️ 法國歧視華裔事件升級,喜劇明星為「錢途」道歉欠誠意?

2021-02-20 歐時大參

此次歧視亞裔小品事件的核心不僅在於小品本身的內容,而在於知名喜劇演員埃爾馬萊對抗議者先置之不理、再公開挑釁的舉動。相比之下,他近期因怕影響在美「錢途」而發布的公開道歉則未免顯得「勉強、不真誠」。反對歧視真正的勝利將是在法亞裔能敢於發聲、積極行動,而不是逆來順受地保持沉默。

涉嫌此次歧視亞裔事件的兩位喜劇明星在法可謂家喻戶曉:一位名叫加德·埃爾馬萊(Gad Elmaleh),來自摩洛哥的一個猶太家庭。他在臉書、Twitter等社交平臺上累計有近1500萬粉絲;另一名演員凱夫·亞當斯(Kev Adams)同樣是北非猶太后裔,在7-14歲年齡段法國人中有極高的人氣。

在埃爾馬萊的個人網站上有這麼一段英文自我介紹:「加德·埃爾馬萊可以說是歐洲最著名、最受歡迎的喜劇演員,他已在書寫職業生涯的新篇章:徵服美國觀眾「。事實上,埃爾馬萊在2016年與美國Netflix公司籤署了一項合同,為後者在超過190個國家的1.25億用戶提供服務。如今,他名為「美國夢」的全英文表演已全面上架。

不過,最近的亞裔種族歧視風波可能會影響埃爾馬萊「徵服美國市場」的抱負:在Twitter上,已有協會和個人發布了「埃爾馬萊從Netflix下架」的標籤(#GadElmalehOutOfNetflix),要求Netflix刪去埃爾馬萊的作品。那麼,埃爾馬萊究竟是如何引起眾怒的呢?

圖片來源於網絡


2016年12月,法國知名M6電視臺播出了埃爾馬萊與凱文·亞當斯的《一切皆有可能》小品:凱文·亞當斯身穿一件藍紫色衣衫,帶著一頂西瓜帽,留著一條細長辮子。接著,化妝成老年人的埃爾馬萊則穿著道袍登場,並對亞當斯模仿的「中國人」冷嘲熱諷。

《巴黎人報》如此描述表演細節:「怪誕的模仿、誇張的口音與腔調、眯眼再用力睜眼的表情、愚蠢的笑聲,以及把所有亞洲人粗略地混為一談的玩笑」。

將近一年半後(2018年4月23日),埃爾馬萊通過電話採訪公開道歉:「人們對我們想表達的內容有巨大的誤解。這個小品的出發點恰恰是建立在陳詞濫調上:我們沒有惡意,也不想傷害任何群體。我們想嘲笑的是刻板印象。這個小品是在諷刺那些嘲笑亞裔族群的短劇」。

這個聽來頗為委屈的道歉似乎可以被如此解讀:1.表示對亞裔族群沒有惡意,與種族歧視撇開關係;2.如果覺得自己被傷害,那可能是因為你沒有幽默感,無法敞開胸懷、領會創作者的用意。

不過,如果我們了解從節目首播(2016年12月)到埃爾馬萊公開道歉(2018年4月)這段時間裡發生了什麼,可能就會改變想法:該事件的核心甚至不在於小品本身的內容,而在於節目首播後,埃爾馬萊對抗議言論先是置之不理、然後公開挑釁抗議者的無理舉動。這樣看來,姍姍來遲的公開道歉難免顯得別有所圖、毫無誠意。

事實上,該節目在2016年首播後,一位名為露易絲·陳(Louise Chen)的中法混血DJ在知名媒體Les inrocks上發表了感染力極強的反種族歧視言論:「這齣劇收集了一些30年前的後殖民時代玩笑,就好像在法華人這麼多年來從未有任何改變」、「我感到非常、非常憤怒,有人想讓這齣短劇讓我相信,它代表的是2017年的法國」。

她還認為,這個有400多萬法國觀眾的黃金時段節目會令種族主義言論變得「習以為常、司空見慣」。而「那些出生於2008-2012年」、同時喜愛中西文化的亞裔孩子們也會因這個闔家歡節目而再次感受到社會的惡意和偏見。

