗的催化劑,他在求取成功捷徑時鬼迷心竅,一心只想搭上查理張父子的賊船,卻被人當作棋子而不自知。一張商業合同或者一個公司職位,都能讓他去給自己的妹夫陳錫送毒燕窩,甚至買兇殺了自己的親姑夫陳盛,然後自行背鍋為躲牢獄之災四處逃竄。這林林種種徹底切斷了黃陳兩大家族幾代世交的親密關係,最終他在殺了查理張父子之後橫死街頭,黃家至此家破人亡。

兩條人命換來兩個家庭的反思,無論是陳盛的被動死亡,還是黃天寶的主動赴死,究其根本還是源於前幾代遺留下來的的因果報應所致。

No.6 羅卜張

大反派查理張的兒子,完美詮釋了什麼叫龍生龍鳳生鳳,老鼠的兒子會打洞。黃陳兩家三代娘惹峇峇的世紀糾葛,也與他們父子有著千絲萬縷的關係,他們與黃家是不情願且不平等的親家關係,與陳家則是商場之上的競爭關係。

跟他爸爸查理張比起來,羅卜張的卑劣有過低而無不及,他一口氣毀了黃家兩個子孫,即玉珠和天寶。本以為做事滴水不漏,完全可以置身事外,卻不料被走上絕路的天寶一槍擊斃,兩代坐擁馬來亞和新加坡商業半壁江山的壞人擔當就此隕落。

許是該劇主要為了表達傳承的意義,玉珠竟然生下了羅卜張的孩子,後被月娘收養,取名「黃慈恩」。他的後代則在旁白裡表示:「我的爸爸就是黃慈恩,他有兩個媽媽,不過我不姓黃,而是姓陳。」

結果顯而易見,這個孩子的誕生和成長,使得三大家族血脈傳承,不止融化了劇裡三大家族三代娘惹峇峇的世紀糾葛,還讓無數觀眾心中大愛的勇氣慢慢點燃......

