-
千と千尋の神隠し中的「神隱」到底是什麼?聊聊日本自古以來的神隱傳說
《千與千尋》這部作品想必各位小夥伴們都不陌生吧。一定也有不少小夥伴知道,該作品的日文原名叫做《千と千尋の神隠し》。那麼相比起中文譯名,日文原名後面多出來的「神隠し」究竟是什麼呢?神隠し一詞經常出現在日本的民俗傳說中。根據官方的說法,日本古時候,如果有人突然失蹤,就常以「神隠し」來解釋事情的原委,「神隠し」是「神に隠された」(被神明藏起來了)的縮寫。
-
【千と千尋の神隠し】:糖衣包裹的閃靈
時隔近二十年重溫《千と千尋の神千尋の神隠し》,居然有些近鄉情怯。《千與千尋》中處處可見宮崎駿對工業文明和泡沫經濟的反思,以及對樸素、自給自足的古典生活的嚮往。無疑,從草叢中散落的石祠,到拾階而上魔女湯婆婆經營的油屋,多麼弔詭的場景,也不過是現實世界的投射。
-
【元氣日影】《千與千尋》千與千尋再突破3億票房!你不知道的電影幕後小故事
繼去年《龍貓(となりのトトロ)》在中國重映後,今年我們又迎來了一部耳熟能詳的《千與千尋(千と千尋の神隠し)》在中國的首映(封切り/初公開)。這部電影講述的故事,從日文題名《千と千尋の神隠し》就可以略窺一二。日文裡「神隠し」的意思是「被神怪隱藏起來」,在日本有傳說稱,小孩子行蹤不明時,很有可能是被神怪給藏起來了。而在千與千尋的故事裡,女主角和父母誤闖入了一個奇幻的異世界,十歲的少女千尋隨後展開了一段充滿成長與感悟的冒險旅程。
-
這一屆的《千與千尋》海報,絕對令你驚嘆
宮崎駿經典之作《千與千尋》將於6月21日全國上映,官方發布中文配音全陣容合影,影片中文版由演員周冬雨、井柏然、彭昱暢、田壯壯、王琳獻聲,宮崎駿與吉卜力工作室也對這一實力派陣容表示認可。中文配音CP版海報同時公布,海報和去年《我的鄰居龍貓》上映時一樣,由中國設計師黃海操刀設計,我們一起欣賞下這一系列絕對令人驚嘆的海報。
-
《千與千尋》珍藏幕後設定大合集!
《千與千尋》 (千と千尋の神隠し) 相信看完《千與千尋》以後你的答案會更加明晰。正如《千與千尋》影片所說:「即使再孤單再寂寞,仍要繼續走下去,不許停、也不能回頭。」 今天為大家準備的《千與千尋》的學習資料,溫暖治癒,一起來看吧!
-
千と千尋の神隠し·請多關照
時隔18年,《千與千尋》終於又再見面。欠老爺子的電影票可以還了。▲《千與千尋》中國版海報·黃海設計宮崎駿的動漫電影每次看完,都有一種說不出的感覺,幸福感與孤獨感充斥混合。《千與千尋》也是這樣。☟《千與千尋》中文主題曲,建議開啟
-
揭秘《千與千尋》水上列車背後的故事
繼2018年12月14日《龍貓(となりのトトロ)》重映之後,《千與千尋(千と千尋の神隠し)》終於也在今年6月21日來到中國的大熒幕和中國影迷們見面了。在日本,《千與千尋》上映於2001年,是全球唯一一部同時獲得奧斯卡和金熊獎的動畫電影,以308億日元票房穩坐日本影史票房冠軍的寶座,可見《千與千尋》的人氣之高。除了日文原版之外,《千與千尋》也公開了中文版,由周冬雨、井柏然、彭昱暢、王琳、田壯壯等演員獻聲,宮崎駿與吉卜力工作室也對這一實力派陣容表示認可。
-
談「神隱」:為什麼《千與千尋》的片名要刪去這個詞?
