一、古埃及象形文字真的很神秘嗎?
在大多數人的眼中,古埃及一直是個充滿著神秘的文明。他們是如何建造金字塔的?他們是如何進行木乃伊製作的?這些問題都是人們最感興趣的問題。除此之外,古埃及象形文字更是引起了眾多該文明愛好者的眼球。在看到一個個生動的字符的時候,我們十分想知道這些字符的背後究竟蘊藏了哪些秘密。那麼,從今天開始,小編就開始與大家一起探討古埃及象形文字,從而一步步揭開這一古老文字神秘的面紗。事實上,當大家真的知曉了一串字符意思的時候,我們就會發現古埃及象形文字不過是古埃及人書寫他們文字的一種工具而已。
二、我們需要多久才能釋讀古埃及象形文字呢?
當真正地要學習這一古老文字的時候,我們不禁要問「我們需要多久才能掌握它呢?」對於這個問題,小編想要說的是「不知道!」大家沒有聽錯,我是真的不知道!這需要大家自己去努力。在此之前,我在公眾號上發過一篇有關古埃及書吏的小文章,其中我介紹到,一位合格的書吏需要在專門的學校度過4-5年的時間去學會如何閱讀和書寫各種形式的象形文字。平時,書吏們需要在陶片、紙莎草等物品上反覆練習象形文字符號。對於當時的人來說,在有語言環境的條件下,想要掌握這門語言都需要這麼久的時間,更何況我們沒有這樣的便利條件,我們需要花更多的時間去學習,因此大家要做好「打持久戰」的準備。
不過,小編建議大家僅僅將這門古老的文字當作一種興趣去學就可以,千萬不要在此上面花費大量的時間。因為不做學術研究的話,這門語言沒有任何實用價值。通過日積月累,最基本的一些象形文字,我們還是能看得懂的,這一點小編還是可以保證的。
三、古埃及象形文字屬於什麼語系呢?
(第一位成功破譯古埃及象形文字的學者——(法)商博良)
世界上的語系有七大種類,分別是漢藏語系、印歐語系、阿爾泰語系、閃-含語系、烏拉爾語系、高加索語系以及達羅毗荼語系。而我們要學習的埃及語是屬於閃-含語系(亦稱「非亞語系」)。
四、埃及語的發展經歷了怎樣的過程?
在公元前3200年左右,埃及語在文字中首次出現,它的使用一直持續到公元11世紀。公元前7世紀(641年),阿拉伯人徵服埃及以後,阿拉伯語在埃及逐漸成為了通用的語言,而埃及語走向了沒落。當今埃及國家使用的語言是阿拉伯語,古老的埃及語已經成為了一門死語言。我們僅僅能從象形文字中去研究他們了。
縱觀埃及語的發展歷史,這門語言歷經了幾次重大的變化。學者們將埃及語的發展歷史劃分為五個主要階段:
1)古埃及語,埃及語最古老的階段。它的起源可以追溯到大約公元前2600年。
2)中埃及語,有時也被稱作「古典埃及語」,它與古埃及語有著緊密的聯繫。中埃及語大約出現在公元前2100年,並且作為一門口語存在了500多年。我們即將要學習的正是中埃及語。
3)後埃及語,在公元前1600年後,它代替中埃及語作為一門通用的口語。後埃及語的使用一直持續到大約公元前600年左右。值得注意的是,儘管後埃及語與前兩個階段一脈相承,但是他與早期階段有著重大的不同,尤其是在語法上。除此之外,雖然後埃及語作為口語一直使用到公元前600年左右,但是它作為一門書寫語言的使用只持續到了公元前1300年左右。
4)通俗語,脫胎於後埃及語。它首次出現是在大約公元前650年左右,一直持續到公元5世紀左右。
5)科普特語,埃及語的最後一個階段。它出現於公元1世紀末,並作為口語被使用了將近1000年。
五、古埃及象形文字由哪些部分構成?
對這一古老文字稍微了解的朋友們都會知道,古埃及象形文字是由表意符號、表音符號以及限定符號三部分構成。下面,小編簡要地介紹下這三個部分。
「表意符號」也稱「意符」。它是指每個字符他們本身所真正代表的事物,例如:
「表音符號」也稱「音符」。它是指代表「拼出」的每個單個詞的聲音。例如:
這兩個字符在組合之後,它們已經不代表各自本身的含義了,而具有另外的意思。也就是說,我們無法通過該字符組合本身的圖形來知曉它的意思,而是要通過其讀音來得知其意思。
「限定符號」,也稱「定符」。它用來表示此限定符號前面的字符是表音符號,以及指出該詞的大致意思。例如:
以這個詞為例,它是由「房屋」和「嘴」這兩個字符組成。在其後有一個「正在行走的腿」的字符,該字符就是限定符號,它不具備任何意思,僅僅起到指出該詞是表音而不是表意,以及限定該詞大致意思的作用。限定符號的作用十分重要,一方面,正如上面所說,它能夠指出一個詞的大致含義。例如,當我們看到上面這個詞的時候,如果我們不知道它的意思,但是通過它的限定符號,我們能大致推斷出這個詞是與「行走」有關。另一方面,和中國古漢語文字一樣,古埃及象形文字也是沒有標點符號的,這給我們釋讀文字帶來了很大的困難。幸運的是,古埃及象形文字存在「定符」這一成分,它能告訴我們一個詞都哪裡結束,從而在一定程度上有助於我們閱讀。
六、我們應該從哪個方向閱讀古埃及象形文字?
在看到一篇古埃及象形文字時候,我們應該怎麼去閱讀呢?好像從哪個方向都可以讀。一般情況下,古埃及象形文字的每一個字符都是有前後方向的。具體如何去讀,小編先給大家舉四個例子,然後再總結下規律。
在這一句話中,我們明顯能看到大多數字符的方向都是朝向左的,因此我們在讀的時候就要從左往右去讀。
在該句中,大多數字符面向的方向是右,那麼我們就從右往左讀。
前兩個例子都是水平寫的,但是一些文字是豎著寫的。對於豎著寫的字符,我們先判定每一行的字符朝向。以上圖為例,大多數字符是面向右的,因此我們就要從右往左讀。在確定字符水平讀的方向之後,然後再從上往下讀。
按照例3給出的規則,我們可以得出例4這句話的閱讀方向應該是先從左往右,然後再從上往下。
通過以上四個例子,小編為大家講解了古埃及象形文字的閱讀方向。我們一起總結下閱讀方向的規律:
水平方向:(1)從左往右;(2)從右往左
垂直方向:(1)從左往右;(2)從右往左
那麼,下面咱們選取一個例子來練一練。
這是《阿尼紙草》的一部分,看到這篇節選時,我們明顯看出,大多數字符是朝向右的,因此我們就按照從右往左的順序,由上往下讀,一列一列的去讀。
以上內容就是我們這一講的全部內容啦,大家在空閒的時候可以找一些古埃及文字去練一練。下一講,我們將介紹古埃及象形文字的單輔音、雙輔音以及三輔音等及其(擬)發音。喜歡的小夥伴們準時來喲!
本文章為原創內容,不經同意,禁止轉載。歡迎大家分享、轉發。
如果您也一樣喜歡古埃及文明,不妨加入我們的微信群。如想加入,請先加我微信號:yuzhenyang123,我再邀請您加入。