美劇裡用「嗶」聲掩蓋髒話是怎麼來的?

2021-02-18 GEEK

由於受到美國憲法第一修正案保護,美國的新聞自由度相當高——美國唯一的新聞審查制度就是要避免公眾直播節目的髒話部分。歌后麥當娜的一次訪談直播中,連續爆了很多粗口,讓大家都瞠目結舌。這個事情導致了美國所有直播節目的髒話部分全部要用「嗶——」聲蓋住;另外所有的直播節目都因此延時幾秒播出,以方便消聲。

關於「嗶——」其實有個專業名詞,叫做「千周」,指的是1KHz的聲音信號。它屬於電視系統裡唯一的聲音預置信號,最主要的作用是調試音量電平,同時也表示真正的「空白」(靜音不是空白)。

嗶——」的來源最早可以追溯到上個世紀60年代的華納公司,動畫片《兔巴哥的故事》中有一角色叫BB鳥,號稱世界上跑得最快的鳥,它的叫聲就是「嗶——嗶——」,歪心狼總是想抓到它但屢試屢敗。後來的《撲殺天使小骷髏》由於咒語是「嗶嗶嚕嗶嚕嗶嚕嗶嗶嚕嗶」而被稱作「被「嗶——」次數最多的作品」或者「動漫『嗶——』王」,這些都為「嗶——」的產生奠定了基礎。

通常使用「嗶——」分為以下幾種情況:

1、保護個人隱私。比如某個節目中介紹犯罪案件,提到與之相關的未成年人,在採訪時,受訪者通常會直呼其名,但是電視、廣播節目要儘自己保護未成年人的責任,在提到這個名字的時候就用「嗶——」聲蓋過。

2、避免敏感話題。節目播出機構出於審查的目的,將一些禁止談論的政治話題或文化話題消音以後大家心知肚明就可以了。

3、排除無關內容。如主持人在念觀眾來信時有一些負面評論的信件,這些信件的來信者就用消音處理,避免產生不必要的麻煩。

4、消除髒話髒字。按照規定電視臺播出的節目不允許出現髒話,但採訪時受訪者通常由於情緒激動等原因說出一些不雅的言辭,或者剪輯是隱蔽拍攝,畫面中人物語言習慣帶有髒話,這些話也一律用消音處理。

5、規避版權問題。很多談話節目中往往涉及到某些具體事物或商品,由於可能有侵犯版權或引起不必要糾紛的嫌疑,故採取消音處理。後來也被泛濫用在動漫作品的惡搞上。很多動漫裡有大量對其他作品致敬或惡搞的內容,涉及到相關版權的詞句,就以「嗶——」聲蓋過。

