俗語:「一日夫妻百日恩」,「日」是什麼意思,此語用在什麼場合

2020-12-23 文史掠影

明代古籍《幼學瓊林》裡說:「孤陰則不生,獨陽則不長,故天地配以陰陽;男以女為室,女以男為家,故人生偶以夫婦。陰陽和而後雨澤降,夫婦和而後家道成。」明代古籍《增廣賢文》說:」男大當婚女大當嫁,不婚不嫁惹出笑話。」

都是在說婚姻是人生的必要過程。而夫妻之結合,未必都是幸福的,於是古人又有:「一日夫妻百日恩」、「十世修來同船渡,百世修來共枕眠」等佳句規勸夫妻珍惜眼前人。(《增廣賢文》裡是:「百世修來同船渡,千世修來共枕眠」;《義妖傳》裡是:「十年修得同船渡,百年修得共枕眠」)

這裡的「一、十、百」都是概數,極言多或者極言少。比如「一日夫妻百日恩」就是說夫妻哪怕在一起的時間很短,也要感念舊情,永結同心,永念舊恩。即便是分手了,也要做到「君子斷交,不出惡聲」,切不可惡語相加,互相揭短。

「十世修來同船渡,百世修來共枕眠」是說一世的夫妻,需要很多世的緣分積累。「前世五百次的回眸,才換來今生的擦肩而過」,十世的緣分積累,才換來今生一起同乘一船渡河,至於能在茫茫人海裡牽手成為夫妻,則需要「百世修緣」。

上述俗語,在歷史上什麼時間出現的,已經很難考證了,只是從一些小說和格言書裡面可見一斑,其出現的時間肯定比這些書出現的早。「一日夫妻百日恩」在《金瓶梅詞話》和《聊齋志異》裡都出現過。

「一日夫妻百日恩」裡的「日」在這裡的意思,就是一段時間的意思,並不是說具體多少天數。也就是說夫妻在一起一段時間後,就培養了感情,結下了永久的恩情。也許大家讀後,覺得這些俗語似乎要把夫妻「綁」在一起似的,極言一旦結婚,無論如何都不能分手!我們看看古人在什麼場合用「一日夫妻百日恩」。

我們都知道《紅樓夢》是模仿《金瓶梅詞話》的,《紅樓夢》裡的女子是「千紅一哭」,也就是沒有一個女子的結局是好的。而《金瓶梅詞話》裡則是沒有一對夫妻結局是好的,夫妻都以離散、成仇結局。該書第73回:

楊姑娘道:「常言:一日夫妻百日恩,相隨百步也有徘徊之意,一個熱突突人兒(指李瓶兒),指頭兒似的少了一個,有個(主要指西門慶)不想不疼不題念的!」

大家一看就明白了,「一日夫妻百日恩」在這裡用在了夫妻生離死別的場合。李瓶兒嫁給西門後,先西門而死。西門在玉樓的壽宴上,感慨流年易逝、物是人非,掉了幾滴清淚。金蓮知道後,醋意大起,楊姑娘就說了這番話。

《聊齋志異-張鴻漸》:小生(張鴻漸)離家三年,念妻孥不去心,能(用你的法術)攜我一歸乎?」女(狐狸精)似不悅……。張謝曰:「卿何出此言。諺云:『一日夫妻,百日恩義。』後日歸念卿時,亦猶今日之念彼也。設得新忘故,卿何取焉?」女乃笑曰:「妾有褊心:於妾,願君之不忘;於人,願君之忘之也。」

上面的意思是,張鴻漸是有妻室的,離家三年,跟狐狸精「非法」同居了三年,忽然良心發現,想回家看看。狐狸精卻不樂意幫他回家,還說希望他把他原配妻子忘掉。張鴻漸在這樣的場合用「一日夫妻百日恩」,顯然是比較勉強的。

所以,在古代「一日夫妻百日恩」所使用的場合,是有講究的,大多是夫妻關係已經出現了問題,不是成仇,就是生離死別,才用這句話規勸或者安慰夫妻中的一方的,並不是用來形容一對恩愛完好的夫妻的。