除了露易絲·陳,法國CliqueTV電視臺越南籍主編Anthony Cheylan痛心疾首地指出,如果被嘲笑的是其它族群,那麼會立刻引起社會輿論的強烈抗議。他還提醒,對亞裔的歧視以及上升到暴力層面,針對亞裔的暴力搶劫和傷害事件數見不鮮(遊客多次被搶、張朝林被殺害)。

但這些憤怒的聲音並未引起埃爾馬萊的重視,後者還在2017年1月電臺欄目《Saturday Night Live》上公然聲稱:「它會引發熱議,還會激怒很多中國的團體。」

2018年4月17日,該劇目再次在W9頻道重播。而在此前一天,為挑話題、提高收視率的埃爾馬萊不惜主動挑釁歧視受害者露易絲·陳:「感謝露易絲·陳的支持,明晚相約W9頻道重看《中國人》」。他還在露易絲·陳照片中為她「配上字幕」:「迫不及待要在W9頻道上和凱夫及加德一起重看《中國人》!!!」

當800餘萬粉絲的埃爾馬萊主動@露易絲·陳的Twitter帳戶,後者便成了埃爾馬萊龐大粉絲團的騷擾和侮辱攻擊對象。這種先無視抗議、不屑及時回應與反思的態度,以及為提升關注度而主動騷擾受害人的做法,實則令人不齒。

露易絲·陳在被挑釁之後發推文指出,「問題的核心」在於為何這個種族歧視主義的小品居然還能在W9頻道上重播?這樣一來,她的矛頭同時指向了「有縱容種族歧視嫌疑」的電視臺和法國高等視聽理事會:據《赫芬頓郵報》報導,高等視聽理事會承認已收到一百多起投訴。目前,美國Netflix目前已把這個小品從網站撤下。

法國主流媒體《20分鐘報》、《赫芬頓郵報》、Franceinfo紛紛對此進行報導,左翼媒體《新觀察家》也發表了一系列由旅法亞裔(藝人、作家和記者)撰寫的文章,其中作家Mai Lam Nguyen Conan與社會學家Stewart Chau表示:「面對小品《中國人》,我什麼都不敢對我的孩子說。」

 

《歐洲時報》記者潘越平採訪了法國華裔青年協會創始人鄭立(Sacha, 第三代華僑)、法國華裔脫口秀藝人陳茗倫(Sony Chan)、法國華裔Roger(10歲寄養於法國家庭),他們從不同角度發表了各自的看法。

法國華裔青年協會創始人Sacha 鄭立 

法國華裔青年協會創始人鄭立表示:「在長達兩年的時間裡,加德·埃爾馬萊與凱夫·亞當斯都從未對露易絲·陳、Anthony Cheylan及多個協會的抗議言論有過任何回應。今年,在露易絲·陳被埃爾馬萊被騷擾後,我們協會還主動就此事質詢了埃爾馬萊,但他也沒有任何回復」。

鄭立認為,「這是對歧視受害者、亞裔群體的鄙視」。諷刺的是,一直要等到Netflix將該小品下架、加德·埃爾馬萊在美國的「錢途」被波及後,他才「屑於應對此事」。鄭立還透露,在他於社交網絡上做的相關調查中,99%受訪者都表示對加德·埃爾馬萊的公開道歉不買帳:「他的道歉看上去有點勉強,很多人都覺得他非常不真誠」。

法國華裔Roger

法國華裔Roger也不認可埃爾馬萊的公開道歉:「在我看來,加德·埃爾馬萊的道歉就像是演戲。電視臺只邀請了歧視者,卻沒有讓遭受種族歧視的亞裔受害人有機會發聲。」

和露易絲·陳一樣,Roger還提及了公眾人物的不良示範效應對孩子有很大的傷害:「這讓我想到了法國知名喜劇演員米歇爾·李(對我來說,他不是喜劇演員)。米歇爾·李的表演使我一度痛苦了很久。因為我知道,只要他一上電視,我的初中同學們就會開始模仿亞裔口音。我們毫無尊嚴可言。」