試想一下:如果直接靜音來蓋過髒話,那麼很容易讓人以為是電視信號出了問題引起不必要的投訴。用「嗶」聲就可以讓你明白電視並沒壞,只是把髒話蓋過了。

神奇的一點是,如果將電視信號的泛音部分通通去掉,只剩下基頻波,出來的聲音就是「嗶——」。這是機器最容易實現的聲音,在自然界中卻極少能聽到。

相關焦點

  • 電視裡髒話消音為什麼都用「嗶」?
    為什麼屏蔽髒話一定要用「嗶」?美國科學家曾發明過一個可以和諧掉髒話的系統。即使是現場直播的節目,系統也可以快速屏蔽。比如當有人說"Fuck You"的時候系統就會自動和諧成"嗶~"。中國電視臺覺得這個系統很好用,於是就引進了它。但是中文比英語複雜太多了,系統來不及反應,總是會延遲一點點才屏蔽髒話,於是變成了——"操你媽[嗶~]"。
  • 為什麼髒話消音都用嗶?
    [1]即出現了不合適的話,就會用另一段聲音給它蓋掉。不合適的話並不特指髒話,有可能涉及個人隱私、政治敏感、版權問題等等,髒話只是其中一部分。而在消音這塊兒,中外達成了史無前例的大和諧——基本都用嗶,而不是吧、啦、滴、嗶.單音字百花齊放。 究其原因,在於嗶最簡單。
  • 科普聲音丨為什麼髒話消音都用「嗶」?
    寫在前面:放心,各位配音小夥伴們,遇上需要錄製髒話的機率還是挺小的。除了影視劇配音中(非常少見)一些人物情緒必要的關鍵詞,大部分的配音工作中都不會碰到錄製髒話的環節,特別是紀錄片、廣告片等。那麼你是否也曾好奇過,屏蔽髒話是誰最早想出來的?為什麼普遍用「嗶」來消音呢?
  • 金秀賢《精神病》裸奔打碼髒話嗶了,收50件投訴?韓國法庭制裁
    看看網友們的評論:「劇裡面髒話不都滴滴滴消音了嗎?」「飆髒話的不是劇裡女主高文英嗎?這也怪到金秀賢頭上?」「尺度哪裡大了呀?裸奔那個都打碼了呀?髒話也都嗶——了,金秀賢實慘!」「不是吧?剛退伍首部劇就這樣,明明很好看啊,最後一集哭死了!」「前面那個評論把罵髒話所有責任推給女主的,請問是有什麼疾病嗎?
  • 嗶咔漫畫官網是什麼?嗶咔漫畫官網怎麼用?
    嗶咔漫畫是很多紳士的夢想之地,不過很多人都無法登錄嗶咔漫畫的官網,那麼如何進入嗶咔漫畫官網呢?除了嗶咔漫畫就沒有其他地方可以看圖的了嗎?類似嗶咔漫畫的網站推薦、嗶咔漫畫官網使用方法!一:類似嗶咔漫畫的國內網站推薦漫畫是怎麼來的?當然是畫出來的,所以推薦的這個就是國內的畫師作品網站:畫師通,畫師通上面有很多的畫師圖,各種私藏圖都可以找到!二:嗶咔漫畫官網與進入方法第一步:我們百度嗶咔漫畫官網,找到嗶咔漫畫的網站。
  • 嗶——全程消音,男神帶你了解大尺度髒話的歷史!
    英語的髒話雖然沒有中文這樣博大精深,可以用不露髒字的各種方式口吐芬芳。但與普通的詞彙比起來,他們還是很有殺傷力的。F**k、S**t、B**ch、D**k、P**sy、D**n.(相信就算打了碼,各位老司機們也能把它們認出來)這些我們在美劇、英劇,甚至電影中都能經常看到的詞彙,每一個都帶著禁忌的魅力。
  • 為什麼全世界都會說髒話?該如何正確面對與使用髒話?
    這不是一本教你如何講髒話的書,而是用嚴謹專業的語言和一本正經的態度來分析人為什麼會講髒話,以及髒話有哪些基本分類的學術型著作。所以說髒話的主體是男性,因此針對女性的髒話會更多。第三個原因是與性有關的髒話可以在一定程度上滿足性慾。由於法律和道德的存在,男性的性慾受到了壓抑,不能採取實際行動。所以有人選擇了用言語來實現。如果極端化形成了對語言線性自己的依賴,就發展為了穢語症。
  • 嗶——這些韓語髒話,要聽懂!
    有人說學一門語言,學得最快的是髒話。雖然書裡和老師都不會教,但它們出現的頻率可是很高的。
  • 徐良《請在嗶聲後留言》發布會 好友汪蘇瀧驚喜現身力挺