「恨不相逢未嫁時」前面一句才是精華,已婚男女越早知道越好

才女出上聯:「日日夜夜,來來往往」,書生的下聯讓才女羞紅了臉

相關焦點

  • 俗語「一日夫妻百日恩」中的「恩」是指何意?它的下半句是什麼?
    中華歷史文化悠久,除了詩詞歌賦記載著中華人民的智慧和文化,還有一種從生活中積累而來的語言精粹,也就是俗語。俗語從生活中來,又被運用到生活中去,我們常常在聽到一些老人家規勸年輕一輩的時候,總是能夠說出許多內涵豐富又容易理解的俗語,比如說,誰家夫妻吵架了,你如果要去勸誡的話,最常見的開場白就是:一日夫妻百日恩吶!
  • 「一日夫妻百日恩」中的「日」是什麼意思呢?了解後才知長見識了
    文/關於情感那些事(歡迎分享轉載)」現在的社會上有太多的俗語產生了,雖然我們耳熟能詳,可是卻並不能夠理解其真正的含義。「很多人都嚮往甜蜜美好的愛情,無論是在古代還是現代,尤其是夫妻在結婚之後,感情更是升華了一個階段,美好的感覺讓人無法自拔。
  • 俗語說「一日夫妻百日恩」,結婚後卻知,其實下半句才是重中之重
    俗語說得好,「一日夫妻百日恩」,但其實下半句才是重中之重,很多人卻都不知道。「一日夫妻百日恩」這句俗語很多人都能夠耳熟能詳,它表達的意思是夫妻相互之間的長相廝守,也可以理解為兩個人能夠相互結合是一種莫大的緣分。
  • 俗語「一日夫妻百日恩」,這個「日」是啥意思?很多人都理解錯了
    所以現在能成為夫妻也是非常需要緣分的,這就是為什麼各種相親節目,相親網站那麼紅火的原因。即便是如此離婚率也是居高不下,甚至還有上漲的趨勢,究竟為何會形成這般現狀呢?我們可以說其中的原因太多太多了。但是我們不妨去想一想有句老話叫「一日夫妻百日恩」,那這句老話又有怎樣的耐人尋味之意呢?
  • 「一日夫妻百日恩」中的「日」,是啥意思?《金瓶梅》中早有解釋
    這句話便是「一日夫妻百日恩」。一、《金瓶梅》作為明代的長篇世情小說,《金瓶梅》的引子便是眾所皆知的武松殺嫂。西門慶的種種罪行令人影響深刻,這本書同時揭示了明代的社會陰暗面與一些人的腐敗。但是往往寫得過於露骨的總是會被視為眼中釘。所以這本書一度被禁止。
  • 俗語「一日夫妻百日恩」,下一句道出夫妻之情的真諦
    中國有句俗語:「一日夫妻百日恩」,一個「恩」字充分體現了夫妻情分的高尚之處。愛情更是一種恩情。這句俗語最早出自於元代關漢卿的雜劇《救風塵》第三折,其中有記載:「可不道一夜夫妻百夜恩。你可便息怒停嗔。」 ,後來在蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》中也有提到,才被大家廣泛流傳,其中描寫到:「常言一日夫妻百日恩,相隨百步也有徘徊之意,一個熱突突人兒,指頭兒似的少了一個,如何不想不疼不思念的!」
  • 俗語:「一日夫妻百日恩」下半句才是精華所在,古人的肺腑之言
    俗語:「一日夫妻百日恩」,下半句有人做了一輩子夫妻都一定不懂家庭向來都是人類社會基本的組成單位,人類繁衍生息的根本便是組建家庭。在古代,男尊女卑的思想已經深入人心,達官顯貴妻妾成群,更有很多男子都是三妻四妾,從而很多在鄉下的男子娶妻都成了問題。
  • 古人說「一日夫妻百日恩」有何深刻含義?其中「日」又指何意
    關於夫妻之間生活的古語,我們一定對這一句十分熟悉,那就是「一日夫妻百日恩,百日夫妻深似海」,雖然已經耳熟能詳,可是你是否真的明白這句古語究竟是什麼意思不?尤其其中的「日」究竟有什麼深刻含義,你是否想過呢?說到這裡,你一定十分疑惑,覺得這個古語原來還有這麼多講究,為了搞清楚古人的智慧,我就繼續跟你一起來研究一下這句古語深刻含義吧。
  • 老人常說「一日夫妻百日恩」,你知道這話裡的「日」是什麼意思嗎
    我們在看影視劇的時候,時常看到這樣的場景——一對夫妻因為一些原因產生了茅盾,然後家中長輩前來勸和,勸和的時候就會說到「一日夫妻百日恩」這句臺詞。夫妻間即使只相處了一天,也就此產生了羈絆,無論生活得如何,夫妻間總有情分在,一日夫妻百日恩這話說得再正確不過了。在生活中,我們也常常會聽到這句話,它的意思也很容易懂,但是你知道這裡面的「日」是什麼意思嗎?
  • 一日夫妻百日恩,下一句是什麼你知道嗎?
    一日夫妻百日恩,下一句是什麼你知道嗎?一旦結為夫妻,就有經久不衰的深厚恩情,出自明朝《金瓶梅詞話》第73回:「常言一日夫妻百日恩,相隨百步也有徘徊之意,一個熱突突人兒,指頭兒似的少了一個,如何不想不疼不思念的!」
  • 「一日夫妻百日恩」竟然是這個意思!