《千と千尋の神千尋の神隠し》在中國上映,片名刪去了「神隠し」,僅餘《千與千尋》。 神隱:かみかくし(kamikakushi),即「被神怪隱藏起來」,可能是受到招待,也可能是被誘拐、擄掠。 寫到此,又看到有擁躉者眾的所謂大號,將《千與千尋》的觀後感與熱門社會話題一一對號入座:維持身材、忍耐「996」、網貸受騙、買虛假保健品、理財被割韭菜、職場生存的N條法則……輕鬆博得10W+閱讀量,朋友圈也連續幾日都見到帶著深深共鳴的轉發
-
隱藏在元素與細節中的表達:《千與千尋》的社會隱喻
《千與千尋》至今保持著日本電影票房冠軍的地位,300億日元的高度無法撼動。18年後這部動畫在國內公映,或多或少也能讓我們體會一下當年日本觀眾們所感受到的盛況。今天就借著這次契機,聊一聊《千與千尋》——我心中最難解讀的宮崎駿作品。
-
《鬼滅之刃》劇場版 10日票房破百億 超過《千與千尋》創日本最快突破百億票房紀錄
超過了《千與千尋》此前25天達到100億日元的紀錄。◆大ヒットアニメ映畫「劇場版『鬼滅の刃』無限列車編」(外崎春雄監督)の興行収入が100億円を突破したことが26日、発表された。今月16日に公開され、公開から10日での100億円突破は、日本の映畫史上最速。
-
「千與千尋」今日上映,這一次你能看懂」腐爛神「的含義嗎?
今天,《千與千尋》要在國內重新上映。官宣中寫道:"人生是一趟單程的列車,很高興在這一站與你相遇。十八年久等了,請多多關照。"
-
《千與千尋》:這些深刻寓意,你絕對沒看懂
《千與千尋》背後的秘密 5月9日,宮崎駿的經典力作《千與千尋》確認引進中國內地,中文海報隨之曝光。 01 巧妙的時代背景設計 《千與千尋》上映時間為2001年。 製作是在2000年2月到2001年7月, 真正意義上跨越了兩個世紀。
-
經典回顧 千と千尋の神隠し
之前有部火遍大江南北的片子叫大魚海棠號稱中國版千與千尋大魚就不說了千與千尋確是號稱經典中的經典
-
ズートピア主題歌「トライエヴリシング」&千と千尋の神隠し挿入歌「ふたたび」
最後一個呢是久石讓在演奏會中,由平原綾香演唱的《千與千尋》的插曲「ふたたび」,很大氣,氣勢磅礴的感覺哈。其實林老師本來想把第一個和第三個視頻加上字幕的,但發現字幕加上後,清晰度會降低,不知道該怎麼處理,就放棄了。
-
動畫學習資料 |《千與千尋》珍藏幕後設定大合集!!!
相信看完《千與千尋》以後你的答案會更加明晰。正如《千與千尋》影片所說:「即使再孤單再寂寞,仍要繼續走下去,不許停、也不能回頭。」 今天為大家準備的《千與千尋》的學習資料,溫暖治癒,一起來看吧! 《千與千尋》(日語:千と千尋の神隠し)是一部由吉卜力工作室製作、宮崎駿擔任導演和劇本,於2001年7月20日上映的日本動畫電影。
-
看過20遍《千與千尋》,你也未必知道…
日文片名《千と千尋の神隠し》中的「神隠し」是一個具有濃鬱日本民俗特色的詞,意思是「被神仙藏起來」,以前日本人用這個詞來指孩子或女子無故失蹤、無法找到的情形。而通用片名索性砍掉了後半部分,就叫《千與千尋》。
-
童年記憶:古箏演奏《千與千尋》成長的路上我們不要回頭一直向前吧!
童年記憶,《千與千尋》是宮崎駿執導、編劇,柊瑠美、入野自由、中村彰男、夏木真理等配音,吉卜力工作室製作的動畫電影。