法國華裔脫口秀藝人 Sony Chan 陳茗倫

法國華裔脫口秀藝人陳茗倫(Sony Chan)年幼時以非法移民身份來到法 國,但是同學通過一起靜坐抗議為其爭取到了合法居留權。立志做演員後,Sony發現自己能獲得的角色往往都是非法移民和妓女,便轉行做脫口秀。在Sony看來,此次事件意義在於使埃爾馬萊意識到,在一心娛樂大眾的同時,不能以隨意嘲笑某一族群為代價。

不過,在此事件中,亞裔群體勇於通過社交平臺積極發聲,用行動抵制歧視言論。鄭立還透露,埃爾馬萊已主動聯繫華裔青年協會,以尋求解決辦法。希望在更多因歧視導致的侮辱、攻擊事件發生之前,更多在法亞裔能敢於公開發聲、積極行動,以改變法國社會對亞裔歧視現象視若尋常的態度。

(歐洲時報/ 視頻製作:潘越平,文字:楊雨晗)

相關焦點

  • 艾倫首度為指控道歉 網民:欠誠意,應為自己的行為負責
    美國知名脫口秀主持人Ellen DeGeneres(艾倫狄珍妮絲)對於節目工作環境惡劣的指控,發信向員工道歉。本月初,美國Buzzfeed網站報導,再有10名前員工爆料,該節目工作環境惡劣,員工請病假遭懲處,製作單位高層種族歧視、霸凌等事件更是層出不窮。電視臺先對外發聲明說會嚴肅看待上述指控,艾倫昨天也發內部信件向員工道歉說:「我很抱歉,我會負起責任。」
  • 辱華升級為暴力!兩華裔被群毆,荷媒報導為搶劫案
    後來小編聽說被搶劫的竟然是兩名華裔女生!小僑的敏感神經一下緊張起來,瞬間聯想到連日來出現的幾起針對華人華裔的歧視事件。這會不會又是一起因病毒歧視而引發的搶劫案呢?小僑仔細查了荷蘭媒體中的相關報導,沒有找到任何對被搶劫者及肇事者身份的介紹,而對該搶劫案的起因,荷蘭媒體也隻字未提,而僅僅是作為一樁簡單的搶劫案報導。
  • 舊金山現因疫情歧視華裔甚至打砸中餐館事件,中領館提醒防範
    中新網3月21日消息,據中國駐舊金山總領館網站消息,近日,有領區中國公民向駐舊金山總領館反映,隨著美國新冠肺炎疫情的不斷擴散,美國一些官員不顧世衛組織專家警告,錯誤把新型冠狀病毒同中國相關聯,並反覆在新媒體上使用「中國病毒」一詞,導致其所在地出現歧視亞裔、華裔和中國公民傾向,甚至出現中餐館被打砸的惡性事件。
  • 桐生可可事件擴大,holo全員被B站封禁,道歉聲明依舊沒有誠意
    不過近期B站虛擬主播桐生可可的事件,簡直鬧得沸沸揚揚。而且隨著桐生可可事件的不斷升級,最終Holo全員都被B站封禁,以至於Holo官方發表道歉聲明,但聲明卻還是毫無誠意可言。事件逐漸升級首先桐生可可之所以會在前段時間的一次直播中,遭到B站的封禁,就是因為桐生可可在直播間裡發表了不正當言論,並且觸及到底線。而該事件一經發酵後,更是引發眾多網友的熱議。因為對於網友而言,有些事情是不能退讓的底線,既然犯錯了就應該受到相應的懲罰。
  • 外媒:歧視亞裔?華裔演員脫口秀吐槽:病毒讓你變蠢了吧
    用奇葩行為歧視亞裔?華裔演員在脫口秀吐槽:病毒讓你變蠢了吧!新型冠狀病毒疫情在中國及世界許多國家蔓延,更讓人痛心的是,與疫情相伴的還有層出不窮、五花八門的謠言,以及各種冷漠無情甚至失去底線的歧視。當地時間11日,馬來西亞籍華裔喜劇演員錢信伊(Ronny Chieng)實在忍不住了!
  • 又現歧視!北美一餐廳稱呼華裔為「Ching Chong」,這次我們不忍了!