    一日夫妻百日恩,其中的時間從「一日」到「百日」,這裡的「一日」是指短暫的時間,「百日:也不是100天的意思,而是表示長久。因此時間不是重點,即使短暫的夫妻,其中的恩是「深似海」。他強調的是「恩」。古時候,夫妻之間講的是相敬如賓,恩愛體貼。所謂「恩愛」夫妻,「恩」在先,「愛」在後。因為古人知道,天命不可違。能成為夫妻,是天定的緣分,是上天的恩,也是父母的恩。而且有很多是前世受恩於別人,今生了願作夫妻報恩。
  • 老人常說「一日夫妻百日恩」,「日」到底是啥意思?說來你別不信
    不僅可以表示太陽,如《易·說卦》中的「離為日,為火」,也可表示白天,如《世說新語·自新》中的「經三日三夜,鄉裡皆謂已死。」還可表示時節或者為特殊目的而定的日子,如魏學洢在《核舟記》中記載的「天啟壬戌秋日。」那麼人們常說的「一日夫妻百日恩」,這個「日」到底是什麼意思呢?具體如何?且看下文。
  • 俗話說:「一日夫妻百日恩」,「日」並非名詞,那是形容啥?
    而這這位署名為「蘭陵笑笑生」的小說之中有一句大家耳熟能詳的民間俗語,叫做「一日夫妻百日恩」,它的原文是這樣講的:「常言一日夫妻百日恩,一個熱突突人兒,指頭兒似的少了一個,如何不想不疼不思念的!」我們現在都知道,這句話是用來形容夫妻之間的恩愛之情的。
  • 俗語:「一日夫妻百日恩」,下半句透露夫妻相處之道,十人九不知
    俗語:「一日夫妻百日恩」,下半句透露夫妻相處之道,十人九不知文/文飛中國人自古都是非常重感情的,親情、友情、愛情交織在一起,組成了我們的生活。世界所有的感情中。最珍貴的是哪種呢?這個其實沒法比較,但如果讓普通人選擇的話,應該是愛情。
  • 俗語:「一日夫妻百日恩」,後半句才是精髓所在,很多人都做不到
    俗語:「一日夫妻百日恩」,後半句才是精髓所在,很多人都做不到《增廣賢文》裡的俗語廣傳至今,集結中國從古到今的各種格言、諺語。後來,經過明、清兩代文人的不斷增補,才改成現在這個模樣。說到我國的傳統文化,猶如一座金碧輝煌的殿堂,一邊是國學經典的諄諄善誘,另一邊是詩詞歌賦的妙語連珠。
  • 相比「一日夫妻百日恩」,它的後一句更值得今人銘記於心,夠經典
    讓很多人一次次地懷疑,夫妻之情難道真如唐代大詩人李冶的那首《八至詩》中寫的一樣,是「至高至明日月,至親至疏夫妻」嗎?或許是看多了各種愛情悲劇,所以明代文人蘭陵笑笑生的一句「一日夫妻百日恩」令人印象深刻。這7個字首次出現是在400多年前,之所以流傳了幾百年,確實是因為它說出了很多人的願望。夫妻之間若是念著了這個「恩」字,在任何時候都不至於對枕邊人做得太過。
  • 一日夫妻百日恩,拋妻棄妻遭報應!
    富翁卻嫌女婿太窮,偷偷反悔,用一個婢女把小姐掉包。那位婢女倒也端莊溫婉,某公不知道她是替身。後來某公前往嶽丈人家,鄉裡無賴們不懷好意,群起嘲弄他,叫他婢女的女婿,某公非常憤怒,要無賴們閉嘴賠禮,卻遭到無賴們的嘲笑奚落。某公回家偷偷問妻子,妻子據實相告,某公才如夢初醒。
  • 農村俗語:「當家才知柴米貴,養兒方知父母恩」是什麼意思?
    導讀:相信有很多的小夥伴不止一次的聽過這句俗語:「當家才知柴米貴,養兒方知父母恩」。現在不管在農村還是在城市,很多的老人不止一次的對子女念叨過這兩句話,卻不知這句話有多少的心酸和感恩。沒有結婚的人可能暫時還不能理解這句話的真正含義,小編也是剛結婚一年多,現在可以說特別理解這句話,慢慢就發現生活中根本不是想像的什麼柴米油鹽醬醋茶那麼簡單,兩個人在一塊生活,日常開銷太多了,需要花錢的地方數不勝數,特別害怕逢年過節,緊接著車貸、房貸,生孩子的各種費用,之後的奶粉、紙尿褲。突然感覺怎麼人活著這麼累啊,結婚前怎麼不攢點錢,現在真是後悔莫及呀!
  • 農村俗語:「寧娶寡婦,不娶生妻」,「生妻」究竟指的是什麼
    「常言一日夫妻百日恩,相隨百步也有徘徊之意,一個熱突突人兒,指頭兒似的少了一個,如何不想不疼不思念的!」——蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》一日夫妻百日恩,彰顯出夫妻間的深厚感情。當然,在我們身邊有很多與夫妻相關的俗語,例如有一句俗語叫「寧娶寡婦,不娶生妻」,這「生妻」指的是什麼?又為何不能娶?古代社會雖然比較落後,但這些俗語卻是古人生活中智慧的結晶,所以能夠流傳至今,其中自有道理。這些俗語的總結,充滿了智慧,對現今仍有較大的意義,這一句「寧娶寡婦,不娶生妻」就暗含了很深的道理。
  • 農村俗語:「一生夫妻三年半,十年夫妻九年空」是什麼意思?
    還有你要記住哪怕是幾千萬像素的手機視頻聊天裡面的甜言蜜語,也遠遠比不上現實之中,她用拳頭敲到你的胸口時候更讓人感覺到幸福和徹底。農村俗語:「一生夫妻三年半,十年夫妻九年空」是什麼意思?現在還有這情況嗎?