    2016年初,徐良發布了個人首部小說集《請在嗶聲後留言》,在微博圖書榜上創下連續三月名列前三的超高人氣記錄。在這本小說裡積聚的靈感,磨礪的筆鋒和修煉的觀察力,都成為了徐良音樂創作的底蘊。    不僅如此,在專輯製作過程中,徐良與光合聲動音樂團隊默契合作,大膽採用純Band樂隊編制,摒棄當下流行音樂裡頻頻出現的多餘效果,化繁為簡,呈現「冷搖滾」的簡約美學,也讓徐良的唱腔更為直接的得到展現。摒棄花哨的包裝,杜絕過度修音,用簡潔直接的製作理念,力求讓樂迷聽到一個前所未有的徐良。
  • 嗶哩嗶哩33卡多少錢 嗶哩嗶哩33卡資費怎麼算
    嗶哩嗶哩33卡是近期嗶哩嗶哩推出的免流卡一種,不過很多觀眾想申請免流卡但是不清楚嗶哩嗶哩33卡多少錢,嗶哩嗶哩33卡資費怎麼算,小編來給大家做個詳細的介紹。  嗶哩嗶哩33卡多少錢?嗶哩嗶哩33卡資費怎麼算?
  • 抖音熱門歌曲《嗶嗶歌》的原唱是誰《嗶嗶歌》是怎麼走紅的
    親愛的小夥伴們,你們的手機裡安裝有抖音APP嗎?你們有沒有聽過抖音熱門歌曲《嗶嗶歌》呢?趕快和小編一起了解這首歌吧!最近抖音上火了一首非常有趣的「抖音你嗶嗶嗶嗶嗶啥,能不能閉上嘴巴是」歌曲,這首歌曲由喬杉演唱,改編自陳奕迅的《浮誇》,挺起來非常有意思,屬於那種讓人忘記原唱的改編歌曲。
  • 1個月嗶哩嗶哩大會員VIP免費領取活動已經上線啦,經常用嗶哩嗶哩的...
    1個月嗶哩嗶哩大會員VIP免費領取活動已經上線啦,經常用嗶哩嗶哩的小夥伴們可以跟著小編看看怎麼參加活動,領取大會員月卡。
  • 陰陽師妖怪屋嗶嗶機有什麼用 嗶嗶機作用詳情一覽
    陰陽師妖怪屋嗶嗶機有什麼用,在妖怪屋裡待了一段時間之後,想必家主們已經對小妖怪的一言一行有所了解了,也許你會想發掘小妖怪們新的一面,而現在就有一個令人驚喜的消息,就是小妖怪也能自由對話啦,妖怪屋全新功能『嗶嗶機』即將上線,但好多小夥伴都不清楚嗶嗶機怎麼玩,感興趣的小夥伴快來和小編一起看看吧。
  • 嗶哩嗶哩追番怎麼使用的 嗶哩嗶哩追番使用方法速Get√
    嗶哩嗶哩追番怎麼使用的 嗶哩嗶哩追番使用方法速Get√時間:2018-06-29 22:37   來源:皮皮網   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:嗶哩嗶哩追番怎麼使用的 嗶哩嗶哩追番使用方法速Get 嗶哩嗶哩追番是很多朋友正在使用的一個功能,能夠方便你去獲取 的漫畫,動畫,這個是怎麼使用的呢?
  • 《髒話史》:瞧瞧罵人的話有多大講究
    本片由Nicolas Cage主持,非常多的喜劇明星出鏡,再加上一大堆電影電視和著名流行文化事件中相關髒話的片段,可看性還是蠻強的。 說到Nicolas Cage,他也算是好萊塢被嘲笑地很厲害的明星之一了,來主持這種劇集,自嘲精神絕對夠。 這幾個詞都是很常見的髒話,不過髒的程度各異。
  • 嗶哩嗶哩免費領取大會員方法流程 bilibili怎麼免費領取大會員...
    18183首頁 嗶哩嗶哩免費領取大會員方法流程 bilibili怎麼免費領取大會員 嗶哩嗶哩免費領取大會員方法流程 bilibili怎麼免費領取大會員
  • 為什麼日語中髒話很少,日本人又是怎麼看懂美國影視劇的?
    在日本社會,普通來說,如果對人使用「馬鹿野郎」(蠢貨,笨蛋),「阿呆」(笨蛋)「最低」(壞透了,差勁),「死ね」(去死),這幾個詞語的時候,在對方聽來,基本等同於在用髒話罵他,很多場合說完這句話之後,就會產生「你瞅啥,瞅你咋的」的那樣的後果。
  • 嗶哩嗶哩電競怎麼做到的
    嗶哩嗶哩電競跨界平安銀行了!在備受年輕人關注的BilibiliWorld平安銀行展臺上,嗶哩嗶哩電競與平安銀行聯動雙方IP推出一套聯名借記卡,這套以嗶哩嗶哩電競和小電視為主題精心設計的卡面一共有六套,其中2套在展臺上首秀,有一張還是雙方重金打造的「神秘卡」,後續將陸續公布。
  • 【無節操】銀魂裡那些「嗶——」的瞬間?
    ▼21集:神樂,你要黃瓜幹什麼?(真的只是用來吃的?)▼111集:捲髮子強脫牛郎褲子,神樂你怎麼也被帶壞了!(如狼似虎的一群人啊!)▼232集:女伊利莎白讓銀醬、神樂他們看【嗶——】(新八:喂喂喂~警察嗎?公園裡有四個變態啊!)