Talking To The Moon

2021-02-16 MYVIIN

由 mr☀ 推薦陳以桐翻唱版本

★唯愛與音樂不可辜負。

★此歌有陳以桐的翻唱版本，曲風更偏向於靈魂，相比之火星哥的原唱也許會喜歡翻唱版本，由於版權原因請大家自行搜索。

★這首歌很適合在咖啡館書店或者酒吧進行360度環繞。

中文名稱：對月傾心

英文名稱：Talking To The Moon

歌曲原唱：Bruno Mars（江湖人稱火星哥）

I know you're somewhere out there

我明白你已不在我身邊

Somewhere far away

已經離我遠去

I want you back

而我仍無時無刻不在想著你

I want you back

祈盼有朝一日你能回到我身邊

My neighbors think I'm crazy

周遭的人都認為我瘋了

But they don't understand

但誰又能體會這一份深情

You're all I have

你是我的所有

You're all I have

我生命的意義所在

At night when the stars light up my room

每當夜幕降臨 星光灑進我窗

I sit by myself

我獨坐窗前

Talking to the Moon

向幽月傾吐我心

Try to get to You

幻想著你也和我一樣

In hopes you're on the other side

希望在遙遠的另一邊

Talking to me too

與我做著回應

Or am I a fool

可我太傻了

who sits alone

只有黑夜與我為伴

Talking to the moon

只有遠處那輪幽月明了我心

I'm feeling like I'm famous

我想我早已聞名

The talk of the town

成為眾人茶餘飯後的笑談

They say I've gone mad

所有人都在說 我是一個瘋子

Yeah I've gone mad

沒錯 我已經失去了理智

But they don't know what I know

沒有人會知道我所承受的痛苦

Cause when the sund goes down

每天夕陽西下之時

someone's talking back

有個人又開始她的自說自話

Yeah They're talking back

耶 就盡你們所能來攻擊我吧

At night when the stars

每當夜幕降臨星光灑進我窗

light up my room I sit by myself

我獨坐窗前向幽月傾吐我心

Talking to the Moon

只希望你有所感應

Try to get to You

幻想著你也和我一樣

In hopes you're on the other side

希望在遙遠的另一邊

Talking to me too

與我做著回應

Or am I a fool

可我太傻了

who sits alone

只有黑夜與我為伴

Talking to the moon

只有遠處那輪幽月明了我心

Do you ever hear me calling?

你是否在某一瞬間聽到過我的呼喚？

Cause every night I'm talking to the moon

我每夜每夜都在向幽月傾吐著對你的思念

Still trying to get to you

我想終有一天你會有所感應

In hopes you're on the other side

幻想著你也和我一樣

Talking to me too

希望在遙遠的另一邊

Or am I a fool

與我做著回應

who sits alone

可我太傻了

Talking to the moon

只有黑夜與我為伴

I know you're somewhere out there

我明白你已不在我身邊

Somewhere far away

已經離我遠去...