    紐約曼哈頓東村一家餐廳近日爆出辱華事件,一名亞裔顧客在她的外賣收據單上赫然發現自己的名字被寫成了帶蔑視意味的稱呼——「Ching Chong」。這名華裔女子女兒的朋友周詩琪(Ziggy Chau)已將該訂餐單照片在臉書上貼出,呼籲亞裔發聲抵制,獲眾多民眾支持,並在社交媒體瘋轉,涉事餐館Cornerstone Cafe經理16日晚發表道歉聲明,表示已解僱涉案服務員。
  • 她@熱議 | 除了巴黎世家,這些品牌也曾歧視華人!
    近日,法國春天百貨公司的巴黎世家發表新品triples時,出現了一起事件,瞬間刷爆了朋友圈和微博。【巴黎世家法國店排隊購物起衝突 華人守規則反遭歧視】25日,網爆巴黎世家法國店新品發售排隊現場,一名華人女性指責幾名外國人插隊反遭推搡,她兒子與外國人發生肢體衝突,現場保安拉架只控制華人
  • 張檬道歉幾分真心幾分假意?為「錢途」故作姿態,劉雨欣被噁心到
    張檬道歉幾分真心幾分假意?為「錢途」故作姿態,劉雨欣被噁心到張檬近期因為綜藝有了一些熱度,在社交媒體上發文表態,其實總的來說,為了節目熱度,張檬也是挺拼的。總體來說,是有誠意的一段道歉,但是接下來這個姑娘的操作也是讓人覺得有點過於刻意了,她竟然掛出了她第一次向劉雨欣道歉時,劉雨欣對她表示原諒的截圖。她的這段道歉本來是比較圈粉的,但是它掛出劉雨欣的截圖之後,網友們的評論也是一邊倒,大家都覺得張檬做的太過於矯情和刻意了,這樣一看,反而道歉的意味變少很多。
  • 迪麗熱巴為誤用蔡徐坤表情包道歉,明星公開道歉誰最有誠意?
    娛樂圈一向不缺熱點,更不缺轟動事件。明星們在事發之後所做出的危機公關,也是公眾考驗明星們是否有誠意的重要指標。薛凱琪 誇江一燕「不要臉」引發熱議女神薛凱琪做客《花花萬物》節目,為五年前華鼎獎頒獎現場因自己普通話不好而造成的誤會向江一燕道歉。
  • 為「反歧視」勇敢發聲 澳第5代華裔講述移民故事
    澳大利亞種族歧視事件激增據澳大利亞當地一網站22日報導,新州政府發起的「停止公開威脅」(Stop Public Threats)運動是對新冠肺炎疫情期間針對亞裔種族歧視事件激增的反應。澳大利亞智庫Per Capita發布的調查結果顯示,81%的人遭到的種族攻擊和疫情有關,這其中61%的攻擊事件包括種族侮辱和辱罵。該智庫的研究人員表示,華裔社區尤其受到影響。澳大利亞做了一些努力來制止種族歧視攻擊,但收效甚微。
  • 被扒出歧視黑人亞裔,嘲諷蕾哈娜,內涵黴黴,又一位明星要涼……
    但就在近日,她被國外網友挖出了15歲時在Tumblr上發布的一系列涉及種族歧視和嘲諷其他歌手的帖子。 優質偶像人設崩塌,人氣明星言論翻車。 嘲諷一眾老牌明星 除了歧視亞裔和非裔,卡妹的小號還嘲諷了許多明星。 嘲蕾哈娜被家暴:
  • 加拿大華裔店員不會英語,竟遭白人辱罵「滾回中國」,歧視何時休?
    「我曾經也被罵過滾回中國去,但是我根本不是中國人,這是我在溫哥華生活12年遇到的最嚴重的種族歧視事件了。」在以前,美國華裔身份地位較低,難免受到很多不公平待遇,但在如今,優秀的華裔活躍在美國各行各業,Michael Luo可以算是典型的美國精英,仍然難以避免這種遭遇。美國加州大學前任校長吳華揚就曾說,雖然亞裔在美國的成長大環境相對過去有了很大的提升,但是,「在美好和禮貌的表面下」,仍有暗流湧動,亞裔仍然會遭遇各種各樣的歧視。