相關焦點

  • 《小娘惹》|劇中人物深度解析之第二代娘惹&峇峇
    近期,一部曾在2008年火爆新加坡大江南北的的電視劇《小娘惹》,於2020年再度翻土重來,同樣的劇情不一樣的演繹,新一代中國演員完美復刻,帶領一眾懷舊人士重溫經典南洋文化。那麼,作為跨越十年鴻溝,對兩代作品仍然感情飽滿的觀眾之一,本文將對劇中第二代娘惹和峇峇進行一番深度解析解析。
  • 《小娘惹》|劇中人物嘻哈大解析之第一代娘惹&峇峇
    近期,一部曾在2008年火爆新加坡大江南北的的電視劇《小娘惹》,於2020年再度翻土重來,同樣的劇情不一樣的演繹,新一代中國演員完美復刻,帶領一眾懷舊人士重溫經典南洋文化。那麼,作為跨越十二年鴻溝,對兩代作品仍然感情飽滿的觀眾之一,本文將對劇中第一代「娘惹和峇峇」進行一番嘻哈解析。
  • 《小娘惹》帶熱「娘惹文化」 什麼是峇峇娘惹?
    什麼是峇峇娘惹?新版《小娘惹》日前迎來大結局。這部由中國導演郭靖宇翻拍的新加坡電視劇在播出後,收視率和話題度都一路高漲。拋開劇情不說,劇中的人情風貌,相信對於年輕的中國人而言都是神秘而陌生的。如今,該劇的熱播,讓歷史悠久的「娘惹文化」重新受到關注。什麼是峇峇娘惹?「Baba and Nyonya」,中文翻譯為「峇峇娘惹」,有人也把他們稱為「Peranakan Cina」,意思是「土生華人」或「僑生華人」。
  • 被《小娘惹》吸引的,還有娘惹峇峇文化
    雖然翻拍的新版電視劇《小娘惹》已經播完了,劇情跌宕起伏,好在結局月娘和陳錫有情人終成眷屬,完美落幕。即使劇集已經告一段落了,這部劇裡邊的很多部分都讓我覺得印象深刻。最喜歡的就是那獨特的傳統文化:峇峇娘惹文化。何為娘惹和峇峇呢?
  • 什麼是峇峇娘惹?
    來源:電視劇《小娘惹》官方微博 華麗的宅邸、豔麗的服裝、精美的衣飾、可口的菜餚……充滿南洋特色的元素穿插在全劇中,讓人久久不能忘懷。拋開劇情不說,劇中的人情風貌,相信對於年輕的中國人而言都是神秘而陌生的。如今,該劇的熱播,讓歷史悠久的「娘惹文化」重新受到關注。
  • 《小娘惹》「峇峇娘惹」的那些事兒
    電視劇《小娘惹》的熱播,向人們展示了一個古老而神秘的族群——峇峇娘惹。作為一個少見的族群,他們的風俗習慣也引起了很多人的好奇心,今天就讓我們來一起了解豐富多彩的「峇峇娘惹」文化吧。峇峇(Baba)娘惹,是十五世紀初期定居在馬來亞(今馬來西亞)的滿剌伽(今馬六甲)、滿者伯夷國(今印度尼西亞)和室利佛逝國(今新加坡)一帶的華人後裔,是古代中國移民和東南亞土著馬來人結婚後所生的後代,大部分的原籍是福建或廣東潮汕地區,稱為baba nyonya,峇峇娘惹是音譯。
  • 娘惹衣 & 峇峇娘惹
    講到娘惹衣,就一定要講講身世稍微複雜的「峇峇娘惹」族群。他們是指15世紀初期定居在馬六甲、印尼和新加坡一帶的中國明朝移民和當地原住民通婚產生的混血後裔,男的稱為「峇峇(Baba)」,女的叫做「娘惹(Nyonya)」。
  • 神秘的「娘惹」「峇峇」文化~
    劇情也是很老套,沒有幾個人智商在線,對女主稍微好點的人都被劇中的「壞人」挑唆,完了喜歡女主的人還很痴情,但經歷種種磨難就是沒法在一起……但由於對這個「娘惹」「峇峇」文化感興趣,小編還是忍著「噁心」追了一部分。
  • 峇峇娘惹文化,講述馬六甲土生華人早期生活狀況,盡在《小娘惹》
    展現娘惹針線活近期熱播的有關馬六甲一個大家庭幾代人的恩怨情仇的電視劇《小而中華兒女特有的環境適應力也造就了峇峇娘惹文化的興起。這些土生華人對當地文化兼收並蓄,不斷適應當地各民族合理之處,並且融入自己的生活中,隨著族群的不斷發展壯大,「峇峇娘惹」逐漸獨樹一幟,形成了自己特色的文化。
  • 《小娘惹》背後的文化(7):「娘惹歌峇雅」與其他歌峇雅的比較
    近期央視熱播經典大劇《小娘惹》,通過一個大家庭幾代人的恩怨情仇,融合娘惹文化精髓,講述了善良女子月娘一生不屈不撓的奮鬥史的故事。相信很多觀眾對於劇中流傳了幾代海外華人的「娘惹文化」非常感興趣。因此,雲圖雅集特別邀請馬來西亞華人陳煥儀博士,通過圖文敘述的方式,給大家講述《小娘惹》背後的文化歷史。作者簡介:陳煥儀,筆名菲爾,祖籍廣東潮陽。出生於馬來西亞檳城州喬治市,馬來西亞華裔第三代。馬來亞大學法律學士,南京大學中文碩士,福建師範大學文學博士。職業律師,愛好寫作,已出版10本著作。
  • 「峇峇娘惹」——一個十五世紀初期產生的特殊民族