歌詞來自酷我


告別時都愛強裝灑脫，告別後都在強忍想念，躲得了對酒當歌的夜，躲不了四下無人的街。

From 盧思浩 《離開前請叫醒我》

- MYVIIN | 世界和我愛著你 -

- 晚安 -

相關焦點

  • 音樂之夜|《Talking To The Moon》
    Try to get to You想藉此來貼近你It holds you on多希望你the other side在另一頭Talking to me too也在和我說話Oh Am I A fool或許其實我是個傻瓜who sits alone一個獨自坐著Talking to the moon
  • 英文歌曲《Talking to the Moon》一開口就醉了!
    famousThe talk of the townThey sayI've gone madI've gone madYeahBut they don't knowwhat I knowCause when thesun goes downsomeone's talking
  • 感動心靈的歌聲《Talking To The Moon》,聽到心碎…
    Talking to me too 也在和我說話 Oh Am I A fool 或許其實我是個傻瓜 who sits alone 一個獨自坐著 Talking to the moon
  • 火星哥最美的一首《Talking to the Moon》,一開口就醉了
    想藉此來貼近你It holds you on多希望你the other side在另一頭Talking to me too也在和我說話Oh Am I A fool或許其實我是個傻瓜who sits alone一個獨自坐著Talking to the moon
  • talking to the moon 放不下的理由 |「心如止水」• Ice Paper(尤克裡裡彈唱教學+譜)
    talkingto the moon 放不下的理由是不是會擔心 變成一隻野獸walking on the roof 為心跳的節奏是不是會暫停 在世界的盡頭浸泡在十公升的瓶裡單純想要呼吸 討厭雲裡霧裡出沒在被遺忘的抽屜你曾經的手筆 寫著心口不一現在是黑夜白晝我都隨便像迷路的天鵝遊失在水面
  • 繪本英語 | Happy Birthday, Moon 生日快樂,月亮
    One night Bear looked up at the sky and thought, wouldn't it be nice to give the moon a birthday present.一天晚上，小熊邊抬頭望著天空，心裡想，送一個生日禮物給月亮不是挺好的嘛！
  • 閱讀星球 | 英文繪本故事《Happy Birthday , Moon》生日快樂,月亮
    One night Bear looked up at the sky and thought, wouldn't it be nice to give the moon a birthday present.一天晚上，小熊邊抬頭望著天空，心裡想，送一個生日禮物給月亮不是挺好的嘛！
  • The Moon
    歌曲簡介《moon river》是電影《蒂凡尼的早餐》的主題曲，也是奧黛麗赫本初次為電影獻聲。在此之前，製作人認為她的聲音不夠出色，於是讓她的好友代唱。因此《moon river)》對於奧黛麗赫本的意義十分重大。
  • 「over the moon」是「興高採烈」,那「blue moon」是啥意思呢?
    1、over the moonover有「在……上面/上方」的意思，但over the moon可不是指「在月球上」，over the moon的正確意思是指「興高採烈；欣喜若狂」。例句：He was over the moon at the good news. 聽到那個好消息他高興極了。
  • 龍婆moon財佛怎麼樣?龍婆moon最受歡迎的佛牌,龍婆moon
    龍婆moon師傅於佛曆2536年，選用大量2460年和2515年財佛的老牌料製作並加持此三款「財佛」，不僅意義非凡，口碑效用亦是聲名遠播。龍婆moon，龍婆銀師傅的弟子，修行生涯長達86年，法力法門非常高強，被譽為近代加持力最強的高僧，極擅長製作自身牌，譽名響徹於泰，基本很多商家店裡都會供奉一尊這位修為高深的苦行僧。
  • once是一次,moon是月亮,那once in a blue moon是什麼意思?
    今天我們來學習習語once in a blue moon，話不多說，讓我們開始吧！once in a blue moon的意思是「not very often」，即「少有地，千載難逢，非常稀罕」。這是因為blue moon通常出現在一個月中第二次滿月。這種情況是非常難出現的，大概每32個月左右會出現一次這樣的現象，因此就把這句習語引申為「千載難逢」這樣的意思啦！
  • 漲知識:strawberry moon、milk moon都是什麼月亮?
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>雙語新聞>生活百科>正文漲知識：strawberry moon、milk moon都是什麼月亮？
  • Moon shot? 遠射
    s interstate highway program or JFK’s moon shot.Hence and therefore, her plan is likened to a moon shot.Yes, moon shot means literally a shot at the moon, sending a spacecraft to the moon, for instance.
  • once in a blue moon 千載難逢
    現在天文學中的 blue moon（藍月亮）指一個月中的第二次滿月，這種情況是很少的，大約每32個月左右會出現一次，可想而知 once in a blue moon 是多麼難得的一次，它可以意為「千載難逢，百年不遇，很少」，寓意：very rarely很少
  • Heart mark of moon shadow/月影心痕
    Because of the moon, the moon that is not hindered by the clouds, the world becomes so beautiful, as if the whole world had been baptized in an instant, washing away all filth, noise and prosperity.
  • Moon的2020上半年:半年八冠回顧
    2020年上半年，在經歷了去年一整年的狀態走低、打人族的迷茫後，moon用參加的14個個人賽中取得8冠1亞3四強的強勢成績，宣告著魔王的回歸，夏季賽前，日常謙遜的moon也少見地放出狠話：
  • Fly to the moon
    猶記得他青少年的兒子，約莫11歲，拿著一篇稿子，輕輕的說： 「我要謝謝我的爸爸，他非常的愛我。我知道他現在到了天主的懷抱，會繼續愛我，而我們相約，在未來的某一天，我們會在神的家裡，重逢。接下來，我想跟阿公說，阿公，我愛您。雖然爸爸Fly to the moon，但是我會照顧您，永遠永遠。我要代替爸爸一直的愛您。
  • 「blue moon」真不是「藍月亮」的意思!
    那麼今天這個 a blue moon 也是同樣的情況。   Blue moon 指的是一個月裡出現第二次全月。這種現象是很少發生的，有多少呢？32個月出現一次! 另外一個說法是，blue moon 指那種非常罕見的呈現出藍色的月亮。一些人認為只有在極端的天氣條件下或者火山噴發的時候才會看到這種藍色的月亮。
  • TYPE-MOON鴿作《月姬 A piece of blue glass moon》終究問世
    雖然但是，看看月球人等成什麼樣了: ■2000年12月原作《月姬》發行■2001年8月fd《歌月十夜》發售■2003年10月原作動畫化■2002年、2004年衍生遊戲《月姬格鬥》發行■2008年提及重製版問題■2011年5月《琥珀ace》開始連載，以《月姬》琥珀與遠野秋葉為主角開始回顧整個型月帝國