  • 特斯拉,你欠我們一個道歉
    本文來自「汽車公社」,原文作者為崔力文,由億歐汽車編輯轉載,供業內人士參考。「雪崩時,沒有一片雪花是無辜的。」這句話出自於法國著名的思想家伏爾泰的語錄。而它背後的深意則是,在雪崩時,沒有一片雪花想要承認自己是雪崩的罪魁禍首,但是不禁反問如果沒有雪花,何來雪崩?同樣,生活之中往往一些看似無關痛癢的小事經過慢慢堆積,終有一天也會釀成大禍。
  • 網友熱議:美國FOX電視臺辱華主持人應道歉並辭職
    人民網7月17日電 美國福克斯(Fox)電視臺主持人貝克爾(Bob Beckel)日前在評論節目「The Five」中發表了一段極其惡劣的辱華言論,且使用了帶有種族歧視色彩的詞彙,華裔美國加州民主黨州參議員劉雲平因此發出聲明,要求貝克爾引咎辭職,痛批其譁眾取寵和排外主義。
  • 臺「黑澀會」女星被指言論歧視 跳河向觀眾道歉
    瀟湘晨報訊 臺灣綜藝節目《大學生了沒》近日播出的「南臺灣水姑娘」節目被認為歧視臺灣南部美女,引發網友抵制「拒看」。主持人陶晶瑩賠罪說「再犯請辭」,而說出不當言論的女子團體「黑澀會美眉」成員許睿瑜日前也跳愛河(臺灣當地一條河流)謝罪,向觀眾道歉。
  • 搞種族歧視?三個華裔女生導演的新劇被噴慘了
    去年11月,英國廣播公司(BBC)宣布,一部由華裔團隊主創的喜劇將會於近期推出,名為《Chinese burn(中國燒傷)》,中文名稱《逐夢摩女》。嘴上說「中國人不是都會功夫」,接下來卻模仿李小龍踢翻攝像機,和酒保打架;所以你到底是想表現自己是個華裔,還是抵制自己是個華裔?
  • 批超模吉吉歧視亞裔、怒懟美聯航…被迫放棄中國姓氏的她,活成了我們的驕傲
    事情漸漸發酵,吉吉不得不出面道歉,但是她否認自己存在歧視亞裔的心理,將這場事件歸為誤會一場。然而,網友卻並不買帳,認為吉吉的道歉沒有誠意,只是在為自己的種族歧視找理由開脫↓↓早在吉吉「歧視亞裔」事件發生的2月份,就有許多網友表示不滿了…其中華裔演員汪可盈的發聲更是獲得了網友的支持。
  • 魁省省長道歉了! 原住民患者在醫院遭歧視羞辱, 引發集體抗議!
    一名原住民女子在魁省醫院不幸身亡,她在死亡之前拍下了醫院護士對她歧視侮辱的言行,視頻隨後被人曝光到了網上,一下子掀起了軒然大波!要知道本來原住民問題在加拿大就很敏感,今年的歧視話題更是雷點中的雷點,這起事件兩樣全佔了,直接點燃各方怒火!
  • 出「蝙蝠炒飯」服裝歧視華裔?加拿大品牌露露樂蒙回應了
    今天,有網友在微博曬出一款帶有種族歧視色彩的名為「蝙蝠炒飯」的T恤,指責Lululemon的設計師設計侮辱華裔的衣服。有網友認為,這是妥妥的種族歧視。↓微博網友截圖還有網友@ 品牌方Lululemon出來解釋一下。↓微博網友截圖這是怎麼一回事?美國「Nextshark」網站20日的報導講述了事情經過。
  • 加拿大歌手為洩憤發表反華種族歧視言論,遭批後道歉
    據法新社報導,加拿大搖滾歌手布萊恩·亞當斯(Bryan Adams)12日就其發布的種族主義言論道歉。此前,由於新冠肺炎疫情導致其演出被取消,他在網上發表了針對中國人的十分無理且粗俗的措辭,由此遭到各方強烈的批評和指責。