    近期,電視劇《小娘惹》一開播便風靡全球。該劇通過一個大家庭幾代人的恩怨情仇,融合十五世紀初期的娘惹文化精髓,講述一位名為山本月娘的女子坎坷且傳奇的一生。2008年新加坡版《小娘惹》也曾引入中國,如今翻拍後,更是勾起了無數人的回憶。隨著該劇的熱播,「娘惹文化」也再次受到關注。
  • 《小娘惹》劇中傳統娘惹文化你知道多少,了解一下峇峇家庭娘惹菜
    峇峇家庭有一種稱為長桌宴,是家庭或者邀請親朋好友在特定的日子裡宴會形式。融華人,馬來人和西方餐飲的文化於一體。其用餐形式似歐美國家,使用的是一張可坐8人以上的長方形餐桌,講究餐桌禮儀。娘惹菜結合甜酸,辛香,微辣等多種風格,口味濃重,是南洋最特別,最精緻的佳餚之一。劇中娘惹文化推動整個劇情。
  • 《小娘惹》熱播,瞅瞅你不知道的峇峇娘惹文化
    「峇峇娘惹」是早期在馬六甲的華人與當地居民通婚所產生的後代,馬來語中,生下的男孩子叫「峇峇」,生下的女孩子叫「娘惹」。數百年來,隨著族群的不斷發展,這形成了一種文化,「峇峇」產要負責參加在外的社會事務,「娘惹」主要管理家中的大小事務,足不出戶
  • 小娘惹:峇峇娘惹題材的影視與現實相差多少?| 圍讀服飾史
    ,大家茶餘飯後談論的都是這部電視劇…I mean, Fine, 雖然我自己也是一位老家檳城的峇峇娘惹/土生華人(Baba Nyonya/Peranakan Cina)的後裔,但是並不是一個煲劇控…之所以寫這篇文章是因為我有一位朋友是今年2020新版電視劇《小娘惹》裡的娘惹文化和禮儀的指導,另一位朋友是檳城峇峇娘惹/僑生博物館(Pinang Peranakan Mansion
  • 庭院深深深幾許|大明後裔—峇峇娘惹
    我是南洋的混血兒華人的臉孔馬來人的血和淡淡的歐洋風峇峇娘惹也叫土生華人或海峽華人,源自來自中國的華人移民和當地婦女結合所生的後代,男孩叫峇峇,女孩叫娘惹,其歷史可以追溯到明清時期甚至更早。因為早期在馬來半島經營大型種植園,再加上當時華人引進了先進的技術和文化,所以峇峇娘惹家族大部分都十分富裕,其住所也是雕梁畫棟,奢華無比。沿用傳統中式風格峇峇娘惹建築都沿用了傳統的中式建築風格。其住宅從外觀上來看,大門是屬於比較傳統的中式大門,門前會掛上「某府」、「某宅」字樣的牌匾。門口一般會懸掛燈籠,張貼對聯。
  • 新大陸上的古老種族——「峇峇娘惹」的奇幻世界
    繼而發現新加坡2008年推過一部名為《小娘惹》的連續劇,陸續被國內各大衛視引進,講的就是這種文化背景下的愛情故事。簡單說,這個族群是活躍在馬六甲海峽附近的土生華人(Cina Peranakan)。「土生華人」的意思是,他們的祖先,是明代或更早時期福建或廣東潮汕地區的中國人。這些早期移民,同馬來人通婚(華人男性娶馬來女性),誕下後代,稱為「峇峇」;若為女性,又稱「娘惹」。
  • 「峇峇娘惹」是什麼?大馬不可錯過的「清朝」豪宅學問大!
    QA&問:峇峇(baba) 娘惹是什麼?答:在大馬土生土長的華人我們稱之為「峇峇娘惹」。峇峇娘惹是一個馬來語的音譯介詞,土生華人男性稱為峇峇,女性則為娘惹。峇峇娘惹們的婚禮非常富麗,至今保持許多清代婚禮的習俗,女方花冠霞帔而男方旗袍馬褂。儘管峇峇娘惹的交際語言可能是馬來語,英語,但是他們在日常生活中依舊維持華人的傳統習俗和家庭觀念。
  • 明朝人和東南亞土著的後裔形成的獨特峇峇娘惹文化,你了解多少?
    最近有一部叫《小娘惹》電視劇火遍了網絡,講的是善良的女子月娘不屈不撓奮鬥一生的故事。但是娘惹這個詞是什麼意思,峇峇娘惹文化又有哪些你了解嗎?峇峇娘惹指的是15世紀到17世紀之間,定居在馬六甲海峽、一度尼西亞和新加坡一帶,當地原住民與明清移民通婚產生的後代,娘惹文化就是指這種有著六百多年歷史,以南洋華人女性文化為主的華人文化。這種娘惹文化融合了中華民族文化和馬來族的文化,不僅在飲食方面獨樹一幟,在生活習俗上也是帶有明顯的中華民族傳統文化的印記。
  • 《小娘惹》熱播,紅龜粿、卡峇雅了解一下
    近日,新版《小娘惹》電視劇熱播,引起人們對娘惹文化的好奇與關注。電視劇中,華麗的娘惹服飾與精緻的娘惹美食,更是給人留下深刻的印象。如果想深入了解並體驗娘惹文化,新加坡至今還保留著傳統的娘惹街區、娘惹住宅、娘惹美食。
  • 新版《小娘惹》開播,劇中為什麼把女孩叫做「娘惹」?
    不知道大家有沒有看央視8套正在播的《小娘惹》,小刀路過客廳時看了幾眼,越看越不對勁,感覺和印象中的有點不一樣,除了男主好多人都不認識,網上一查才知道這是新版,就男主沒換,其它演員全換了。記得當年看舊版《小娘惹》的時候,小刀一直對「娘惹」這個詞很好奇,由於舊版是新加坡拍的,小刀一度以為「娘惹」是新加坡方言